文献速递泌尿生殖MR

3 T 下睾丸定量质子波谱:迈向无创生精生物标志物

Quantitative Proton Spectroscopy of the Testes at 3 T: Toward a Noninvasive Biomarker of Spermatogenesis.
PubMed 文献 · Invest Radiol · 2018-01-01

本研究在 3 T 下对 9 名生育力正常对照者和 9 名不育患者(8 例无精子症、1 例少精子症)行单 voxel 质子磁共振波谱,比较睾丸代谢物浓度。患者组总胆碱和总肌酸浓度均低于对照组,提示 3 T 质子波谱测得的睾丸代谢物浓度可能作为生精的无创生物标志物。

要点

  • 不育患者睾丸总胆碱浓度低于生育力正常对照者(均值 1.5 vs 4.4 mmol/L)。
  • 不育患者睾丸总肌酸浓度低于生育力正常对照者(均值 1.1 vs 3.6 mmol/L)。
  • 患者组肌醇/水信号比值也低于对照组,提示波谱可反映生精状态。

核心结论

  • 3 T 质子波谱测得的睾丸代谢物浓度可能作为生精的无创生物标志物。

研究设计与样本

  • 在 3 T 下对 9 名生育力正常对照者和 9 名不育患者(8 例无精子症、1 例少精子症)行单 voxel 质子磁共振波谱,采集有水和无水抑制序列;仅在对照组测量水和代谢物的 T1、T2 值,并以未抑制水信号为参考计算绝对浓度。

关键影像表现/征象

  • 对照组睾丸水的 T1 值为 2028 ± 125 毫秒,总胆碱为 1164 ± 105 毫秒,总肌酸为 1421 ± 314 毫秒(均值 ± 标准差)。
  • 对照组睾丸水的 T2 值为 154 ± 11 毫秒,总胆碱为 342 ± 53 毫秒,总肌酸为 285 ± 167 毫秒。
  • 不育患者总胆碱浓度均值 1.5 mmol/L(范围 0.9–2.1 mmol/L),低于对照组的均值 4.4 mmol/L(范围 3.2–5.7 mmol/L),P = 4 × 10。
  • 不育患者总肌酸浓度均值 1.1 mmol/L(范围不可测–2.7 mmol/L),低于对照组的均值 3.6 mmol/L(范围 2.5–4.7 mmol/L),P = 1.6 × 10。
  • 患者组肌醇信号经水参考归一化后也低于对照组,P = 4 × 10。

临床应用与阅片要点

  • 不育患者睾丸总胆碱、总肌酸浓度及肌醇/水信号比值均低于生育力正常对照者,阅片时可关注这些波谱指标的变化。

局限性

  • 原文未报告局限性。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

英文原文(摘要)· 点击展开

OBJECTIVES: The aim of this study was to compare testicular metabolite concentrations between fertile control subjects and infertile men.

MATERIALS AND METHODS: Single voxel proton magnetic resonance spectroscopy (H-MRS) was performed in the testes with and without water suppression at 3 T in 9 fertile control subjects and 9 infertile patients (8 with azoospermia and 1 with oligospermia). In controls only, the T1 and T2 values of water and metabolites were also measured. Absolute metabolite concentrations were calculated using the unsuppressed water signal as a reference and correcting for the relative T1 and T2 weighting of the water and metabolite signals.

RESULTS: Testicular T1 values of water, total choline, and total creatine were 2028 ± 125 milliseconds, 1164 ± 105 milliseconds, and 1421 ± 314 milliseconds, respectively (mean ± standard deviation). T2 values were 154 ± 11 milliseconds, 342 ± 53 milliseconds, and 285 ± 167 milliseconds, respectively. Total choline concentration was lower in patients (mean, 1.5 mmol/L; range, 0.9-2.1 mmol/L) than controls (mean, 4.4 mmol/L; range, 3.2-5.7 mmol/L; P = 4 × 10). Total creatine concentration was likewise reduced in patients (mean, 1.1 mmol/L; range, undetectable -2.7 mmol/L) compared with controls (mean, 3.6 mmol/L; range, 2.5-4.7 mmol/L; P = 1.6 × 10). The myo-inositol signal normalized to the water reference was also lower in patients than controls (P = 4 × 10).

CONCLUSIONS: Testicular metabolite concentrations, measured by proton spectroscopy at 3 T, may be valuable as noninvasive biomarkers of spermatogenesis.

来源:Invest Radiol,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Storey P, Gonen O, Rosenkrantz AB, et al. Quantitative Proton Spectroscopy of the Testes at 3 T: Toward a Noninvasive Biomarker of Spermatogenesis. Invest Radiol. 2018. PMID: 28877046. doi:10.1097/RLI.0000000000000414

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。