文献速递儿科影像腹部DR

儿童上消化道造影中肠旋转不良的模仿病变:图谱综述

Mimics of malrotation on pediatric upper gastrointestinal series: a pictorial review.
PubMed 文献 · Abdom Radiol (NY) · 2018-01-01

本文为图谱综述,阐述肠旋转不良及其模仿病变。正常十二指肠空肠曲在正位片上应位于椎体左侧脚外侧、十二指肠球水平,侧位片位于后方(腹膜后)。多种情况可改变十二指肠空肠曲位置而误诊为肠旋转不良,包括技术不当、胃过度扩张、脾肿大、肾或腹膜后肿瘤、肝移植、小肠梗阻、肠管位置正常或异常的肠管以及脊柱侧弯。

要点

  • 正常十二指肠空肠曲正位位于椎体左侧脚外侧、十二指肠球水平,侧位位于后方腹膜后。
  • 胃过度扩张、脾肿大、肾或腹膜后肿瘤、肝移植等可推移十二指肠空肠曲,模仿肠旋转不良。
  • 技术不当、小肠梗阻、肠管位置正常或异常以及脊柱侧弯也可导致十二指肠空肠曲位置异常。

核心结论

  • 多种情况可改变十二指肠空肠曲位置,模仿肠旋转不良,放射科医生需认识这些模仿病变以减少误诊。

研究设计与样本

  • 图谱综述,展示一系列无肠扭转的模仿肠旋转不良的病例。

关键影像表现/征象

  • 正常十二指肠空肠曲正位位于椎体左侧脚外侧、十二指肠球水平,侧位位于后方(腹膜后)。
  • 胃过度扩张、脾肿大、肾或腹膜后肿瘤、肝移植、小肠梗阻、肠管位置正常或异常以及脊柱侧弯均可导致十二指肠空肠曲移位。

诊断标准与关键数值

  • 上消化道造影是诊断肠旋转不良的金标准,正常十二指肠空肠曲位置为左侧脚外侧、十二指肠球水平,侧位位于后方(腹膜后)。

局限性

  • 原文未报告局限性

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

英文原文(摘要)· 点击展开

Intestinal malrotation is a continuum of congenital anomalies due to lack of rotation or incomplete rotation of the fetal intestine around the superior mesenteric artery axis. The abnormal bowel fixation (by mesenteric bands) or absence of fixation of portions of the bowel increases the risk of bowel obstruction, acute or chronic volvulus, and bowel necrosis. The clinical presentation of patients with malrotation without, with intermittent, or with chronic volvulus can be problematic, with an important minority presenting late or having atypical or chronic symptoms, such as intermittent vomiting, abdominal pain, duodenal obstruction, or failure to thrive. The diagnosis is heavily reliant on imaging. Upper GI series remain the gold standard with the normal position of the duodenojejunal junction lateral to the left-sided pedicles of the vertebral body, at the level of the duodenal bulb on frontal views and posterior (retroperitoneal) on lateral views. However, a variety of conditions might influence the position of the duodenojejunal junction, potentially leading to a misdiagnosis of malrotation. Such conditions include improper technique, gastric over distension, splenomegaly, renal or retroperitoneal tumors, liver transplant, small bowel obstruction, the presence of properly or malpositioned enteric tubes, and scoliosis. All of these may cause the duodenojejunal junction to be displaced. We present a series of cases highlighting conditions that mimic malrotation without volvulus to increase the practicing radiologist awareness and help minimize interpretation errors.

来源:Abdom Radiol (NY),查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Smitthimedhin A, Suarez A, Webb RL, et al. Mimics of malrotation on pediatric upper gastrointestinal series: a pictorial review. Abdom Radiol (NY). 2018. PMID: 29500650. doi:10.1007/s00261-018-1537-9

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。