注射器辅助对比剂注射对时间分辨MR血管成像的影响
在6只麻醉哥廷根小型猪中于1.5T行两次相同4D-MRA,对比手动与自动注射对比剂(0.1 mmol/kg钆布醇后20 ml生理盐水)。自动注射峰值强化更高、达峰时间更短,首过团注形态更紧凑且与再循环分离;手动注射首过团注中断呈双峰。定量肾脏灌注分析示两种注射方法间血浆流量值有统计学显著差异。
要点
- 自动注射对比剂时4D-MRA首过团注形态更紧凑,与再循环清晰分离。
- 手动注射对比剂可导致首过团注中断并出现两个峰值。
- 两种注射方式的定量肾脏灌注分析中血浆流量值存在统计学显著差异。
核心结论
- 定性和定量4D-MRA的结果均取决于对比剂注射方法,自动注射提供更明确的团注形态和更标准化的检查方案。
研究设计与样本
- 在动物模型中进行的对照、标准化研究,6只麻醉哥廷根小型猪在同一场次内于1.5T行两次相同的4D-MRA检查,对比剂为0.1 mmol/kg体重钆布醇后跟20 ml生理盐水,分别采用手动注射或自动注射系统。
关键影像表现/征象
- 自动注射的峰值强化更高且达峰时间间期更短。
- 自动注射产生紧凑的首过团注形态,与再循环清晰分离。
- 手动注射产生中断的首过团注并呈两个峰值。
诊断标准与关键数值
- 定量肾脏灌注分析显示两种注射方法间血浆流量值存在统计学显著差异。
局限性
- 结论基于动物模型(哥廷根小型猪)研究,样本量为6只。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
英文原文(摘要)· 点击展开
OBJECTIVES: Time-resolved contrast-enhanced MR angiography (4D-MRA), which allows the simultaneous visualization of the vasculature and blood-flow dynamics, is widely used in clinical routine. In this study, the impact of two different contrast agent injection methods on 4D-MRA was examined in a controlled, standardized setting in an animal model.
METHODS: Six anesthetized Goettingen minipigs underwent two identical 4D-MRA examinations at 1.5 T in a single session. The contrast agent (0.1 mmol/kg body weight gadobutrol, followed by 20 ml saline) was injected using either manual injection or an automated injection system. A quantitative comparison of vascular signal enhancement and quantitative renal perfusion analyses were performed.
RESULTS: Analysis of signal enhancement revealed higher peak enhancements and shorter time to peak intervals for the automated injection. Significantly different bolus shapes were found: automated injection resulted in a compact first-pass bolus shape clearly separated from the recirculation while manual injection resulted in a disrupted first-pass bolus with two peaks. In the quantitative perfusion analyses, statistically significant differences in plasma flow values were found between the injection methods.
CONCLUSIONS: The results of both qualitative and quantitative 4D-MRA depend on the contrast agent injection method, with automated injection providing more defined bolus shapes and more standardized examination protocols.
KEY POINTS: • Automated and manual contrast agent injection result in different bolus shapes in 4D-MRA. • Manual injection results in an undefined and interrupted bolus with two peaks. • Automated injection provides more defined bolus shapes. • Automated injection can lead to more standardized examination protocols.
引用
- Budjan J, Attenberger UI, Schoenberg SO, et al. The impact of injector-based contrast agent administration in time-resolved MRA. Eur Radiol. 2017. PMID: 29218620. doi:10.1007/s00330-017-5178-0
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。