指南与共识乳腺乳腺X线

协调乳腺癌筛查建议:指标与问责

Harmonizing Breast Cancer Screening Recommendations: Metrics and Accountability.
指南 / 共识 · AJR Am J Roentgenol · 2017-10-18

本文旨在总结乳腺癌筛查建议、讨论其异同,并解释两个美国国家数据库的差异以助解读其基准。美国放射学会、美国癌症学会和美国预防服务工作组均认为从40岁开始每年乳腺X线摄影挽救生命最多,并认可女性选择开始和停止筛查的权利。国家乳腺摄影数据库因采用与美国几乎所有乳腺摄影机构相同的数据采集方法,其包含标准指标的基准能提供更有意义的比较。

要点

  • 美国放射学会、美国癌症学会和美国预防服务工作组均认为从40岁开始每年乳腺X线摄影挽救生命最多。
  • 上述三个机构均认可女性选择何时开始和停止筛查的权利。
  • 国家乳腺摄影数据库基准包含标准指标,能帮助乳腺摄影机构和放射科医生改进绩效。

核心结论

  • 美国放射学会、美国癌症学会和美国预防服务工作组均认为从40岁开始每年乳腺X线摄影挽救生命最多,并认可女性选择开始和停止筛查的权利;国家乳腺摄影数据库因数据采集方法与美国几乎所有乳腺摄影机构相同,其基准能提供更有意义的比较。

研究设计与样本

  • 本文为美国放射学会(American College of Radiology)发表于AJR Am J Roentgenol的文章,旨在总结乳腺癌筛查建议、讨论其异同,并解释两个国家数据库的差异以助解读其基准。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

英文原文(摘要)· 点击展开

OBJECTIVE: The purposes of this article are to summarize breast cancer screening recommendations and discuss their differences and similarities and to explain the differences between two national databases to aid in interpretation of their benchmarks.

CONCLUSION: The American College of Radiology, American Cancer Society, and U.S. Preventive Services Task Force all agree that annual mammography beginning at age 40 saves the most lives, and all acknowledge a woman's right to choose when to begin and stop screening. The National Mammography Database (NMD) differs from the Breast Cancer Surveillance Consortium database in that it acquires data using the same approach used by almost all mammography facilities in the United States. Therefore, NMD benchmarks, which include standard metrics, provide more meaningful comparisons to help mammography facilities and radiologists improve performance.

来源:AJR Am J Roentgenol,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Lee CS, Moy L, Friedewald SM, et al. Harmonizing Breast Cancer Screening Recommendations: Metrics and Accountability. AJR Am J Roentgenol. 2017. PMID: 29045178. doi:10.2214/AJR.17.18704

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。