文献速递神经骨肌MR

合成MRI序列脊柱各组分磁弛豫参数正常值

Normal Values of Magnetic Relaxation Parameters of Spine Components with the Synthetic MRI Sequence.
PubMed 文献 · AJNR Am J Neuroradiol · 2018-03-01

纳入32例脊柱MR检查(颈10、胸5、腰骶17),加扫改良多动态多回波序列生成T1、T2及质子密度定量图,测量脑脊液、脊髓、椎间盘与椎体弛豫值,并按椎间盘水化程度及脊柱节段比较。各正常值可与既往常规弛豫测量技术所获值相关。

要点

  • 报告了脑脊液、脊髓、正常/中度水化/脱水椎间盘及椎体的T1、T2、质子密度均值。
  • 脑脊液质子密度、脊髓T2与质子密度、正常椎间盘T1/T2/质子密度、椎体T1与质子密度在不同脊柱节段间存在显著差异。
  • 正常、中度水化与脱水椎间盘的T1、T2、质子密度均值间存在显著差异。

核心结论

  • SyMRI可便捷获得脊柱组分的定量弛豫测量值。
  • 所测值与既往采用常规弛豫测量技术发表的值具有相关性。

研究设计与样本

  • 研究类型为影像学定量测量研究,共纳入32例脊柱MR检查(颈段10例、胸段5例、腰骶段17例)。
  • 在常规序列基础上加扫改良多动态多回波序列,经处理后获得每个患者的T1(毫秒)、T2(毫秒)和质子密度(百分比单位[pu])定量图。
  • 在脑脊液、脊髓、椎间盘和椎体的代表性区域放置ROI测量其弛豫值。

关键影像表现/征象

  • 脑脊液弛豫均值:T1=4273.4 ms,T2=1577.6 ms,质子密度=107.5 pu。
  • 脊髓弛豫均值:T1=780.2 ms,T2=101.6 ms,质子密度=58.7 pu。
  • 正常椎间盘弛豫均值:T1=1164.9 ms,T2=101.9 ms,质子密度=78.9 pu;中度水化椎间盘:T1=723 ms,T2=66.8 ms,质子密度=60.8 pu;脱水椎间盘:T1=554.4 ms,T2=55.6 ms,质子密度=47.6 ms。
  • 椎体弛豫均值:T1=515.3 ms,T2=100.8 ms,质子密度=91.1 pu。

诊断标准与关键数值

  • 不同脊柱节段(颈、胸、腰、骶)间均值比较显示:脑脊液质子密度、脊髓T2与质子密度、正常椎间盘T1/T2/质子密度、椎体T1与质子密度存在显著差异。
  • 正常、中度水化与脱水椎间盘的T1、T2、质子密度均值间存在显著差异。
  • 原文脱水椎间盘质子密度写作「47.6 ms」,按上下文单位应为pu。

临床应用与阅片要点

  • 阅片时可参照上述组分正常弛豫值范围,结合椎间盘水化程度与脊柱节段差异解读定量图。
  • 原文指出测量可在SyMRI上便捷获得,并与既往常规弛豫测量技术发表值相关。

局限性

  • 原文未报告局限性。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

英文原文(摘要)· 点击展开

BACKGROUND AND PURPOSE: SyMRI is a technique developed to perform quantitative MR imaging. Our aim was to analyze its potential use for measuring relaxation times of normal components of the spine and to compare them with values found in the literature using relaxometry and other techniques.

MATERIALS AND METHODS: Thirty-two spine MR imaging studies (10 cervical, 5 dorsal, 17 lumbosacral) were included. A modified multiple-dynamic multiple-echo sequence was added and processed to obtain quantitative T1 (millisecond), T2 (millisecond), and proton density (percentage units [pu]) maps for each patient. An ROI was placed on representative areas for CSF, spinal cord, intervertebral discs, and vertebral bodies, to measure their relaxation.

RESULTS: Relaxation time means are reported for CSF (T1 = 4273.4 ms; T2 = 1577.6 ms; proton density = 107.5 pu), spinal cord (T1 = 780.2 ms; T2 = 101.6 ms; proton density = 58.7 pu), normal disc (T1 = 1164.9 ms; T2 = 101.9 ms; proton density = 78.9 pu), intermediately hydrated disc (T1 = 723 ms; T2 = 66.8 ms; proton density = 60.8 pu), desiccated disc (T1 = 554.4 ms; T2 = 55.6 ms; proton density = 47.6 ms), and vertebral body (T1 = 515.3 ms; T2 = 100.8 ms; proton density = 91.1 pu). Comparisons among the mean T1, T2, and proton density values showed significant differences between different spinal levels (cervical, dorsal, lumbar, and sacral) for CSF (proton density), spinal cord (T2 and proton density), normal disc (T1, T2, and proton density), and vertebral bodies (T1 and proton density). Significant differences were found among mean T1, T2, and proton density values of normal, intermediately hydrated, and desiccated discs.

CONCLUSIONS: Measurements can be easily obtained on SyMRI and correlated with previously published values obtained using conventional relaxometry techniques.

来源:AJNR Am J Neuroradiol,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Drake-Pérez M, Delattre BMA, Boto J, et al. Normal Values of Magnetic Relaxation Parameters of Spine Components with the Synthetic MRI Sequence. AJNR Am J Neuroradiol. 2018. PMID: 29496723. doi:10.3174/ajnr.A5566

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。