文献速递心血管外周血管CT

胸主动脉心电图门控CT血管成像:评估冠状动脉的重要性

ECG-gated CT angiography of the thoracic aorta: the importance of evaluating the coronary arteries.
PubMed 文献 · Clin Radiol · 2018-07-21

该回顾性研究纳入477例行胸主动脉CT血管成像的患者,评估利用心电图门控CT评估冠状动脉疾病的可行性。作者认为应仔细分析并报告冠状动脉。

要点

  • 所有导致≥50%狭窄的斑块均为软斑块,阅片时需注意软斑块所致狭窄。
  • 冠状动脉图像质量与狭窄程度评估的读者间一致性极好(k=0.85)。

核心结论

  • 在胸主动脉心电图门控CT血管成像中检出无症状患者的冠状动脉疾病可能具有极其重要的临床影响,有助于为患者选择最佳治疗路径,因此应始终仔细分析并报告冠状动脉。

研究设计与样本

  • 回顾性纳入477例行胸主动脉CT血管成像的患者,记录剂量长度乘积,两名盲法读者以三点量表评估冠状动脉图像质量,仅报告≥50%的显著狭窄并记录斑块类型,采用Shapiro-Wilk和Anderson-Darling检验评估正态分布,以组内相关系数和Cohen kappa分析读者间一致性。

关键影像表现/征象

  • 所有存在冠状动脉狭窄的患者均表现为软斑块。
  • 发现两例冠状动脉起源异常。

诊断标准与关键数值

  • 冠状动脉狭窄仅在认为显著(即≥50%)时报告。
  • 冠状动脉图像质量采用三点量表评估。
  • 冠状动脉图像质量与狭窄程度评估的读者间一致性极好(k=0.85)。

临床应用与阅片要点

  • 作者认为,在胸主动脉心电图门控CT血管成像中应始终仔细分析并报告冠状动脉。

局限性

  • 原文未报告局限性。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

英文原文(摘要)· 点击展开

AIM: To evaluate the feasibility of coronary artery disease (CAD) evaluation using electrocardiogram-gated computed tomography CT of the thoracic aorta.

MATERIALS AND METHODS: A total of 477 patients, who underwent CT angiography of the thoracic aorta, were included retrospectively. Dose-length products (DLP) were recorded. Two blinded readers graded image quality of the coronary arteries on a three-point scale. Coronary artery stenosis has only been reported if considered significant, i.e., ≥50%. The type of plaque responsible for the stenosis was considered. The normal distribution of the data was assessed using Shapiro-Wilk and Anderson-Darling tests. Results were expressed as means and standard deviations and percentages. Inter-reader agreements were analysed by calculating the intraclass correlation coefficient, and by using Cohen kappa statistics.

RESULTS: The mean DLP was 566±90.4 mGy∙cm, corresponding to an effective dose of 9.6±1.5 mSv. Five point three percent of asymptomatic patients were positive for CAD with stenosis ≥50%. All patients with coronary stenosis presented with a soft plaque. Two anomalous coronary origins were found. The inter-reader agreement was excellent in defining both the quality of the examination and the degree of coronary stenosis (k=0.85).

CONCLUSION: The opportunity to prove the presence of CAD in asymptomatic patients during a ECG-gated CT of the thoracic aorta can have an extremely important clinical impact, promoting the best therapeutic pathway for the patient. Therefore, coronary arteries should always be analysed carefully and reported in ECG-gated CT angiography of the thoracic aorta.

来源:Clin Radiol,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Pierro A, Cilla S, Totaro A, et al. ECG-gated CT angiography of the thoracic aorta: the importance of evaluating the coronary arteries. Clin Radiol. 2018. PMID: 30041811. doi:10.1016/j.crad.2018.06.016

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。