文献速递外周血管技术与安全US

腹主动脉瘤超声筛查:当前实践、挑战与争议

Ultrasound screening for abdominal aortic aneurysm: current practice, challenges and controversies.
PubMed 文献 · Br J Radiol · 2018-04-05

本文综述英国2009年启动并已扩展至全国的腹主动脉瘤超声筛查项目的证据,长期随访显示筛查对动脉瘤相关死亡和全因死亡均有显著获益,但筛查检出动脉瘤的发生率已从原始试验的4.9%~7.2%降至近期报告的1.34%,未来挑战包括提高目标人群参与度及将筛查扩展至兄弟姐妹和女性。

要点

  • 超声是检出腹主动脉瘤有效且安全的筛查工具,但国际间采用的测量方案多样。
  • 英国正规筛查项目前5年结果与原始队列长期随访均显示筛查带来显著获益。
  • 近期英国筛查检出腹主动脉瘤发生率仅1.34%,低于原始试验受邀男性的4.9%~7.2%。

核心结论

  • 长期随访持续显示超声筛查对腹主动脉瘤相关死亡和全因死亡有显著获益,正规筛查项目前5年结果也显示类似成功。
  • 筛查检出的动脉瘤发生率下降是项目未来的关键挑战,相关工作正致力于提高目标人群参与度并将筛查扩展至兄弟姐妹和女性。

研究设计与样本

  • 本文为综述,描述英国腹主动脉瘤超声筛查项目的证据、将其作为重大健康问题的理由及未来可能的发展。
  • 英国筛查项目于2009年启动,现已扩展至英国各地,并对原始队列进行长期随访。

诊断标准与关键数值

  • 超声扫描是检出腹主动脉瘤有效且安全的筛查工具,但国际上采用多种不同的测量方案。
  • 近期发表数据显示英国筛查检出动脉瘤发生率为1.34%,而原始试验中受邀筛查男性的发生率为4.9%~7.2%。

局限性

  • 筛查检出的动脉瘤发生率下降,近期英国发生率仅1.34%,低于原始试验受邀男性的4.9%~7.2%。
  • 提高目标人群参与度及将筛查扩展至兄弟姐妹和女性的工作仍在进行中。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

英文原文(摘要)· 点击展开

The UK screening programme began in 2009, and has now been expanded around the UK. Long-term follow-up of the original cohorts continues to demonstrate significant benefits for abdominal aortic aneurysm (AAA)-related and all-cause mortality , and results from the first 5 years of the formal screening programme have demonstrated similar success. Ultrasound scanning is an effective and safe screening tool for the detection of AAA, although a variety of measurement protocols are employed internationally. Key challenges for the future of the programme relate to declining incidence of screen detected aneurysms. Recent publications have demonstrated a UK incidence of only 1.34%, compared to 4.9-7.2% of men invited for screening in the original trials. Work into increasing engagement amongst the target group, and expanding screening to siblings and women is underway to address this issue. This review describes the evidence behind the screening programme, its justification in addressing AAA as a significant health problem and discusses some of the potential developments in the future.

来源:Br J Radiol,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Benson RA, Meecham L, Fisher O, et al. Ultrasound screening for abdominal aortic aneurysm: current practice, challenges and controversies. Br J Radiol. 2018. PMID: 29582667. doi:10.1259/bjr.20170306

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。