人颈动脉血流壁面剪切应力的测量:超声多普勒测速与回声粒子图像测速的比较
在27名健康参与者的颈总动脉中,比较超声多普勒测速(UDV)与回声粒子图像测速(echo PIV)得出的壁面剪切应力(WSS)。与echo PIV相比,UDV的时间平均WSS偏低(28±35%),低估在收缩峰值最大(118±16%),舒张中期最小(4.3±46%);UDV对加速和减速期收缩期测量低估WSS(分别为68±30%和24±51%),对舒张末期测量高估WSS(-44±55%)。数据表明UDV提供的WSS信息有限且大多不准确,复杂时空血流模式与传统动脉血流假设不符。
要点
- UDV估测WSS较echo PIV时间平均偏低28±35%,收缩峰值低估最大(118±16%)。
- UDV对收缩期加速和减速阶段低估WSS(分别为68±30%和24±51%),对舒张末期高估(-44±55%)。
- Echo PIV显示血流速度剖面存在显著时空变化,不符合稳态和抛物线剖面假设。
核心结论
- UDV估测WSS提供有限且大多不准确的信息;echo PIV可提供WSS的详细信息,反映影响血管内皮病理生理的重要刺激。
研究设计与样本
- 在27名健康参与者的颈总动脉中比较UDV与echo PIV得出的WSS数据。
关键影像表现/征象
- Echo PIV显示血流速度剖面存在显著时空变化,不符合整个心动周期血流稳态和速度剖面为抛物线的假设。
- 与echo PIV相比,UDV时间平均WSS偏低28±35%。
- UDV低估WSS在收缩峰值最大(118±16%),在舒张中期最小(4.3±46%)。
- UDV对收缩期加速和减速阶段测量低估WSS(分别为68±30%和24±51%),对舒张末期测量高估WSS(-44±55%)。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
英文原文(摘要)· 点击展开
Vascular endothelial cells lining the arteries are sensitive to wall shear stress (WSS) exerted by flowing blood. An important component of the pathophysiology of vascular diseases, WSS is commonly estimated by centerline ultrasound Doppler velocimetry (UDV). However, the accuracy of this method is uncertain. We have previously validated the use of a novel, ultrasound-based, particle image velocimetry technique (echo PIV) to compute 2-D velocity vector fields, which can easily be converted into WSS data. We compared WSS data derived from UDV and echo PIV in the common carotid artery of 27 healthy participants. Compared with echo PIV, time-averaged WSS was lower using UDV (28 ± 35%). Echo PIV revealed that this was due to considerable spatiotemporal variation in the flow velocity profile, contrary to the assumption that flow is steady and the velocity profile is parabolic throughout the cardiac cycle. The largest WSS underestimation by UDV was found during peak systole (118 ± 16%) and the smallest during mid-diastole (4.3± 46%). The UDV method underestimated WSS for the accelerating and decelerating systolic measurements (68 ± 30% and 24 ± 51%), whereas WSS was overestimated for end-diastolic measurements (-44 ± 55%). Our data indicate that UDV estimates of WSS provided limited and largely inaccurate information about WSS and that the complex spatiotemporal flow patterns do not fit well with traditional assumptions about blood flow in arteries. Echo PIV-derived WSS provides detailed information about this important but poorly understood stimulus that influences vascular endothelial pathophysiology.
引用
- Gates PE, Gurung A, Mazzaro L, et al. Measurement of Wall Shear Stress Exerted by Flowing Blood in the Human Carotid Artery: Ultrasound Doppler Velocimetry and Echo Particle Image Velocimetry. Ultrasound Med Biol. 2018. PMID: 29678322. doi:10.1016/j.ultrasmedbio.2018.02.013
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。