文献速递神经技术与安全MR

克里米亚-刚果出血热患者大脑是否幸免?一项MR-SWI研究揭示中枢神经系统受累情况

Is the brain spared in Crimean-Congo haemorrhagic fever? An MR-SWI study to reveal CNS involvement.
PubMed 文献 · Eur Radiol · 2018-03-12

这项前瞻性研究纳入2015年7月至2016年8月间的36例克里米亚-刚果出血热患者,在入院时和恢复期各进行一次包含SWI序列的脑MRI,以观察有无颅内出血或病毒性脑炎等中枢神经系统受累征象,并记录临床严重度评分和实验室指标。结果显示36例患者在病程中均无急性颅内事件的MRI表现;轻症与中症患者在部分实验室参数上存在显著差异(p<0.05)。结论认为,尽管该病可累及多器官系统且致死性高,但在轻、中症病例中中枢神经系统受累似乎极为罕见。

要点

  • 36例克里米亚-刚果出血热患者在入院时及恢复期脑MRI(含SWI)均未见急性颅内事件征象。
  • 轻症与中症患者间部分实验室参数存在显著差异(p<0.05),严重度评分与部分实验室异常相关。
  • 在轻、中症病例中,中枢神经系统受累似乎极为罕见。

核心结论

  • 尽管克里米亚-刚果出血热是一种累及多器官系统的高致死性疾病,但在轻、中症病例中中枢神经系统受累似乎极为罕见。

研究设计与样本

  • 前瞻性研究,2015年7月至2016年8月共纳入36例克里米亚-刚果出血热患者,每例在入院时和恢复期各进行一次脑MRI(含SWI序列),并记录临床严重度评分及实验室指标。

关键影像表现/征象

  • 36例患者在病程中均无急性颅内事件的MRI表现。

临床应用与阅片要点

  • MRI是诊断微出血和脑炎的首选影像方法。
  • 尽管克里米亚-刚果出血热可引起多系统出血,但颅内出血似乎非常罕见。
  • 即使存在提示性症状,中枢神经系统并发症也不常见。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

英文原文(摘要)· 点击展开

OBJECTIVES: The aim of this prospective study is to investigate the central nervous system involvement in Crimean-Congo haemorrhagic fever (CCHF) with magnetic resonance imaging (MRI) in conjunction with clinical and laboratory findings.

METHODS: Between July 2015 and August 2016, 36 patients with CCHF were undergone brain MRI including SWI. Two MRIs, one at the time of admission and the second in the convalescent period, were performed for each patient in order to see if there is any sign of central nervous system (CNS) involvement, especially in terms of intracranial haemorrhage or viral encephalitis. Clinical severity scoring was also done and laboratory findings were noted in order to correlate with clinical and imaging findings.

RESULTS: None of the 36 patients showed any MRI findings of an acute intracranial event during the course of the disease. There was a significant difference between mild cases and moderate cases in terms of some laboratory parameters (p < 0.05).

CONCLUSIONS: Although CCHF is a highly lethal disease which involves multiple organs and systems, CNS involvement seems to be extremely rare in mild and moderate cases.

KEY POINTS: • MRI is the imaging method of choice to diagnose microbleeds and encephalitis • Although CCHF causes multisystem bleeding, intracranial haemorrhage seems to be very rare • CNS complications are uncommon, even in the setting of suggestive symptoms • Death usually results from extracranial bleeding and multiorgan failure • Severity scoring is associated with some laboratory abnormalities in CCHF.

来源:Eur Radiol,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Öztoprak B, Öztoprak İ, Engin A, et al. Is the brain spared in Crimean-Congo haemorrhagic fever? An MR-SWI study to reveal CNS involvement. Eur Radiol. 2018. PMID: 29532238. doi:10.1007/s00330-018-5310-9

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。