文献速递技术与安全

使用红外光检查铅围裙:一项模型验证研究

Lead Apron Inspection Using Infrared Light: A Model Validation Study.
PubMed 文献 · J Am Coll Radiol · 2017-11-08

前瞻性评估辐射工作人员使用触觉检查与红外热成像检查铅围裙体模缺陷的表现。31名参与者中,仅2人(6%)用触觉法正确发现全部9个孔洞;20名使用红外法的参与者中10人(50%)正确识别全部9个孔洞。红外法加权平均检出5.4个缺陷,触觉法为7.5个缺陷。结论认为红外光可穿透围裙外层织物并显示低于现行剔除尺寸标准的缺陷,红外法较触觉法提高缺陷检出率。

要点

  • 红外法加权平均检出7.5个缺陷,触觉法检出5.4个缺陷,红外法检出更多缺陷。
  • 触觉法仅6%(2/31)参与者正确发现全部9个孔洞,红外法为50%(10/20)。
  • 红外光可穿透围裙外层织物,显示低于现行剔除尺寸标准的缺陷。

核心结论

  • 红外光可穿透铅围裙保护外层织物并照亮低于现行标准剔除尺寸的缺陷,红外法较触觉法提高缺陷检出率。

研究设计与样本

  • 前瞻性评估辐射工作人员使用触觉检查和红外检查铅围裙体模的表现,为期2个月。
  • 体模为改良铅围裙,设有9个直径从2 mm到35 mm递增的孔洞,符合典型剔除标准。
  • 触觉法由工作人员触摸感知铅围裙缺陷;红外法使用250 W红外光源照射体模,红外相机检测透射辐射,工作人员评估红外相机的两张静态图像。
  • 31名参与者使用触觉法检查体模,其中20名参与者使用红外法检查。

诊断标准与关键数值

  • 触觉法:31名参与者中仅2名(6%)正确发现全部9个孔洞,1名报告了不存在的缺陷。
  • 红外法:20名参与者中10名(50%)正确识别全部9个孔洞。
  • 加权平均检出缺陷数:触觉法5.4个,红外法7.5个。

局限性

  • 原文未报告局限性

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

英文原文(摘要)· 点击展开

PURPOSE: To evaluate defect detection in radiation protective apparel, typically called lead aprons, using infrared (IR) thermal imaging. The use of IR lighting eliminates the need for access to x-ray-emitting equipment and radiation dose to the inspector.

MATERIALS AND METHODS: The performance of radiation workers was prospectively assessed using both a tactile inspection and the IR inspection with a lead apron phantom over a 2-month period. The phantom was a modified lead apron with a series of nine holes of increasing diameter ranging from 2 to 35 mm in accordance with typical rejection criteria. Using the tactile method, a radiation worker would feel for the defects in the lead apron. For the IR inspection, a 250-W IR light source was used to illuminate the lead apron phantom; an IR camera detected the transmitted radiation. The radiation workers evaluated two stills from the IR camera.

RESULTS: From the 31 participants inspecting the lead apron phantom with the tactile method, only 2 participants (6%) correctly discovered all 9 holes and 1 participant reported a defect that was not there; 10 of the 20 participants (50%) correctly identified all 9 holes using the IR method. Using a weighted average, 5.4 defects were detected with the tactile method and 7.5 defects were detected with the IR method.

CONCLUSION: IR light can penetrate an apron's protective outer fabric and illuminate defects below the current standard rejection size criteria. The IR method improves defect detectability as compared with the tactile method.

来源:J Am Coll Radiol,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. McKenney SE, Otero HJ, Fricke ST, et al. Lead Apron Inspection Using Infrared Light: A Model Validation Study. J Am Coll Radiol. 2017. PMID: 29128502. doi:10.1016/j.jacr.2017.09.014

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。