文献速递头颈其他

头颈癌放疗后晚期吞咽困难的影响因素:基于吞咽视频透视的临床相关因素分析

Clinical factors impacting on late dysphagia following radiotherapy in patients with head and neck cancer.
PubMed 文献 · Br J Radiol · 2018-05-23

研究纳入63例接受放疗的头颈鳞癌患者,在基线、放疗后6个月和12个月评估吞咽功能,采用吞咽视频透视(VFS)的穿透-误吸量表(PAS)和吞咽功能量表(SPS)以及医师和患者报告的吞咽困难评分,分析患者与治疗因素与晚期吞咽困难的相关性。结果发现下咽癌和原发灶不明癌分别与基线和12个月时更高的SPS相关,前期颈淋巴结清扫术(UFND)在12个月时与更高的PAS、SPS及医师和患者报告的吞咽困难显著相关。作者认为应放弃UFND,将颈淋巴结清扫保留为放疗后的挽救选项。

要点

  • 下咽癌与基线时更高的SPS和患者报告的吞咽困难显著相关(p=0.02)。
  • 原发灶不明癌与12个月时更高的SPS显著相关(p=0.01)。
  • UFND与12个月时更高的PAS和SPS显著相关(p<0.01)。

核心结论

  • 下咽肿瘤和原发灶不明癌分别与基线及12个月时更严重的吞咽困难相关;UFND与12个月时医师和患者评分及VFS评估的更严重吞咽困难相关。

研究设计与样本

  • 前瞻性研究,纳入63例接受放疗的头颈鳞状细胞癌患者,在基线、放疗后6个月和12个月进行评估;VFS采用PAS和SPS评分,医师和患者吞咽困难分别按CTCAE、RTOG/EORTC及EORTC-QLQ H&N35前瞻性记录。

诊断标准与关键数值

  • VFS吞咽功能采用穿透-误吸量表(PAS)和吞咽功能量表(SPS)评分。
  • 医师评分的吞咽困难采用常见不良事件评价标准(CTCAE)和放射治疗肿瘤学组/欧洲癌症研究与治疗组织(RTOG/EORTC)评分系统。
  • 患者评分的吞咽困难采用欧洲癌症研究与治疗组织生活质量问卷头颈模块(EORTC-QLQ H&N35)。

临床应用与阅片要点

  • 作者主张放弃UFND,将颈淋巴结清扫保留为放疗后的挽救选项。

局限性

  • 原文未报告局限性。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

英文原文(摘要)· 点击展开

OBJECTIVE: Patient and treatment characteristics of patients with head and neck cancer (HNSCC) were correlated with dysphagia scored on swallowing-videofluoroscopy (VFS) and with patient- and physician-scored dysphagia.

METHODS: 63 HNSCC patients treated with radiotherapy (RT) were evaluated at baseline, and 6 and 12 months post-RT. VFS was scored with Penetration Aspiration Scale (PAS) and Swallowing Performance Scale (SPS). Physician- and patient-scored dysphagia were prospectively recorded according to Common Terminology Criteria for Adverse Events scoring system, Radiation Therapy Oncology Group/EORTC scoring system and European Organization for Research and Treatment of Cancer Quality of Life questionnaire (EORTC-QLQ H&N35).

RESULTS: Univariable analysis revealed a significant association between tumour-subsite and higher SPS (p = 0.02) and patient-scored dysphagia (p = 0.02) at baseline. At 12 months, tumour-subsite was significantly associated with higher PAS and SPS. Multivariable analysis and pairwise comparison showed that hypopharyngeal cancer and carcinoma of unknown primary were associated with higher SPS at baseline and at 12 months, respectively (p = 0.03 and p = 0.01). Upfront neck dissection (UFND) was significantly associated with higher SPS and physician-scored dysphagia in univariable analysis at all timepoints. At 12 months, there was also a significant association with higher PAS (p < 0.01) and patient-scored dysphagia (p < 0.01). After multivariable analysis, the association between UFND and higher PAS (p < 0.01) and SPS (p < 0.01) remained significant at 12 months.

CONCLUSION: Hypopharyngeal tumours and carcinoma of unknown primary were related to more dysphagia at baseline and at 12 months, respectively. Furthermore, UFND was associated with more severe dysphagia scored by physicians and patients and on VFS at 12 months. Advances in knowledge: This is the first paper reporting a significant link between UFND and late dysphagia scored with VFS. We advocate abandoning UFND and preserving neck dissection as a salvage option post-RT.

来源:Br J Radiol,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Deschuymer S, Nevens D, Duprez F, et al. Clinical factors impacting on late dysphagia following radiotherapy in patients with head and neck cancer. Br J Radiol. 2018. PMID: 29668302. doi:10.1259/bjr.20180155

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。