文献速递妇产影像US

产后妊娠物残留:随访与早期诊断的新方法

Postpartum Retained Products of Conception: A Novel Approach to Follow-Up and Early Diagnosis.
PubMed 文献 · Ultraschall Med · 2017-09-21

本研究纳入有妊娠物残留(RPOC)风险的产妇,于产后第二天行超声检查,根据结果分为正常出院或异常随访两组,回顾性分析因持续异常而需清宫的比例。结果显示产后超声评估可能使高危产妇的RPOC获得早期诊断。

要点

  • 产后第二天超声示子宫内膜增厚>10 mm伴低回声和高回声及多普勒血流阴性,视为RPOC低度可疑。
  • 超声示高回声团块伴多普勒血流阳性,视为RPOC高度可疑,本组11例均行清宫。
  • 低度可疑组260例中23例(8.8%)行清宫,12/23(52.2%)病理证实胎盘残留。

核心结论

  • 产后超声评估可能使有RPOC风险的产妇获得早期诊断。

研究设计与样本

  • 回顾性分析,纳入有RPOC风险的产妇761例(来自17010次分娩,占4.5%),于产后第二天行超声检查。

关键影像表现/征象

  • 低度可疑RPOC:子宫内膜增厚>10 mm,伴低回声和高回声,多普勒血流阴性,共260例。
  • 高度可疑RPOC:高回声团块伴多普勒血流阳性,共11例。
  • 正常初始超声490例(64.4%),其中2例 later 因需清宫再次入院。

诊断标准与关键数值

  • 低度可疑RPOC(子宫内膜>10 mm、低回声和高回声、多普勒血流阴性)260例中23例(8.8%)行清宫,12/23(52.2%)证实胎盘残留。
  • 高度可疑RPOC(高回声团块、多普勒血流阳性)11例均行清宫,9/11(81.8%)证实胎盘残留。
  • 检出1例RPOC所需超声检查数为33。

临床应用与阅片要点

  • 对RPOC风险产妇,产后第二天超声检查可提供早期诊断依据。
  • 超声报告中描述子宫内膜厚度、回声特点及多普勒血流情况,有助于分层评估RPOC风险。

局限性

  • 原文未报告局限性。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

英文原文(摘要)· 点击展开

PURPOSE: To investigate whether ultrasound follow-up for the detection of postpartum retained products of conception (RPOC) in women considered at risk for this condition may allow for early diagnosis.

METHODS: Parturients at risk for RPOC underwent an ultrasound exam on the second postpartum day. Based on the ultrasound findings, women were either: (1) discharged to routine postpartum care in cases of normal scans, (2) invited for follow-up in cases of abnormal scans. We retrospectively analyzed the rates of women requiring uterine evacuation due to persistent abnormal scans.

RESULTS: 761 parturients (out of 17 010 deliveries, 4.5 %) were included. Of those, 490 (64.4 %) women had a normal initial scan, but two of them were later readmitted for uterine evacuation. The remaining 271 (35.6 %) women were found to have an abnormal scan: (a) thickened endometrium > 10 mm with hypo- and hyper-echoes and negative Doppler flow considered low suspicion for RPOC was described in 260 cases, of whom 23 (8.8 %) underwent uterine evacuation with placental remnants confirmed in 12/23 (52.2 %), and (b) an echogenic mass with positive Doppler flow considered high suspicion for RPOC was described in 11 cases, all of whom underwent uterine evacuation, with placental remnants confirmed in 9/11 (81.8 %). The number of scans required to detect RPOC in one patient was 33.

CONCLUSION: Postpartum ultrasound evaluation may allow for early diagnosis of RPOC in women considered at risk for this condition.

UNLABELLED: ZIEL: Untersuchung, ob eine frühe Diagnosestellung bei Frauen mit Risiko für postpartale retinierte Schwangerschaftsprodukte („retained products of conception“, RPOC) mittels Ultraschall-Nachuntersuchung möglich ist.

METHODEN: Wöchnerinnen mit Risiko für RPOC erhielten am zweiten Tag nach Entbindung eine Ultraschalluntersuchung. Entsprechend des sonografischen Befundes wurden die Frauen entweder (1) im Falle einer normalen Untersuchung in die routinemäßige Wochenbett-Betreuung entlassen, oder (2) im Falle von Auffälligkeiten zu einer Nachuntersuchung gebeten. Wir untersuchten retrospektiv die Anzahl der Frauen bei denen aufgrund persistierender auffälliger Befunde eine Abrasio notwendig war.

ERGEBNISSE: Eingeschlossen wurden 761 Wöchnerinnen (aus 17 010 Entbindungen; 4,5 %). Davon hatten 490 Frauen (64,4 %) eine normale Erstuntersuchung, zwei von ihnen wurden jedoch zur Abrasio wieder eingewiesen. Die übrigen 271 Frauen (35,6 %) hatten eine auffällige Untersuchung: (a) Verdicktes Endometrium > 10 mm echoarm und echoreich sowie negativer Dopplerfluss wurden als schwacher Verdacht auf RPOC angesehen und in 260 Fällen beschrieben, wobei bei 23 (8,8 %) eine Abrasio durchgeführt und Plazentareste bei 12/23 (52,2 %) bestätigt wurden. (b) Eine echoreiche Raumforderung mit positivem Dopplerfluss, galt als höchst verdächtig für RPOC und wurde bei 11 Fällen beschrieben, wobei bei allen eine Abrasio durchgeführt und Plazentareste bei 9/11 bestätigt (81,8 %) wurden. Die Zahl der Untersuchungen, die nötig waren um einen Patienten mit RPOC zu entdecken, betrug 33.

SCHLUSSFOLGERUNG: Die postpartale Ultraschalluntersuchung kann eine frühe Diagnosestellung für RPOC bei Frauen mit entsprechendem Risiko ermöglichen.

来源:Ultraschall Med,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Smorgick N, Krakov A, Maymon R, et al. Postpartum Retained Products of Conception: A Novel Approach to Follow-Up and Early Diagnosis. Ultraschall Med. 2017. PMID: 28934813. doi:10.1055/s-0043-113817

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。