钆在组织中滞留问题:通过比较镧-二乙烯三胺五乙酸与钆-二乙烯三胺五乙酸同时给药后小鼠组织中的金属摄取来探讨金属配合物稳定性的作用
研究向20只健康BALB/c小鼠单次静脉注射0.6 mmol/kg La-DTPA与0.6 mmol/kg Gd-DTPA,另5只小鼠每2天注射9次0.3 mmol/kg的两种对比剂,用电感耦合等离子体质谱测定组织含量。结果示脑、小脑、骨和肝中La滞留量下降比Gd慢,末次给药21天后各组织La滞留量显著高于Gd,提示脑内滞留的La/Gd主要来自完整螯合物。
要点
- 脑、小脑、骨和肝中La滞留量下降比Gd慢,La/Gd比值逐渐升高。
- 末次给药21天后各组织La滞留量显著高于Gd。
- 结果支持脑内滞留的La/Gd主要来自给药后立即外渗的完整螯合物。
核心结论
- 结果支持脑内滞留的La/Gd大部分来自静脉给药后立即外渗的完整螯合物;来自内部储库的金属离子长期沉积似乎对肝和脾尤为重要。
研究设计与样本
- 动物实验:20只健康BALB/c小鼠单次静脉注射0.6 mmol/kg La-DTPA和0.6 mmol/kg Gd-DTPA,于4、24、48、96小时处死(每组5只);另5只小鼠每2天注射9次0.3 mmol/kg La-DTPA和0.3 mmol/kg Gd-DTPA,末次给药3周后处死;用电感耦合等离子体质谱测定肝、脾、肾、肌肉、大脑、小脑、骨、眼、皮肤、血液和尿液中Gd与La含量。
诊断标准与关键数值
- 注射后较短时间(至96小时),脾、肾、肌肉、皮肤和眼中La与Gd含量几乎相同。
- 大脑、小脑、骨和肝中滞留La量的下降比Gd慢得多,La/Gd比值逐渐升高。
- 9次给药末次后21天,各组织滞留La量始终显著高于Gd。
- 血液和尿液中La与Gd浓度均快速下降。
局限性
- 原文未报告局限性。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
英文原文(摘要)· 点击展开
OBJECTIVES: The aim of the study was to explore the role of the stability of metal complexes in the processes that lead to the metal retention in the brain and other tissues of mice administered with lanthanides-based contrast agents. This issue was tackled by the simultaneous injection of gadolinium (Gd)-diethylentriamminopentaacetate (DTPA) and lanthanum-DTPA, which have the same charge and structure but differ in their thermodynamic stability by 3 orders of magnitude.
MATERIALS AND METHODS: A total of 20 healthy BALB/c mice were administered by a single intravenous injection with a dose consisting of 0.6 mmol La-DTPA/kg and 0.6 mmol Gd-DTPA/kg. Then the animals were killed at different time points: 4, 24, 48, and 96 hours (5 mice each group).In an additional protocol, 5 mice were administered with 9 doses of 0.3 mmol La-DTPA/kg and 0.3 mmol of Gd-DTPA/kg every 2 days over a period of 3 weeks. The sacrifice time was set to 3 weeks after the last administration. After sacrifice, the Gd and La content in liver, spleen, kidney, muscle, cerebrum, cerebellum, bone, eye, skin, blood, and urine was determined by inductively coupled plasma-mass spectrometry.
RESULTS: A general decrease in the content of both the lanthanides was observed upon delaying the sacrifice time. At relatively short times after the injection (up to 96 hours), in the spleen, kidney, muscle, skin, and eye, almost the same content of La and Gd was detected, whereas in the cerebrum, cerebellum, bones, and liver, the amount of retained La decreased much slower than that of Gd, yielding a progressive increase in La/Gd ratio. The amount of retained La in the various tissues 21 days after the last of 9 administrations of La-DTPA and Gd-DTPA was always significantly higher than that of Gd. The concentration of both La and Gd decreased rapidly both in blood and in urine samples.
DISCUSSION: The departure from the 1:1 ratio in the amounts of La and Gd determined in the investigated tissues has been used to gain information on the role of the complex stability and "wash-out" kinetics. The behavior of the less s` La-DTPA highlights processes occurring for Gd-DTPA at a slower rate.The herein obtained results support the view that most of the La/Gd retained in the brain arises from the intact chelate that has extravasated immediately after the intravenous administration. Long-term deposition of metal ions from internal reservoirs seems particularly relevant for liver and spleen.
引用
- Di Gregorio E, Ferrauto G, Furlan C, et al. The Issue of Gadolinium Retained in Tissues: Insights on the Role of Metal Complex Stability by Comparing Metal Uptake in Murine Tissues Upon the Concomitant Administration of Lanthanum- and Gadolinium-Diethylentriamminopentaacetate. Invest Radiol. 2018. PMID: 28990973. doi:10.1097/RLI.0000000000000423
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。