正常胰腺分泌素增强MR动态无创ASL灌注成像
前瞻性研究10名健康志愿者,在3T MRI上用FAIR-TrueFISP ASL序列测量胰头灌注,一周内重复两次。基线灌注285±96 mL/100 g/min,个体内相关系数0.67;分泌素刺激后灌注增至486±156 mL/100 g/min(增加81%,p=0.002),约239±92 s恢复至基线。结论:动态无创ASL成像可在临床适用环境下量化胰腺灌注。
要点
- 正常胰头基线ASL灌注为285±96 mL/100 g/min,重复测量个体内相关系数0.67。
- 分泌素刺激后胰头灌注增至486±156 mL/100 g/min,较基线增加81%(p=0.002)。
- 灌注约在239±92 s后恢复至基线,重复测量个体内相关系数0.42。
核心结论
- 动态无创ASL成像可在临床适用环境下量化胰腺灌注,分泌素刺激使胰腺灌注显著增加。
研究设计与样本
- 前瞻性研究,10名健康志愿者(4男6女,平均年龄28.5±4.6岁,年龄范围25-40岁),在3T MRI扫描仪上应用FAIR-TrueFISP ASL序列测定胰头灌注,一周内重复检查两次。
诊断标准与关键数值
- 胰头基线灌注285±96 mL/100 g/min,重复测量个体内相关系数0.67(强)。
- 分泌素刺激后胰头灌注486±156 mL/100 g/min,较基线增加81%(p=0.002),个体内相关系数0.29(弱)。
- 灌注恢复至基线的时间为239±92 s,重复测量个体内相关系数0.42(中等)。
临床应用与阅片要点
- ASL成像可用于无创量化胰腺灌注,分泌素刺激可评估胰腺灌注储备。
- 基线灌注重复测量一致性较强,但分泌素刺激后及恢复期灌注的个体内一致性较弱至中等。
局限性
- 原文未报告局限性。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
英文原文(摘要)· 点击展开
OBJECTIVES: To investigate prospectively the repeatability of pancreatic perfusion measurements using arterial spin labelling (ASL) and to determine the increase in perfusion due to secretin stimulation.
MATERIAL AND METHODS: An (FAIR)-TrueFISP ASL sequence was applied to determine the perfusion of the pancreatic head in a 3T MRI scanner. Ten healthy volunteers (four men, six women: mean age 28.5 ± 4.6 years; age range 25-40 years) were investigated twice within 1 week. The inter-individual variability was calculated using the standard deviation. Intra-individual agreement between the first and second scan was estimated using the Pearson correlation coefficient. A paired Wilcoxon rank-sum test was used to compare perfusion at baseline (BL) and during secretin stimulation.
RESULTS: The mean BL perfusion of the pancreatic head was 285 ± 96 mL/100 g/min with an intra-individual correlation coefficient of 0.67 (strong) for repeated measurements. Secretin stimulation led to a significant increase (by 81%) in perfusion of the pancreatic head to 486 ±156 mL/100 g/min (p=0.002) with an intra-individual correlation of 0.29 (weak). A return to BL values was observed after 239 ± 92 s with a moderate intra-individual correlation coefficient of 0.42 for repeat measurements.
CONCLUSION: Dynamic non-invasive ASL imaging of the pancreas permitted quantification of pancreatic perfusion in a clinically applicable setting.
KEY POINTS: • ASL imaging of the pancreas permitted quantification of pancreatic perfusion • Secretin stimulation led to a significant increase in pancreatic perfusion • The intra-individual correlation coefficient for baseline perfusion was strong for repeated measurements.
引用
- Schawkat K, Ith M, Christe A, et al. Dynamic non-invasive ASL perfusion imaging of a normal pancreas with secretin augmented MR imaging. Eur Radiol. 2018. PMID: 29302785. doi:10.1007/s00330-017-5227-8
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。