Bing-Neel综合征的影像表现谱:放射科医生如何识别这一华氏巨球蛋白血症的罕见神经系统并发症?
该研究回顾性分析了1994至2016年法国八家中心诊断的24例Bing-Neel综合征患者,发现最常见的影像表现为软脑膜浸润(颅内或脊髓),患病率达70.8%,硬脑膜受累占37.5%,脑实质受累占33.3%,脊髓实质受累占23.1%。作者提出Bing-Neel综合征诊断仍具挑战性,在华氏巨球蛋白血症背景下中枢神经系统MRI表现高度提示该病,并建议采用包含脑和脊柱增强MRI的影像方案。
要点
- Bing-Neel综合征最常见的影像表现为软脑膜浸润(颅内或脊髓),患病率达70.8%。
- 硬脑膜受累见于37.5%的患者,脑实质受累(33.3%)较脊髓实质受累(23.1%)更常见。
- 41.7%的患者可见脑实质T2高信号,25%的患者扩散加权成像呈高信号。
核心结论
- Bing-Neel综合征诊断仍具挑战性,已知或疑似华氏巨球蛋白血症患者的中枢神经系统MRI表现似乎高度提示该综合征,应实施适当的影像方案以显示病变。
研究设计与样本
- 回顾性研究,纳入1994至2016年法国八家中心诊断的24例Bing-Neel综合征患者,回顾性分析病历及相应文献,重点关注影像学检查。
关键影像表现/征象
- 软脑膜浸润(颅内或脊髓)最常见,患病率达70.8%。
- 硬脑膜受累见于37.5%的患者。
- 41.7%(10/24)的患者存在实质受累,脑实质受累占33.3%,脊髓实质受累占23.1%。
- 41.7%的患者可见实质T2高信号,25%的患者扩散加权成像呈高信号。
- 4例患者检出眶内或眶周受累。
临床应用与阅片要点
- 近期专家推荐将MRI纳入Bing-Neel综合征的诊断标准。
- Bing-Neel综合征的适当影像方案应包括脑和脊柱的增强MRI检查。
局限性
- 原文未报告局限性。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
英文原文(摘要)· 点击展开
OBJECTIVES: Bing-Neel syndrome (BNS) is a rare neurological complication of Waldenström's macroglobulinemia. The aim of this study is to describe the spectrum of radiological manifestations of this syndrome and their prevalence in order to facilitate its early diagnosis.
METHODS: Twenty-four patients with BNS were diagnosed between 1994 and 2016 in eight centres in France. We retrospectively examined the medical records of these patients as well as the corresponding literature, focusing on imaging studies. Recorded data were statistically analysed and radiological findings described.
RESULTS: The mean age of our patients was 62.4 years (35-80 years). The vast majority of patients were men, with a male to female ratio of 9:1. Findings included parenchymal or meningeal involvement or both. The most common finding was leptomeningeal infiltration, either intracranial or spinal, with a prevalence reaching 70.8%. Dural involvement was present in 37.5% of patients. In 41.7% (10/24) of patients, there was parenchymal involvement with a higher prevalence of brain comparing to medullar involvement (33.3% and 23.1% respectively). High T2 signal of the parenchyma was identified in 41.7% of patients and high signal in diffusion was evident in 25% of them. Intraorbital or periorbital involvement was also detected in four cases. A proposition regarding the appropriate imaging protocol completed our study.
CONCLUSION: BNS's diagnosis remains challenging. Central nervous system MRI findings in the setting of known or suspected Waldenström's macroglobulinemia appear to be highly suggestive of BNS and appropriate imaging protocols should be implemented for their depiction.
KEY POINTS: • Diagnosis of Bing-Neel syndrome (BNS) remains challenging and recent expert recommendations include MRI in the diagnostic criteria for the syndrome. • The most common radiological manifestations of BNS are leptomeningeal/dural infiltration or parenchymal involvement of brain or spinal cord, but many atypical forms may exist with various presentations. • Appropriate imaging protocol for BNS should include enhanced MRI studies of both brain and spine.
引用
- Fitsiori A, Fornecker LM, Simon L, et al. Imaging spectrum of Bing-Neel syndrome: how can a radiologist recognise this rare neurological complication of Waldenström's macroglobulinemia? Eur Radiol. 2018. PMID: 29922935. doi:10.1007/s00330-018-5543-7
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。