透视引导下脊柱操作中操作者的辐射剂量
该回顾性研究纳入57例连续透视引导下脊柱操作,记录每例操作的KAP、透视时间并用电子剂量计测量操作者空气比释动能。操作者空气比释动能中位数为6.4 μGy/例,与KAP相关(r²=0.60),斜率为每单位Gy cm² KAP对应1.6 μGy操作者空气比释动能,提示可由患者辐射剂量估算操作者剂量。
要点
- 操作者空气比释动能中位数为6.4 μGy/例,各操作间差异较大。
- 操作者空气比释动能与患者KAP相关(r²=0.60),斜率1.6 μGy/Gy cm²。
- 透视时间与KAP相关(r²=0.63),中位透视时间2.6 min,中位KAP 4.7 Gy cm²。
核心结论
- 单例透视引导下脊柱操作中操作者空气比释动能可由患者总辐射剂量(以KAP表示)近似估算。
研究设计与样本
- 回顾性纳入57例连续透视引导下脊柱操作,记录每例KAP(Gy cm²)和总透视时间,用电子剂量计记录操作者空气比释动能(μGy),分析操作者空气比释动能与KAP、KAP与透视时间的相关性。
诊断标准与关键数值
- 操作者空气比释动能中位数为6.4 μGy/例,中位透视时间2.6 min,中位KAP 4.7 Gy cm²;操作者空气比释动能与KAP的r²=0.60,斜率为每单位Gy cm² KAP对应1.6 μGy操作者空气比释动能;透视时间与KAP的r²=0.63。
临床应用与阅片要点
- 可利用每例操作的患者KAP估算操作者空气比释动能,中位数为6.4 μGy/例,斜率1.6 μGy/Gy cm²,但各操作间差异较大。
局限性
- 原文未报告局限性
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
英文原文(摘要)· 点击展开
PURPOSE: Fluoroscopy is widely used to guide diagnostic and therapeutic spine procedures. The purpose of this study was to quantify radiation incident on the operator (operator Air Kerma) during a wide range of fluoroscopy-guided spine procedures and its correlation with the amount of radiation incident on the patient (Kerma Area Product-KAP).
METHODS: We retrospectively included 57 consecutive fluoroscopically guided spine procedures. KAP [Gy cm2] and total fluoroscopy time were recorded for each procedure. An electronic dosimeter recorded the operator Air Kerma [μGy] for each procedure. Operator Air Kerma for each procedure, correlation between KAP and operator Air Kerma, and between KAP and fluoroscopy time was obtained.
RESULTS: Operator Air Kerma was widely variable across procedures, with median value of 6.4 μGy per procedure. Median fluoroscopy time and median KAP per procedure were 2.6 min and 4.7 Gy cm2, respectively. There was correlation between operator Air Kerma and KAP (r 2 = 0.60), with a slope of 1.6 μGy Air Kerma per unit Gy cm2 KAP incident on the patient and between fluoroscopy time and KAP (r 2 = 0.63).
CONCLUSION: Operator Air Kerma during individual fluoroscopy-guided spine procedures can be approximated from the commonly and readily available information of the total amount of radiation incident on the patient, measured as KAP.
引用
- Roccatagliata L, Presilla S, Pravatà E, et al. Radiation dose to the operator during fluoroscopically guided spine procedures. Neuroradiology. 2017. PMID: 28721441. doi:10.1007/s00234-017-1868-1
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。