双胎妊娠中胎盘脐带插入部位的意义
单中心回顾性队列研究纳入497例双胎妊娠,按胎盘病理报告定义异常脐带插入(边缘性<2 cm或帆状)。帆状插入与单绒毛膜双胎的sFGR及出生体重不一致风险升高相关,边缘性插入无显著关联;作者认为超声评估脐带插入可能有助于双胎产前分层,但需前瞻性研究验证。
要点
- 帆状插入与单绒毛膜双胎sFGR风险升高相关(OR 9.24,95%CI 2.05-58.84)。
- 帆状插入与单绒毛膜双胎出生体重不一致≥20%及≥25%风险升高相关。
- 边缘性插入与sFGR、出生体重不一致及TTTS均无显著关联。
核心结论
- 单绒毛膜双胎中帆状脐带插入与出生体重不一致及sFGR风险升高相关;超声描绘胎盘脐带插入部位可能有助于双胎妊娠产前分层。
研究设计与样本
- 单中心回顾性队列研究,纳入497例双胎妊娠(双绒毛膜351例、单绒毛膜146例),异常脐带插入依据胎盘病理报告定义。
关键影像表现/征象
- 出生体重不一致≥25%的发生率:帆状插入组24.0%、边缘性插入组15.3%,均高于正常插入组7.6%(P<0.001和P=0.020)。
- 出生体重不一致≥25%的妊娠中,较小胎儿的帆状插入(13.8%)和边缘性插入(34.2%)比例高于较大胎儿(1.8%和18.5%,P<0.001)。
- 单绒毛膜双羊膜囊妊娠出生体重不一致≥25%时,较小胎儿的帆状插入(29.5%)和边缘性插入(40.9%)比例高于较大胎儿(2.3%和31.5%,P<0.001)。
诊断标准与关键数值
- 异常脐带插入定义:边缘性为脐带附着点距胎盘边缘<2 cm;帆状为脐带附着于胎膜并有血管穿行胎膜连接胎盘。
- 单绒毛膜双胎中,帆状插入与sFGR相关(OR 9.24,95%CI 2.05-58.84,P<0.001)。
- 单绒毛膜双胎中,帆状插入与出生体重不一致≥20%相关(OR 4.34,95%CI 1.36-14.61,P=0.007)及≥25%相关(OR 6.81,95%CI 1.67-34.12,P=0.003)。
临床应用与阅片要点
- 帆状插入与单绒毛膜双胎的sFGR及出生体重不一致风险升高相关(OR 9.24及6.81),可提示关注该人群。
- 边缘性插入与sFGR(P=0.233)、出生体重不一致≥25%(P=0.114)及TTTS(P=0.487)无显著关联。
- 双绒毛膜双胎亚组中,异常脐带插入与出生体重不一致(P=0.999)、sFGR(P=0.308)、复合新生儿不良结局(P=0.637)及宫内死亡(P=0.349)无显著关联。
局限性
- 原文为单中心回顾性队列研究。
- 原文结论指出需要前瞻性研究评估该潜在筛查标志物的价值与预测准确性。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
英文原文(摘要)· 点击展开
OBJECTIVE: To investigate the association between abnormal cord insertion and the development of twin-specific complications, including birth-weight discordance, selective fetal growth restriction (sFGR) and twin-to-twin transfusion syndrome (TTTS).
METHODS: This was a single center retrospective cohort study of twin pregnancies. Abnormal cord insertion was defined as either marginal (umbilical cord attachment site less than 2 cm to the nearest margin of the placental disc) or velamentous (cord attached to the membrane before reaching the placental disc with clear evidence of vessels traversing the membranes to connect with the placental disc), as described in placental pathology reports. Twins with major structural or chromosomal abnormalities and monochorionic monoamniotic twins were not included in the study. Information on the pregnancies, ultrasound findings, prenatal investigations and interventions was obtained from the electronic ultrasound database, while data on placental histopathological findings, pregnancy outcome, mode of delivery, birth weight, gestational age at delivery and admission to the neonatal intensive care unit were obtained from maternity records. Categorical variables were compared using the chi-square or Fisher's exact test, while continuous variables were compared using the Student's t-test, ANOVA for multiple comparisons and the Kruskal-Wallis test.
RESULTS: Of the 497 twin pregnancies included in the analysis, 351 (70.6%) were dichorionic and 146 (29.4%) were monochorionic. The incidence of birth-weight discordance of 25% or more was significantly higher in pregnancies with velamentous and those with marginal cord insertions compared to those with normal cord insertion (24.0%, 15.3% vs 7.6%, P < 0.001 and P = 0.020, respectively). In pregnancies with birth-weight discordance of 25% or more, the smaller twins had significantly higher prevalence of velamentous (13.8%) and marginal (34.2%) cord insertions compared with the larger twins (1.8% and 18.5%, respectively, P < 0.001). The smaller twins of the monochorionic diamniotic pregnancies showed an even higher prevalence of velamentous (29.5%) and marginal (40.9%) cord insertions compared with the larger twins (2.3% and 31.5%, respectively, P < 0.001). Compared with the normal cord insertion group, only velamentous insertion was associated significantly with the risk of sFGR (odds ratio (OR), 9.24 (95% CI, 2.05-58.84), P < 0.001) and birth-weight discordance of 20% or more (OR, 4.34 (95% CI, 1.36-14.61), P = 0.007) and 25% or more (OR, 6.81 (95% CI, 1.67-34.12), P = 0.003) in monochorionic twin pregnancies. There was no significant association between velamentous cord insertion and TTTS (P = 0.591), or between marginal cord insertion and the development of sFGR (P = 0.233), birth-weight discordance of 25% or more (P = 0.114) or TTTS (P = 0.487). Subgroup analysis of dichorionic twins showed that abnormal cord insertion was not associated with the risk of birth-weight discordance (P = 0.999), sFGR (P = 0.308), composite neonatal adverse outcome (P = 0.637) or intrauterine death (P = 0.349).
CONCLUSION: Monochorionic twins with velamentous cord insertion are at increased risk of birth-weight discordance and sFGR. Sonographic delineation of placental cord insertion could be of value in the antenatal stratification of twin pregnancies. Prospective studies are required to assess the value and predictive accuracy of this potential screening marker. Copyright © 2017 ISUOG. Published by John Wiley & Sons Ltd.
引用
- Kalafat E, Thilaganathan B, Papageorghiou A, et al. Significance of placental cord insertion site in twin pregnancy. Ultrasound Obstet Gynecol. 2018. PMID: 28976606. doi:10.1002/uog.18914
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。