西班牙血液透析血管通路临床指南
西班牙血管通路多学科工作组(GEMAV)联合五个科学学会及Cochrane中心方法学支持,更新2005年版血液透析血管通路指南,采用GRADE系统将证据系统评价转化为便于临床决策的推荐,并建立可监测医疗质量的质量指标,结构上保留教育与证据回顾并重的特点。
要点
- 指南由GEMAV多学科工作组更新,覆盖肾内科、血管外科、介入放射、感染科及肾科护理。
- 采用GRADE系统将证据系统评价转化为推荐,便于日常临床决策。
- 指南建立质量指标,用于监测血管通路相关医疗质量。
核心结论
- 指南更新2005年版血液透析血管通路内容,采用GRADE方法学形成推荐并建立质量指标以监测医疗质量。
研究设计与样本
- 由西班牙血管通路多学科工作组(GEMAV)更新,成员来自肾内科(S.E.N.)、血管外科(SEACV)、血管与介入放射(SERAM-SERVEI)、感染病(SEIMC)及肾科护理(SEDEN)五个科学学会,Cochrane中心提供方法学支持。
- 采用GRADE系统进行方法学开发,将证据系统评价转化为推荐。
临床应用与阅片要点
- 原文未据此给出具体推荐条款。
局限性
- 原文未报告局限性。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
英文原文(摘要)· 点击展开
Vascular access for haemodialysis is key in renal patients both due to its associated morbidity and mortality and due to its impact on quality of life. The process, from the creation and maintenance of vascular access to the treatment of its complications, represents a challenge when it comes to decision-making, due to the complexity of the existing disease and the diversity of the specialities involved. With a view to finding a common approach, the Spanish Multidisciplinary Group on Vascular Access (GEMAV), which includes experts from the five scientific societies involved (nephrology [S.E.N.], vascular surgery [SEACV], vascular and interventional radiology [SERAM-SERVEI], infectious diseases [SEIMC] and nephrology nursing [SEDEN]), along with the methodological support of the Cochrane Center, has updated the Guidelines on Vascular Access for Haemodialysis, published in 2005. These guidelines maintain a similar structure, in that they review the evidence without compromising the educational aspects. However, on one hand, they provide an update to methodology development following the guidelines of the GRADE system in order to translate this systematic review of evidence into recommendations that facilitate decision-making in routine clinical practice, and, on the other hand, the guidelines establish quality indicators which make it possible to monitor the quality of healthcare.
引用
- Ibeas J, Roca-Tey R, Vallespín J, et al. Spanish Clinical Guidelines on Vascular Access for Haemodialysis. Nefrologia. 2017. PMID: 29248052. doi:10.1016/j.nefro.2017.11.004
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。