文献速递妇产影像儿科影像US

脐带插入部位是否增加单绒毛膜双胎妊娠不良结局、双胎输血综合征及生长不一致的风险

Does site of cord insertion increase risk of adverse outcome, twin-to-twin transfusion syndrome and discordant growth in monochorionic twin pregnancy?
PubMed 文献 · Ultrasound Obstet Gynecol · 2018-08-05

回顾性队列研究纳入518例单绒毛膜双羊膜囊双胎妊娠,按脐带插入部位不一致程度分三组。单变量分析显示不一致插入及一胎帆状插入均增加不良结局、双胎输血综合征和生长不一致风险;多变量分析显示一胎或两胎帆状插入独立预测不良结局和双胎输血综合征,而生长不一致由插入部位不一致及一胎帆状插入共同预测。

要点

  • 产前超声评估脐带插入部位可识别单绒毛膜双胎妊娠中不良结局和双胎输血综合征高风险者。
  • 一胎或两胎帆状插入独立预测不良结局和双胎输血综合征,与插入部位是否一致无关。
  • 生长不一致的独立预测因素包括插入部位不一致(中等/不一致)及一胎帆状插入。

核心结论

  • 一胎或两胎帆状脐带插入增加不良结局和双胎输血综合征风险,与插入部位不一致无关;生长不一致风险由插入部位不一致和一胎帆状插入共同决定。

研究设计与样本

  • 回顾性队列研究,纳入518例从早孕期开始随访的单绒毛膜双羊膜囊双胎妊娠,按脐带插入部位不一致程度分为一致组(正常-正常、边缘-边缘、帆状-帆状)、中等组(正常-边缘、边缘-帆状)和不一致组(正常-帆状)。

诊断标准与关键数值

  • 不良结局定义为胎儿或新生儿死亡或32周前分娩;采用逻辑回归分析评估三种插入部位分组及一胎或两胎帆状插入对不良结局、双胎输血综合征和生长不一致的预测价值。

临床应用与阅片要点

  • 产前超声检查时应记录单绒毛膜双胎妊娠的脐带插入部位,帆状插入(一胎或两胎)提示不良结局和双胎输血综合征风险增加。

局限性

  • 原文未报告局限性

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

英文原文(摘要)· 点击展开

OBJECTIVES: It is not currently well known to what extent the sites of cord insertion influence the risk of complicated outcome in monochorionic twin pregnancy. The objectives of this study were to examine whether the sites of cord insertion, as determined on prenatal ultrasound examination, affect the risks of adverse outcome, twin-to-twin transfusion syndrome (TTTS) and discordant growth, and whether discordance in insertion sites or velamentous insertion in one or both twins best predicts risk.

METHODS: This was a retrospective cohort study of monochorionic diamniotic twin pregnancies followed from the first trimester. The cohort was divided into three groups of increasing discordance in cord insertion sites: concordant (normal-normal; marginal-marginal; velamentous-velamentous), intermediate (normal-marginal; marginal-velamentous) and discordant (normal-velamentous). Adverse outcome was defined as fetal or neonatal loss or birth prior to 32 weeks. The associations of adverse outcome, TTTS and discordant growth were assessed using logistic regression analysis with the following predictors: the three groups of insertion sites and velamentous insertion in one or both twins.

RESULTS: Included in the analysis were 518 pregnancies. On univariate analysis, both discordant and velamentous insertions in one twin increased the risk of adverse outcome, TTTS and discordant growth. Intermediate insertion only increased the risk of discordant growth. Velamentous insertion in both twins increased the risk of adverse outcome and TTTS, but not of discordant growth. Multivariate logistic regression analysis showed velamentous insertion in one or both twins to independently predict adverse outcome and TTTS. For discordant growth, both intermediate/discordant and velamentous cord insertion in one twin were independent predictors.

CONCLUSIONS: Velamentous cord insertion in one or both twins increases the risk of adverse outcome and TTTS, irrespective of discordance in the insertion sites, whereas the risk of discordant growth is determined by both discordance in insertion sites and velamentous cord insertion in one twin. Copyright © 2017 ISUOG. Published by John Wiley & Sons Ltd.

来源:Ultrasound Obstet Gynecol,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Couck I, Mourad Tawfic N, Deprest J, et al. Does site of cord insertion increase risk of adverse outcome, twin-to-twin transfusion syndrome and discordant growth in monochorionic twin pregnancy? Ultrasound Obstet Gynecol. 2018. PMID: 29024208. doi:10.1002/uog.18926

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。