诊断颈段波特病的不寻常情况
本文报告一例在严重多发伤(包括颅脑创伤、C6椎板及棘突无移位骨折、腓骨和胫骨干骨折)背景下偶然发现的C6-C7结核性脊椎间盘炎。患者随访2个月时出现严重颈痛但无神经功能缺损,影像学显示C6-C7半脱位、C7上终板塌陷及椎前软组织肿胀,MRI显示C6-C7脊椎间盘炎伴8 cm椎前脓肿,经CT引导活检确诊,抗结核化疗12个月后脓肿完全消失且无功能后遗症。
要点
- 颈椎结核罕见,可在严重多发伤背景下被掩盖,诊断困难,需高度警惕。
- MRI显示C6-C7脊椎间盘炎伴8 cm椎前脓肿,CT显示椎前软组织肿胀,平片显示C6-C7稳定半脱位及C7上终板塌陷。
- 诊断延迟可导致脊髓压迫和脊柱畸形等严重并发症,早期识别和适当治疗至关重要。
核心结论
- 颈椎结核诊断困难,需要高度警惕;延迟诊断和开始适当治疗会导致脊髓压迫和脊柱畸形等严重并发症,这些并发症难以处理。
研究设计与样本
- 病例报告;一名严重多发伤患者,包括颅脑创伤、C6椎板及棘突无移位骨折、腓骨和胫骨干骨折;患者接受静态胫骨髓内钉固定并佩戴含枕部和颏部支撑的颈托;随访2个月时出现严重颈痛但无神经功能缺损;诊断经CT引导活检确认。
关键影像表现/征象
- 平片和动态颈椎X线显示稳定的C6-C7半脱位和C7上终板塌陷。
- CT扫描显示椎前软组织肿胀。
- MRI显示C6-C7脊椎间盘炎伴椎前脓肿,脓肿长轴为8 cm。
- 抗结核化疗12个月后,椎旁脓肿完全消失,患者无功能后遗症。
局限性
- 原文未报告局限性
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
英文原文(摘要)· 点击展开
Tuberculous spondylodiscitis usually affects the dorso-lumbar spine, and its cervical location is a rare condition that can mimic other diseases and consequently cause treatment delays. We report a case of tuberculous spondylodiscitis of the lower cervical spine discovered under unusual circumstances in a patient with severe polytrauma involving a cranio-cerebral trauma, a non-displaced fracture of the two laminæ and the spinous process of the C6 vertebrae as well as fibular and tibial shaft fractures. The patient underwent static tibial nailing, and a collar with occipital and chin supports was applied. At 2-month follow-up, the patient presented with severe neck pain without neurologic deficits. Plain and dynamic cervical radiographs showed a stable C6-C7 subluxation and C7 superior endplate collapse. The CT scan also outlined prevertebral soft tissue swelling. The MRI showed a C6-C7 spondylodiscitis associated with a prevertebral abscess with am 8-cm major axis. The diagnosis of C6-C7 Pott's disease was confirmed by a CT-guided biopsy. The patient received 12 months of antituberculous chemotherapy, after which the paravertebral abscess completely disappeared, and the patient has had no functional sequelae. The diagnosis of cervical spine tuberculosis is difficult and requires a high level of attention. Delays in establishing the diagnosis and starting the appropriate treatment result in severe complications such as spinal cord compression and spinal deformity, which are difficult to manage.
引用
- Kedous MA, Msakni A, Chebbi W, et al. Unusual circumstances to diagnose cervical Pott's disease. Skeletal Radiol. 2017. PMID: 29218392. doi:10.1007/s00256-017-2841-0
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。