文献速递腹部介入US

超声引导高强度聚焦超声治疗晚期胰腺癌患者的临床有效性与潜在生存获益

Clinical Effectiveness and Potential Survival Benefit of US-Guided High-Intensity Focused Ultrasound Therapy in Patients with Advanced-Stage Pancreatic Cancer.
PubMed 文献 · Ultraschall Med · 2018-04-17

这项前瞻性干预研究纳入50例晚期胰腺癌患者接受超声引导高强度聚焦超声治疗,评估疼痛、肿瘤体积与生存获益。84%的患者获得显著早期癌性腹痛缓解且持续至随访,肿瘤体积在6周和6个月分别缩小37.8±18.1%和57.9±25.9%,21%出现局部进展,中位局部进展时间14.4个月。

要点

  • 84%的晚期胰腺癌患者经HIFU后获得显著早期腹痛缓解,且不依赖转移状态。
  • HIFU后肿瘤体积6周缩小37.8±18.1%、6个月缩小57.9±25.9%。
  • 21%的患者出现局部肿瘤进展,中位局部进展时间14.4个月。

核心结论

  • 在治疗选择有限的晚期胰腺癌患者中,HIFU带来显著且持久的疼痛缓解和随时间推移的肿瘤体积缩小,且不依赖转移状态;临床数据提示可能有额外生存获益。

研究设计与样本

  • 前瞻性干预研究,纳入50例晚期胰腺癌患者接受超声引导高强度聚焦超声治疗,以影像评估肿瘤体积、简明疼痛量表评估疼痛负担,Kaplan-Meier分析生存。

关键影像表现/征象

  • HIFU后84%的患者出现显著早期癌性腹痛缓解,且该缓解不依赖转移状态并在随访期间持续。
  • 影像评估显示肿瘤体积在HIFU后6周缩小37.8±18.1%,6个月缩小57.9±25.9%。
  • 21%的HIFU治疗患者出现局部肿瘤进展,中位局部进展时间为干预后14.4个月。

诊断标准与关键数值

  • 疼痛负担采用简明疼痛量表评估疼痛严重程度、疼痛感受及对日常活动的干扰,于基线和随访时评价。
  • 肿瘤体积通过影像学评估,HIFU后6周缩小37.8±18.1%、6个月缩小57.9±25.9%。
  • 中位总生存与无进展生存分别为自诊断起16.2和16.9个月、自干预起8.3和6.8个月。

临床应用与阅片要点

  • 对晚期胰腺癌患者,超声引导HIFU可考虑用于癌性腹痛的缓解,原文报告84%的患者获得显著早期缓解。
  • 影像随访中可关注肿瘤体积变化,原文报告6周缩小37.8±18.1%、6个月缩小57.9±25.9%。
  • 随访中需留意局部肿瘤进展,原文报告21%的患者出现局部进展,中位时间14.4个月。

局限性

  • 原文未报告局限性。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

英文原文(摘要)· 点击展开

PURPOSE: Pancreatic cancer (PaC) is a life-limiting tumor with a wide range of incapacitating symptoms such as cancer pain in more than 80 % of patients. This prospective interventional study addresses the clinical effectiveness of ultrasound-guided high-intensity focused ultrasound (HIFU) treatment for patients with advanced-stage PaC, including pain perception, tumor size and survival benefit.

MATERIALS AND METHODS: 50 patients with late-stage PaC underwent HIFU. Clinical assessment included evaluation of tumor volume by imaging and pain burden (pain severity, pain sensation, interference with daily activities) using the Brief Pain Inventory at baseline and follow-up. Median overall survival, progression-free survival and time to local progression were estimated using Kaplan-Meier analysis.

RESULTS: In 84 % of patients, significant early relief of cancer-induced abdominal pain was achieved by HIFU independent of metastatic status; it persisted during follow-up. Tumor volume reduction was 37.8 ± 18.1 % after 6 weeks and 57.9 ± 25.9 % after 6 months. 21 % of HIFU-treated patients had local tumor progression with a median time of 14.4 months from intervention. The median overall survival and progression-free survival were 16.2 and 16.9 months from diagnosis and 8.3 and 6.8 months from intervention.

CONCLUSION: In patients with advanced pancreatic cancer and otherwise limited treatment options, HIFU resulted in significant early and long-lasting pain relief and tumor size reduction over time independent of metastatic status. Clinical data suggest an additional potential survival benefit.

UNLABELLED: ZIEL: Das Pankreaskarzinom ist ein lebenslimitierender Tumor mit einer Vielzahl von tumorbedingen Beschwerden wie Tumorschmerzen bei mehr als 80 % der Patienten. Ziel dieser prospektiven Studie ist, die klinische Wirksamkeit des Ultraschall-gesteuerten hoch-intensiven fokussierten Ultraschalls (HIFU) in Bezug auf die Schmerintensität und -empfindung, die Tumorgröße und das Überleben zu evaluieren.

MATERIAL UND METHODE: Fünfzig Patienten mit fortgeschrittenem Pankreaskarzinom wurden mit HIFU behandelt. Die klinische Evaluation umfasste die Beurteilung des Tumorvolumens durch bildgebende Verfahren sowie der Schmerzbelastung (Schmerzintensität, Schmerzempfindung, Beeinträchtigung der täglichen Aktivitäten) anhand des Brief-pain-inventory-Fragebogens initial und im Verlauf. Das mediane Gesamtüberleben, das progressionsfreie Überleben und die Zeit bis zum lokalen Progress wurden mit der Kaplan-Meier-Analyse evaluiert.

ERGEBNISSE: Nach HIFU wurde bei 84 % der Patienten eine signifikante frühzeitige Reduktion von tumorinduzierten Bauchschmerzen unabhängig vom Metastasierungsstatus erreicht; dieser Effekt blieb im Verlauf erhalten. Die Tumorvolumenreduktion betrug 37,8 ± 18,1 % nach 6 Wochen und 57,9 ± 25,9 % nach 6 Monaten. 21 % der HIFU-behandelten Patienten hatten einen lokalen Tumorprogress mit einer medianen Zeit von 14,4 Monaten nach Intervention. Das mittlere Gesamtüberleben und das progressionsfreie Überleben waren jeweils 16,2 und 16,9 Monate ab Erstdiagnose und 8,3 und 6,8 Monate ab HIFU-Intervention.

SCHLUSSFOLGERUNG: Bei Patienten mit fortgeschrittenem Pankreaskarzinom führte HIFU zu einer signifikanten und anhaltenden Schmerzlinderung und Tumorvolumenreduktion im zeitlichen Verlauf unabhängig vom Metastasierungsstatus. Die Auswertung der Überlebensdaten gibt zusätzlich Hinweise auf einen potenziellen Vorteil.

来源:Ultraschall Med,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Marinova M, Huxold HC, Henseler J, et al. Clinical Effectiveness and Potential Survival Benefit of US-Guided High-Intensity Focused Ultrasound Therapy in Patients with Advanced-Stage Pancreatic Cancer. Ultraschall Med. 2018. PMID: 29665583. doi:10.1055/a-0591-3386

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。