根据2017年西班牙指南对透析动静脉通路的监测与监控
西班牙多学科血管通路专家组(GEMAV)联合五大学会制定西班牙血液透析血管通路临床指南,本文总结其中「动静脉通路监测与监控」章节,分析基于血流的筛查方法及多普勒超声确认狭窄的作用,并综述显著狭窄概念与择期干预标准,以期降低血栓风险、提高通路通畅率。
要点
- 多普勒超声被指南作为确认疑似狭窄的影像学检查手段。
- 基于血流的筛查方法用于动静脉通路监控的价值是本章节分析的争议问题之一。
- 章节还综述了显著狭窄的概念及对狭窄行择期干预的标准。
核心结论
- 采纳该指南有望降低动静脉内瘘和移植血管的血栓形成风险并提高通畅率。
研究设计与样本
- 西班牙多学科血管通路专家组(GEMAV)由肾脏病学(S.E.N.)、血管外科(SEACV)、介入放射学(SERAM-SERVEI)、感染病学(SEIMC)和肾脏病护理(SEDEN)五大学会专家组成,在伊比利亚美洲Cochrane中心方法学支持下制定西班牙血液透析血管通路临床指南;本文总结该指南「动静脉通路监测与监控」章节的主要内容。
局限性
- 原文未报告局限性
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
英文原文(摘要)· 点击展开
The Spanish Multidisciplinary Group on Vascular Access (GEMAV), which includes experts from the five scientific societies involved (nephrology (S.E.N.), vascular surgery (SEACV), interventional radiology (SERAM-SERVEI), infectious diseases (SEIMC), and nephrology nursing (SEDEN)), along with the methodological support of the Iberoamerican Cochrane Centre, has developed the Spanish Clinical Guidelines on Vascular Access for Hemodialysis. This article summarizes the main issues from the guideline's chapter entitled "Monitoring and surveillance of arteriovenous access." We will analyze the current evidence on conflicting topics such as the value of the flow-based screening methods for the arteriovenous access surveillance or the role of Doppler ultrasound as the imaging exploration to confirm suspected stenosis. In addition, the concept of significant stenosis and the criteria to perform the elective intervention for stenosis were reviewed. The adoption of these guidelines will hopefully translate into a reduced risk of thrombosis and increased patency rates for both arteriovenous fistulas and grafts.
引用
- Roca-Tey R, Ibeas J, Moreno T, et al. Dialysis arteriovenous access monitoring and surveillance according to the 2017 Spanish Guidelines. J Vasc Access. 2018. PMID: 29544403. doi:10.1177/1129729818761307
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。