文献速递腹部技术与安全USMR

促胰液素刺激超声评估囊性纤维化患者胰腺分泌并由磁共振成像验证

Secretin-stimulated ultrasound estimation of pancreatic secretion in cystic fibrosis validated by magnetic resonance imaging.
PubMed 文献 · Eur Radiol · 2017-11-13

本研究在21例囊性纤维化患者和12例健康对照中比较促胰液素刺激经腹超声(s-US)与促胰液素刺激磁共振成像(s-MRI)评估胰腺外分泌功能。胰腺功能不全的囊性纤维化患者两种影像方法测得的分泌量均显著降低(p < 0.001),s-US与s-MRI测值相关(r = 0.56–0.62,p < 0.001),诊断胰腺外分泌功能不全的AUC分别为0.88和0.99。s-US与s-MRI结果相当,是一种简单可行的评估胰腺分泌的工具。

要点

  • s-US通过测量促胰液素刺激后十二指肠降部液体充盈面积峰值评估胰腺分泌,与s-MRI测值相关(r = 0.56–0.62,p < 0.001)。
  • s-US诊断胰腺外分泌功能不全的AUC为0.88,s-MRI为0.99,两者ROC曲线差异无统计学意义。
  • 囊性纤维化胰腺功能不全患者促胰液素刺激后十二指肠/肠道液体充盈量显著低于胰腺功能正常者和健康对照(p < 0.001)。

核心结论

  • s-US估测的胰腺体积输出量与囊性纤维化患者胰腺外分泌功能对应良好,与s-MRI结果相当,是一种简单可行的胰腺分泌评估工具。

研究设计与样本

  • 前瞻性比较研究,纳入21例囊性纤维化患者(11例胰腺功能正常、10例胰腺功能不全)和12例健康对照,均行s-US和s-MRI。
  • s-US使用GE Logic E9超声仪1–5 MHz探头,在促胰液素(1 CU/kg,最大70 CU)注射前及注射后1、5、10、15分钟测量十二指肠降部液体充盈面积。
  • s-MRI使用1.5T Siemens Avanto扫描仪,在促胰液素注射前及注射后1、5、9、13分钟采集冠状位T2加权图像估算肠道液体体积。
  • 参考标准为促胰液素刺激内镜短试验十二指肠碳酸氢盐浓度和/或粪便弹性蛋白酶-1浓度。

关键影像表现/征象

  • s-US显示胰腺功能不全的囊性纤维化患者促胰液素刺激后十二指肠液体充盈面积峰值和曲线下面积均显著低于胰腺功能正常者和健康对照(p < 0.001)。
  • s-MRI显示胰腺功能不全的囊性纤维化患者促胰液素刺激后肠道液体体积峰值和曲线下面积均显著低于胰腺功能正常者和健康对照(p < 0.001)。
  • 超声图像上受累胰腺呈高回声和萎缩外观。

诊断标准与关键数值

  • s-US诊断胰腺外分泌功能不全的AUC为0.88,s-MRI的AUC为0.99。
  • s-US峰值面积与s-MRI峰值体积相关(r = 0.62,p < 0.001),s-US AUC与s-MRI AUC相关(r = 0.56,p < 0.001)。
  • s-US和s-MRI峰值分泌量分别与内镜短试验抽吸量相关(r = 0.63和0.56,p < 0.001)。
  • 胰腺功能不全定义为十二指肠峰值碳酸氢盐浓度≥ 80 mmol/L或粪便弹性蛋白酶≥ 100 μg/g者归为胰腺功能正常。

临床应用与阅片要点

  • s-US可在促胰液素刺激后实时测量十二指肠降部液体充盈面积峰值,提供即时的胰腺分泌估算。
  • s-US与s-MRI测值高度相关,但两种方法量化方式不同,绝对分泌量数值不可直接比较。
  • s-US操作者间差异可能影响测值稳定性,图像质量不佳或液体向远端流失可造成面积描记变异。

局限性

  • 本研究样本量小,且无法在同一次促胰液素刺激期间直接对比超声和MRI,检查时间不同。
  • 健康对照年龄大于囊性纤维化患者。
  • 尽管努力统一超声和MRI输出参数,两种方法仍存在方法学差异,所测值不能直接比较。
  • 超声结果为二维面积描记,测量非对称三维体积可能造成变异、不稳定和观察者间差异,且未进行观察者间研究。
  • 研究采用严格的胰腺外分泌功能不全定义,边缘性功能不全患者归为胰腺功能正常,限制了评估s-US检测轻度或早期功能不全的能力。
全文中译13 节 · 点击展开
本译文由 AI 依据开放获取原文逐段翻译,供学习参考,可能存在误差,请以原文为准。原文 © 原作者,按 CC BY 许可使用,本译文为翻译改编。出处:Eur Radiol. 2017 Nov 13;28(4):1495–503. doi: 10.1007/s00330-017-5115-2

引言

囊性纤维化(CF)由CF跨膜受体CFTR基因的一系列不同突变引起[1]。CF中胰腺功能衰竭的机制与位于胰腺导管上皮细胞膜上的CFTR蛋白缺失或功能受损有关[2, 3]。囊性纤维化终末期胰腺损伤的特征是脂肪浸润、萎缩以及胰腺导管和腺泡组织的破坏,导致胰腺功能不全[2, 4]。导管功能受损是CF胰腺外分泌功能不全的显著特征,也可能是在早期CF胰腺功能衰竭中的主导机制[5, 6]。随着针对特定CF基因型使用CFTR调节剂的新型治疗方法出现[7],目前迫切需要简单的临床工具来有效评估成人和儿童的胰腺导管功能。

胰腺CFTR功能的指标是胰腺输出量和胰液中氯离子和碳酸氢盐的含量[3]。这已被用于基于导管的检测方法中,以诊断CF患者的胰腺外分泌功能不全[8],并且我们课题组最近也通过促胰液素刺激的内镜下短时检测来测量十二指肠液中的碳酸氢盐浓度,获得了极佳的诊断准确性[9]。

人类对促胰液素刺激后胰液流动的反应已通过MRI(s-MRI)针对各种胰腺疾病进行了研究[10]。我们通过s-MRI评估了CF患者的促胰液素刺激十二指肠分泌,在胰腺功能充足型CF患者(CFS)和胰腺功能不全型CF患者(CFI)之间实现了极佳的鉴别[11]。一项研究通过使用MRI结合选择性反转恢复脉冲,成功展示了餐后胰管分泌的动态变化[12]。另一项近期研究评估了CF患者的s-MRI,重点关注胰管扩张,结果显示诊断准确性较差[13]。高成本和分析的技术复杂性是可能限制s-MRI在常规临床环境中可行性的因素。

超声检查可提供胰腺及周围组织的实时成像,具有高时间和空间分辨率,并可安全地多次重复[14–16]。我们最近证明,促胰液素刺激的经腹超声检查(s-US)可以检测各种胰腺疾病中胰腺分泌的减少,而该方法在CF患者中对于胰腺外分泌功能衰竭获得了最佳准确性[17]。然而,s-US此前尚未与其他评估胰腺导管功能的影像学方法进行比较。

在本研究中,我们旨在比较s-US与s-MRI在评估CF患者胰腺分泌功能方面的作用。我们还旨在将两种影像学方法的胰腺输出量评估与内镜下促胰液素检测进行比较。

方法

受试者

在门诊转诊中心接受治疗的成年CF患者被邀请参与本研究。记录身高和体重,并计算体重指数(BMI)。从患者病历中检索相关临床数据。所有患者的CF诊断均符合CF基金会共识报告[18]中定义的CF诊断标准。根据十二指肠液中碳酸氢盐浓度和/或粪便弹性蛋白酶-1浓度[9, 19],将患者分为外分泌胰腺功能充足或功能不全。检查 also 在一组通过广告和公告栏招募的健康对照者(n = 13)中进行。在两名CF患者和两名健康对照者中,分类仅通过FE进行。

促胰液素超声

受试者过夜禁食。经腹超声检查在仰卧位进行,探头置于上腹部横向或斜向位置。每次检查由一名在胰腺超声方面具有>5年经验的单一操作者(TE或FE)完成。操作者对患者诊断和胰腺功能充足状态设盲。我们使用GE Logic E9扫描仪,配备1–5 MHz CRA探头(GE Medical Systems and Primary Care Diagnostics, Milwaukee, WI, USA)。图像采集为默认腹部配置,频率4.0 MHz,帧率15–22 f/s,扫描深度可变。

扫描十二指肠降部,在静脉给予促胰液素(Secrelux® 10U/ml. Sanochemia Diagnostics Deutschland GmbH, Neuss, Germany)1 CU/kg(试验剂量10 CU后,最大剂量70 CU)[20]之前及之后1、5、10和15分钟,存储显示最大可能液体填充区域的图像。使用内置GE软件描记并计算液体填充区域。记录每个时间点测量的面积,使用每个时间序列的峰值面积作为胰腺分泌能力的估计值(图1)。我们还计算了每个时间序列的曲线下面积(AUC),作为胰腺分泌能力的替代测量指标。对存储图像上描记的区域进行视觉评估。在促胰液素后5、10和15分钟时间点,三次测量中有两次无法实现十二指肠最大液体填充区域的良好质量描记的检查被排除。

图1 十二指肠降部US图像,显示促胰液素刺激前(A, C)和刺激后15分钟(B, D)的液体填充。上排图像显示一名胰腺功能不全患者,下排图像显示一名胰腺功能充足的CF患者。标记显示十二指肠直径和十二指肠面积描记。另请注意受累胰腺的高回声和萎缩外观。d,十二指肠;g,胆囊;l,肝脏;p,胰腺 查看原图 ↗

促胰液素MRI

该方法已在其他文献中详细描述[11, 21]。s-MRI在禁食4小时后进行,使用1.5T Siemens Avanto MR扫描仪(Siemens Healthcare,埃尔朗根,德国),采用6通道体线圈和24通道脊柱矩阵线圈。在静脉注射促胰液素前10分钟和4分钟,以及注射后1、5、9和13分钟,采集用于估算分泌性胰腺体积的冠状位T2加权成像(T2 HASTE,屏气,ET 3500/113,层厚10 mm,采集时间21秒)(图2)。促胰液素在3分钟内给药完毕。在注射促胰液素前即刻,静脉推注20 mg丁溴东莨菪碱(Buscopan®)以减少蠕动。所有胰腺体积测量和分泌性胰液计算均由同一位在腹部影像方面具有>5年经验的放射科医师(GW)完成。图像使用Agfa Impax 6.4(Agfa Healthcare,莫特塞尔,比利时)、NordicICE 2.3.12(NordicNeuroLab,卑尔根,挪威)和Vitrea工作站6.2(Vital Images,明尼通卡,明尼苏达州)进行读取和分析。肠道液体体积的计算此前已详细描述[21]。分泌性液体体积计算为促胰液素后不同时间点估算的肠道液体体积与促胰液素前相应液体体积之间的差值。采用促胰液素后5–13分钟时间内的峰值进行计算。此外,根据每次检查的时间-分泌曲线计算个体AUC。

图2 促胰液素刺激前(A、C)和刺激后13分钟(B、D)的T2加权MRI图像,在包含十二指肠和空肠的既定感兴趣区内,高信号液体以红色分割显示(边界以红色标记)。上排图像展示一名胰腺功能不全患者,而下排图像展示一名胰腺功能充足的CF患者。d:十二指肠,v:胃,j:空肠 查看原图 ↗

外分泌功能检测

在促胰液素超声检查后即刻,即在促胰液素刺激后30至45分钟期间,我们进行了一项短时内镜下促胰液素试验,对抽吸液体积进行定量并分析十二指肠碳酸氢盐浓度。该方法的详细信息已在其他文献中描述[22]。粪便弹性蛋白酶-1通过商业化单克隆分析试剂盒(ScheBo® Biotech,吉森,德国)测定。峰值碳酸氢盐浓度≥ 80 mmol/L或粪便弹性蛋白酶≥ 100μg/g的患者被归类为胰腺功能充足[19]。

伦理考量

所有受试者在签署书面知情同意书后纳入。本研究按照赫尔辛基第二宣言[23]进行,并获得当地伦理委员会批准(注册号2010/2857-7;ClinicalTrials.gov:NCT01446861)

统计分析

统计在SPSS statistics 22(IBM® SPSS® Statistics,美国纽约州纽约市)和SigmaPlot 11(版权所有 © 2011 Systat Software Inc.,美国加利福尼亚州圣何塞)中计算。经Shapiro–Wilk检验,我们发现连续数据非正态分布的概率较低。除非另有说明,结果以均值和标准差(SD)表示。组间比较采用单因素方差分析和Bonferroni事后分析。我们采用5%的统计学显著性水平。AUC按梯形法则计算。相关性采用Pearson r分析。准确性数据由受试者工作特征(ROC)曲线计算得出。每种方法的截断值根据ROC统计量确定,取产生最高敏感度和特异度的测量值。

结果

纳入

2010年12月至2015年5月期间,30例CF患者接受了超声和内镜操作。s-MRI集中于纳入期末的2014年至2015年进行。s-US与s-MRI之间的中位时间间隔为24个月(范围:6–39个月)。21例CF患者和13名健康对照接受了s-MRI和s-US检查。1名健康对照因超声测量视野不佳被排除。因此,我们纳入21例CF患者和12名健康对照,其两种影像方法均有外分泌胰腺输出数据。根据粪便弹性蛋白酶和十二指肠碳酸氢盐结果,11例CF患者被归类为胰腺功能足够(CFS),而10例CF患者被归类为胰腺功能不足(CFI)。三组的特征见表1。健康对照组年龄显著大于CFS组。各组在性别或BMI方面无显著差异。

表1 呈现核心人口学数据和胰腺外分泌功能数据的表格 查看原表 ↗

胰腺功能不足的囊性纤维化患者中促胰液素诱导的液体输出减少

通过超声和MRI评估促胰液素刺激的胰腺液体输出。与CFS患者和HC相比,CFI患者促胰液素后超声十二指肠充盈峰值和MRI肠液体积峰值均高度显著降低(两种方法均p < 0.001)。CFI患者中s-US和s-MRI的相应AUC值也显著低于CFS和HC(p < 0.001,表2,图3)。

在内镜促胰液素试验中,促胰液素刺激后30–45分钟期间通过十二指肠抽吸估计的液体分泌也提示CFI组相比其他组存在严重输出障碍(p < 0.001)。有趣的是,该参数还显示CFS组相比HC组分泌减少的组效应(p = 0.021)。该效应仅由US峰值面积证实(p = 0.037)。

表2 呈现US和MRI分泌估计值的表格 查看原表 ↗
图3 促胰液素刺激后不同时间点肠道液体充盈的US和MRI估计值。误差条表示均值标准误。A:US估计的十二指肠降部切面充液面积变化。B:MRI估计的十二指肠和近端空肠液体体积变化。CFI:胰腺功能不足的囊性纤维化,CFS:胰腺功能足够的囊性纤维化,HC:健康对照 查看原图 ↗

检测外分泌胰腺功能不全的相关性和诊断准确性

两种成像方式在峰值和AUC方面存在显著相关性(p < 0.001,r分别为0.62和0.56;图4 A面板)。此外,US和MRI的峰值分泌量与内镜短试验的抽吸量相关(p < 0.001,r分别为0.63和0.56)。ROC曲线比较了s-MRI肠道容积、超声十二指肠面积峰值以及两种方式的分泌曲线AUC,在采用建议的截断值时,对胰腺外分泌功能不全的诊断显示出极佳的诊断准确性,并具有相应的高敏感性和特异性(图4 B面板和表3)。ROC曲线之间的差异不显著。

图4 A面板显示了MRI估算的肠液容积峰值与US估算的十二指肠降段切面液体充盈面积峰值之间的相关性。存在显著正相关(r2 = 0.62,p < 0.001)。B面板显示了MRI估算的肠道液体容积峰值与US估算的十二指肠降段液体充盈面积峰值的受试者工作特征曲线。AUROC之间的差异未达到显著性。MRI:磁共振成像,US:超声检查,CFI:胰腺功能不全的囊性纤维化,CFS:胰腺功能充足的囊性纤维化,HC:健康对照,AUROC:受试者工作特征曲线下面积 查看原图 ↗
表3 展示分泌参数检测胰腺功能不全的诊断性能的表 查看原表 ↗

讨论

在本研究中,我们将s-US评估的胰腺分泌能力与s-MRI进行了比较,显示两种成像方法在诊断CF中重度胰腺外分泌功能不全方面具有相当的诊断性能指标。如前所述,两种成像方法均能极好地显示CF外分泌功能衰竭患者在促胰液素刺激后十二指肠/肠道液体充盈减少[11, 17]。此外,我们发现两种成像方式得出的胰腺分泌估算值高度相关。

多项研究已证明s-MRI评估胰腺分泌的可行性,据推测这与胰腺外分泌功能密切相关[10]。尽管已建议对方案进行标准化,但尚未建立国际共识[10]。我们此前已证明s-MRI在评估CF患者胰腺外分泌功能方面具有极佳的诊断准确性[11],且s-MRI被视为评估胰腺外分泌功能的放射学金标准。除我们早期评估CF胰腺超声功能特征的研究[17]外,据我们所知,此前没有关于CF患者s-US评估胰液分泌量的报道。因此,研究s-US量化的胰腺外分泌功能指标与s-MRI得出的相应胰腺外分泌功能指标之间的关系似乎尤为重要。有趣的是,我们的研究表明,两种成像方式同样能很好地显示胰腺外分泌功能不全的CF患者存在严重的分泌量不足。

在胰腺功能不全的囊性纤维化(CF)患者中,促胰液素刺激后外分泌功能不全与分泌量减少之间的相关性此前已通过经典侵入性外分泌胰腺功能检查得到证实。通过这些检查,估计CF患者相比非CF对照者的液体分泌量少40% [2, 3]。因此,估算促胰液素刺激后液体分泌量的影像学方法,在评估CF患者外分泌胰腺功能方面,有望成为替代更为繁琐、侵入性胰腺功能检查的方法。

定义外分泌胰腺功能评估的可接受标准具有挑战性。我们对外分泌胰腺功能不全的严格定义将患者组进行了二分。因此,临界性胰腺外分泌功能不全的患者被归入CFS组。这可能解释了CFS组相比HC组观察到的液体分泌量略低的原因。

在超声方法中,所呈现的促胰液素刺激后十二指肠面积未对促胰液素刺激前十二指肠内液体进行校正。之所以选择这样做,是因为在进行测量的上段十二指肠有限区域内,来自胰腺的液体在检查期间必然会向更远端通过。在MRI方法中,感兴趣区包含更大范围的上段肠道,且促胰液素刺激前液体在整个期间内均包含在测量的体积中;因此,我们选择在MRI方法中对这一促胰液素刺激前液体进行校正。不同的定量方法使得两种影像方法之间胰腺液体积绝对值的直接比较成为不可能。尽管如此,两种影像方法的分泌估算值高度相关,表明两种影像方法捕捉到相同的分泌模式,推测反映了胰腺外分泌能力。

关于超声方法,最快捷、最简单的参数是峰值描记面积。使用这一简单参数可即时在检查现场估算患者的胰腺分泌。然而,图像质量的不稳定性和干扰,以及观察期间液体向远端流失的问题,可能导致描记面积出现一定变异性。为使该检查对这些偏倚更为稳健,我们计算了时间序列的AUC。然而,在我们的研究中,我们并未证明这两种US参数在诊断性能上存在任何差异。

来自促胰液素MRI的数据显示分泌体积的变异性较小。在我们早期评估MRI的研究 [11] 中,我们使用检查结束时的分泌体积作为首选参数。这可能是s-MRI最可行的输出指标。在本研究中,我们意图使MRI和US参数尽可能具有可比性。因此,我们选择使用相应时间段的峰值以及从两种方法的时间-分泌曲线中提取的AUC。

最后,关于两种方法之间样本量差异的影响,必须考虑到肠道液体分泌的来源。在上段十二指肠,分泌后时期的液体分泌可能主要由胰腺分泌主导[24]。已证实肠壁存在分泌液体和碳酸氢盐的CFTR受体蛋白,但这些是否对促胰液素应答仍有待探索(25, 26)。如果肠壁中的CFTR对促胰液素应答,则在MRI方法中,与超声方法相比,有功能CFTR的受试者与无功能CFTR的受试者之间的差异可能会增大,因为MRI方法中感兴趣区域包含了更大范围的肠道。然而,同样的效应会降低胰腺功能评估的精确度。这可能解释了为什么s-US在预期孤立胰腺分泌差异较小的不同组别中表现更好。

我们承认,在常规外分泌功能检测中,简便且无创的粪便弹性蛋白酶是首选检测。直接功能检测的适用场景是当一线检测存在疑问时。我们此前已论述过,联合腺泡和导管直接功能检测如何有助于识别有发生外分泌胰腺功能不全风险的受试者[9]。

研究局限性

这项小型研究存在若干局限性。首先,无法在同一次促胰液素刺激期间进行超声和MRI的直接比较。两项检查在时间上是分开的,因此我们不能声称提供了同一流液时期的理想背靠背比较。在CF患者的评估中,我们认为这不是主要局限性。大多数CF患者在宫内或幼儿期即发展为完全性外分泌功能衰竭[25]。因此,我们不会预期患者在我们患者的年龄组内从CFS转变为CFI[26]。尽管如此,胰腺分泌仍可能存在逐日差异。

健康对照者年龄大于CF患者。尚未有报道称外分泌分泌能力随年龄增长而下降[27]。因此,这一局限性似乎不太相关。

尽管已采取措施协调超声和MRI的输出参数,但仍存在其他方法学差异,导致两种模态所获数值无法直接比较。s-US方法是二维的,基于上段十二指肠的成像,而s-MRI则有机会评估包含更大范围上段肠道的三维体积。

超声结果可能因操作者技术而高度变异。通过勾画二维区域来测量非对称三维体积的尝试会带来变异、测量不稳定性和观察者间差异。在横切或斜切上腹部探头位置成像幽门、胰头和降部十二指肠时,操作者之间的探头放置已尽可能标准化。研究花费时间来确定降部十二指肠尽可能大的液体填充区域。在到达液体填充的第一阶段后,勾画的区域是一个相当稳定的参数。未进行观察者间研究。

该研究采用了外分泌胰腺功能不全的严格定义。因此,临界性胰腺外分泌功能不全的患者被归类为胰腺功能充足。该设计降低了评估促胰液素超声检查在CF患者中定义轻度或早期功能不全的性能的可能性。

结论

在本研究中,我们已证明,基于s-US和s-MRI的外分泌胰腺输出量测量在CF患者中高度相关,且两种方法在检测胰腺外分泌功能不全方面均具有优异的诊断性能。由于其三维性、精确性以及假定更好的可重复性,s-MRI可能似乎更有利于实现对胰腺分泌功能的最准确评估。然而,s-US以其简单、安全、低成本和高可重复性提供了一种有吸引力的替代方案。此外,s-US允许即时估算外分泌胰腺输出量,并可轻松与内镜下促胰液素试验相结合,以获得完整且直接的外分泌功能检测。除一名患者外,所有患者的US质量均令人满意,这一事实表明该技术可在临床环境中可靠地实施。

引用

  1. Engjom T, Tjora E, Wathle G, et al. Secretin-stimulated ultrasound estimation of pancreatic secretion in cystic fibrosis validated by magnetic resonance imaging. Eur Radiol. 2017. PMID: 29134356. doi:10.1007/s00330-017-5115-2
  2. 全文:PMC5834563(PMC 开放获取,CC BY)https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC5834563/

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。