文献速递腹部技术与安全CT

柔性乙状结肠镜与CT结肠成像筛查:患者体验及参与筛查因素的Proteus结肠试验洞察

Flexible Sigmoidoscopy and CT Colonography Screening: Patients' Experience with and Factors for Undergoing Screening-Insight from the Proteus Colon Trial.
PubMed 文献 · Radiology · 2017-10-17

在意大利都灵58岁人群中随机邀请柔性乙状结肠镜或CT结肠成像筛查,分别有27.0%和30.4%接受检查。电话访谈显示两种筛查接受度高,但CT结肠成像肠道准备不适更明显;对筛查的负面态度、错误认知和组织障碍限制参与,且这些因素可被干预。

要点

  • CT结肠成像与柔性乙状结肠镜筛查均接受度高,推荐给亲友的比例分别为93.3%和99.1%。
  • CT结肠成像肠道准备相关不适高于柔性乙状结肠镜(OR 2.77,95%CI 1.47–5.24)。
  • 对筛查的负面态度、错误认知和组织障碍是可干预的参与限制因素。

核心结论

  • CT结肠成像与柔性乙状结肠镜筛查接受度良好,减少肠道准备不适可能提高CT结肠成像筛查的可接受性;负面态度、错误认知和组织障碍限制筛查参与,这些因素可被干预。

研究设计与样本

  • 随机筛查试验,邀请1984名58岁意大利都灵居民随机接受柔性乙状结肠镜或CT结肠成像筛查,排除死亡或迁出28人后,柔性乙状结肠镜组976人中264人(27.0%)接受筛查,CT结肠成像组980人中298人(30.4%)接受筛查。

诊断标准与关键数值

  • 电话访谈应答率:柔性乙状结肠镜受检者239/264(90.6%),CT结肠成像受检者237/298(79.5%),CT结肠成像未受检者182/299(60.9%)。
  • 推荐给亲友的比例:柔性乙状结肠镜受检者99.1%,CT结肠成像受检者93.3%。
  • CT结肠成像未受检者中男性OR 0.36(95%CI 0.18–0.71),退休OR 0.31(95%CI 0.13–0.75),规律体育活动OR 0.37(95%CI 0.20–0.70),阅读信息传单OR 0.18(95%CI 0.08–0.41)。
  • CT结肠成像未受检者提及筛查相关焦虑:轻度OR 6.30(95%CI 2.48–15.97),中度或重度OR 3.63(95%CI 1.87–7.04);错误信念OR 32.15(95%CI 6.26–165.19);近期粪便隐血试验OR 13.69(95%CI 3.66–51.29)。

临床应用与阅片要点

  • CT结肠成像与柔性乙状结肠镜筛查均被受检者良好接受,但CT结肠成像肠道准备不适更突出。
  • 对筛查的负面态度、错误认知和组织障碍是可干预的参与限制因素。

局限性

  • 原文未报告局限性。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

英文原文(摘要)· 点击展开

Purpose To compare the acceptability of computed tomographic (CT) colonography and flexible sigmoidoscopy (FS) screening and the factors predicting CT colonographic screening participation, targeting participants in a randomized screening trial. Materials and Methods Eligible individuals aged 58 years (n = 1984) living in Turin, Italy, were randomly assigned to be invited to screening for colorectal cancer with FS or CT colonography. After individuals who had died or moved away (n = 28) were excluded, 264 of 976 (27.0%) underwent screening with FS and 298 of 980 (30.4%) underwent CT colonography. All attendees and a sample of CT colonography nonattendees (n = 299) were contacted for a telephone interview 3-6 months after invitation for screening, and screening experience and factors affecting participation were investigated. Odds ratios (ORs) were computed by means of multivariable logistic regression. Results For the telephone interviews, 239 of 264 (90.6%) FS attendees, 237 of 298 (79.5%) CT colonography attendees, and 182 of 299 (60.9%) CT colonography nonattendees responded. The percentage of attendees who would recommend the test to friends or relatives was 99.1% among FS and 93.3% among CT colonography attendees. Discomfort associated with bowel preparation was higher among CT colonography than FS attendees (OR, 2.77; 95% confidence interval [CI]: 1.47, 5.24). CT colonography nonattendees were less likely to be men (OR, 0.36; 95% CI: 0.18, 0.71), retired (OR, 0.31; 95% CI: 0.13, 0.75), to report regular physical activity (OR, 0.37; 95% CI: 0.20, 0.70), or to have read the information leaflet (OR, 0.18; 95% CI: 0.08, 0.41). They were more likely to mention screening-related anxiety (mild: OR, 6.30; 95% CI: 2.48, 15.97; moderate or severe: OR, 3.63; 95% CI: 1.87, 7.04), erroneous beliefs about screening (OR, 32.15; 95% CI: 6.26, 165.19), or having undergone a recent fecal occult blood test (OR, 13.69; 95% CI: 3.66, 51.29). Conclusion CT colonography and FS screening are well accepted, but further reducing the discomfort from bowel preparation may increase CT colonography screening acceptability. Negative attitudes, erroneous beliefs about screening, and organizational barriers are limiting screening uptake; all these factors are modifiable and therefore potentially susceptible to interventions. © RSNA, 2017 Online supplemental material is available for this article.

来源:Radiology,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Senore C, Correale L, Regge D, et al. Flexible Sigmoidoscopy and CT Colonography Screening: Patients' Experience with and Factors for Undergoing Screening-Insight from the Proteus Colon Trial. Radiology. 2017. PMID: 29040021. doi:10.1148/radiol.2017170228

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。