指南与共识腹部外周血管技术与安全US

EFSUM关于门静脉高压患者超声评估范围的详细建议:基于诊断参考水平

Detailed EFSUM recommendations on the scope of ultrasound assessment in patients with portal hypertension considering the diagnostic reference level.
指南 / 共识 · J Ultrason · 2017-06-30

本文介绍波兰超声学会评估门静脉和肝血管的标准,并基于EFSUMB建议提出按医疗参考水平划分的超声评估参数范围。欧洲医疗体系分三级参考网络,波兰缺乏类似划分,作者提出自己的医疗机构能力分级。

要点

  • 一级参考水平:基层医疗超声评估,至少配备中档超声仪(含脉冲和彩色多普勒及凸阵3-5 MHz和线阵7-12 MHz探头)。
  • 二级参考水平:医院和专科门诊超声评估,由专科医生、放射科医生、消化科和肝病科医生执行,需配备顶级数字超声仪。
  • 三级参考水平:消化科、肝病科和肝脏外科及其专科门诊的超声评估,医生应使用顶级数字超声设备。

核心结论

  • 由于形态学和血流动力学数据多样、获取耗时及医生法律责任,需根据医疗机构参考水平明确超声评估参数范围;作者提出波兰医疗机构能力三级分类以对应EFSUMB建议。

研究设计与样本

  • 波兰超声学会标准文件,基于EFSUMB建议,提出按参考水平划分的超声评估参数范围;原文未报告样本量、中心数或研究设计细节。

诊断标准与关键数值

  • 一级参考水平:基层医疗超声评估,由全科医生、急诊医生、非专科私人执业医生、非专科执业医生执行;至少配备一台中档超声仪,含脉冲和彩色多普勒选项,配备凸阵3-5 MHz和线阵7-12 MHz探头。
  • 二级参考水平:医院和专科门诊超声评估,由专科私人执业医生、放射科医生、消化科医生和肝病科医生执行;应配备顶级(高级)数字超声仪。
  • 三级参考水平:消化科、肝病科和肝脏外科及其专科门诊的超声评估;医生应使用顶级数字超声设备。
  • 每个参考水平,执行腹部超声的医生应具有相应认证或消化系统诊断专长。

临床应用与阅片要点

  • 按医疗机构参考水平划分超声评估范围:一级为基层,二级为医院和专科门诊,三级为消化/肝病/肝脏外科及其专科门诊。
  • 各参考水平对设备和操作者资质有明确要求:一级至少中档超声仪含多普勒和凸阵3-5 MHz及线阵7-12 MHz探头;二级需顶级数字超声仪;三级需顶级数字超声设备。
  • 执行腹部超声的医生在每个参考水平均应具有相应认证或消化系统诊断专长。

局限性

  • 原文未报告局限性

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

英文原文(摘要)· 点击展开

An important paper describing the Standards of the Polish Ultrasound Society regarding the assessment of portal and hepatic vasculature was published in the Journal of Ultrasonography. Due to the multiplicity of morphological and hemodynamic data required, the time needed to obtain these data and the legal responsibility of doctors for the results, there seems to be a need to determine a clear range of the assessed parameters depending on the reference level of a given healthcare facility. Therefore, the aim of the paper was to present the EFSUMB recommendations on the range of the evaluated ultrasonographic parameters in portal hypertension depending on the reference level. European healthcare institutions are characterized by a clear three-level reference network. Due to the lack of a similar division in Poland, we propose our own classification of the competence of medical entities. The first reference level: ultrasound assessments in a primary health care setting (performed by GPs, emergency physicians, non-specialist private practice physicians, non-specialist practice physicians); at least one mid-class ultrasound scanner with pulsed and color Doppler options, equipped with convex 3-5 MHz and linear 7-12 MHz transducers should be available at physician's disposal. The second reference level: ultrasound assessments in the hospital setting and specialist outpatient clinics, performed by specialist private practice physicians, radiologists, gastroenterologists and hepatologists; top class (premium) digital ultrasound scanner should be available at physician's disposal. Third reference level: ultrasound assessments performed in gastroenterology, hepatology and liver surgery departments as well as their specialist outpatient clinics; physicians should use top class digital ultrasound equipment. At every reference level, physicians performing abdominal ultrasound should have the appropriate certification to perform such an assessment or specialize in gastrointestinal diagnosis.

来源:J Ultrason,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Smereczyński A, Kołaczyk K. Detailed EFSUM recommendations on the scope of ultrasound assessment in patients with portal hypertension considering the diagnostic reference level. J Ultrason. 2017. PMID: 28856019. doi:10.15557/JoU.2017.0016

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。