文献速递泌尿生殖MR

射精对精囊液体积及全前列腺ADC纵向影响的MRI研究

The longitudinal effect of ejaculation on seminal vesicle fluid volume and whole-prostate ADC as measured on prostate MRI.
PubMed 文献 · Eur Radiol · 2017-07-04

前瞻性纳入15名健康男性志愿者,在基线及射精后1、2、3天行3-T MRI,测量精囊液体积和全腺体ADC。射精后精囊液体积显著下降,第1天降低25.6%,第2天降低18.1%,第3天较第1天和第2天显著回升;全腺体ADC从基线1.105降至第1天1.056×10⁻³ mm²/s(降低4.3%)。结果支持前列腺MRI前至少禁欲3天。

要点

  • 射精后24小时精囊液体积显著降低25.6%,第2天仍降低18.1%,第3天显著回升。
  • 全腺体ADC在射精后第1天显著降低4.3%,从1.105降至1.056×10⁻³ mm²/s。
  • 前列腺总体积在四次扫描间无变化,精囊壁体积亦无变化。

核心结论

  • 射精对精囊体积存在纵向影响,射精后精囊液体积和全腺体ADC均显著降低,支持前列腺MRI前至少禁欲3天。

研究设计与样本

  • 前瞻性研究,纳入15名健康男性志愿者(平均35.9岁,范围27–53岁),在3-T MR750磁共振上于基线及射精后1、2、3天共行四次MRI,采用容积分割测量前列腺和精囊体积并计算全腺体ADC。

关键影像表现/征象

  • 射精后第1天精囊液体积从基线6.45 cm³降至4.80 cm³(降低25.6%,p < 0.001),第2天降至5.28 cm³(降低18.1%,p = 0.002)。
  • 第3天精囊液体积回升至5.82 cm³,较第1天4.80 cm³增加35.1%(p = 0.006),较第2天5.28 cm³增加10.2%(p = 0.022)。
  • 15名受试者中13名从基线到第1天精囊液体积下降,另2名分别增加1.05 cm³(8.4%)和0.02 cm³(0.9%)。
  • 全腺体ADC从基线1.105×10⁻³ mm²/s降至第1天1.056×10⁻³ mm²/s(平均降低4.3%,p = 0.009),第2天至第3天有升高趋势但未达统计学显著。
  • 前列腺体积在四次扫描间无变化(基线22.46 cm³、第1天22.47 cm³、第2天22.53 cm³、第3天22.45 cm³,p = 0.89–0.99),精囊壁体积亦无变化(p = 0.38–0.49)。

诊断标准与关键数值

  • 全前列腺ADC均值由全腺体ROI各体素ADC值求和后取平均得到,第3天均值1.074×10⁻³ mm²/s(中位数1.071,范围0.947–1.229×10⁻³ mm²/s)。
  • 精囊液体积通过阈值法排除囊壁后计算,阈值设为ROI强度直方图95百分位最大像素强度的0.7或0.8倍。
  • 全腺体T2信号强度以左侧闭孔内肌为内参照归一化,基线2.45、第1天2.49、第2天2.48、第3天2.46,各时间点间无显著差异(p = 0.74–0.92)。

临床应用与阅片要点

  • 作者认为前列腺MRI前至少禁欲3天是合理的患者准备,以确保精囊最大程度充盈。
  • 作者指出若使用全腺体ADC下降大于10%预测主动监测患者进展的截断值,需考虑本研究所见射精后第1天全腺体ADC降低约5%的影响。
  • 作者提到部分中心建议MRI前禁欲3天,但PI-RADS指南指出此类患者准备缺乏客观证据。

局限性

  • 研究人群为小样本健康志愿者,年龄较典型前列腺癌患者年轻。
  • 作者指出尚不清楚结果是否会受 underlying disease process 影响,或是否会影响诊断判读。
  • 本研究未评估动态对比增强MRI,因志愿者人群重复钆沉积风险无法被证明合理。
  • 作者提出需要在前列腺癌患者中开展更大规模研究,最好纳入年龄匹配的健康对照,以克服上述局限并明确ADC变化是否影响病灶显示和检出。
全文中译11 节 · 点击展开
本译文由 AI 依据开放获取原文逐段翻译,供学习参考,可能存在误差,请以原文为准。原文 © 原作者,按 CC BY 许可使用,本译文为翻译改编。出处:Eur Radiol. 2017 Jul 4;27(12):5236–43. doi: 10.1007/s00330-017-4905-x

引言

多参数磁共振成像(MRI)正越来越多地用于前列腺癌的检测、定位和分期[1]。判断肿瘤是否侵犯精囊(T3b期病变)是前列腺癌分期的关键组成部分,对风险分层、治疗管理和长期预后具有重要意义。若疾病局限于器官内,无包膜外侵犯、精囊侵犯或远处病变的证据,则治愈性治疗的可能性更大,而T3b期病变的最佳评估被认为需要精囊的最大程度充盈[2]。精囊(SV)充盈对于放疗计划制定也可能很重要:根治性放疗的靶区在中低危患者中包括精囊近端2 cm,在高危疾病或怀疑T3b侵犯的患者中则包括整个精囊[3]。因此,靶区将根据精囊充盈程度来确定,并且如果既往射精状态产生影响,靶区在放疗疗程之间可能会发生变化。

为维持精囊的最大充盈,一些中心建议患者在MRI检查前3天避免射精以达到最大充盈[4, 5]。然而,目前尚无共识性推荐,各中心的准备时间不尽相同[6, 7]。最近更新的前列腺影像报告和数据系统(PI-RADS)指南指出,一些中心建议在MRI前3天避免射精,但强调此类患者准备措施缺乏客观证据[8]。

在此背景下,仅有一项前瞻性MRI研究记录了体积变化,显示射精后即刻精囊体积平均缩小41%[9]。在该时间点进行扫描不能代表临床MRI检查的实际情况,事实上精囊液可能相对较快地补充。该研究还显示外周带表观扩散系数(ADC)值显著降低14%,这可能对病灶检测具有重要意义,因此值得进一步研究。另一项回顾性研究比较了两组不同的患者,其末次射精分别在MRI前超过3天或少于3天[10]。精囊体积通过平面测量法测定,发现禁欲超过3天者精囊体积显著更大。两组进行了年龄匹配;然而,这可能无法完全解释已知的精囊体积在患者间存在相当大的变异性[11]。此外,较长禁欲组中射精与成像之间的时间未受控制。目前尚无关于射精与精囊体积关系的已发表纵向MRI数据。因此,本研究的目的是在正常志愿者中前瞻性研究连续多天内射精禁欲对MRI测量的精囊体积和全前列腺ADC的纵向影响。

方法

15名健康男性志愿者(平均年龄35.9岁,中位数34岁,范围27–53岁)被纳入这项经机构审查委员会批准的前瞻性研究(编号:CUH 15/YH/0570)。参与者于2016年3月至6月期间通过校园海报招募,所有病例均获得书面知情同意。磁共振成像在连续四天内进行。受试者被指示在第一次MRI前至少3天避免射精,在扫描1后、扫描2前进行射精,之后避免射精直至研究完成。因此,扫描2、3和4分别在射精后1–24小时、约48小时和72小时进行。

磁共振成像

MR成像在3-T MR750磁体(General Electric Healthcare,Waukesha,美国)上使用32通道相控阵体线圈进行。序列包括高分辨率轴位T2加权快速恢复快速自旋回波(FRFSE)成像,TR/TE为3663/102 ms,视野(FOV)22 × 22 cm,层厚3 mm无间隔,平面内分辨率0.85 × 0.57 mm,3次信号平均;矢状位T2 cube序列,层厚1 mm无间隔,平面内分辨率1.0 × 0.8 mm。轴位扩散加权成像(DWI)与T2轴位序列匹配,使用双自旋回波平面脉冲序列,TR/TE为3775/70 ms,FOV 28 × 28 cm,分辨率2.2 × 2.2 mm,6次信号平均,b值为150、750、1000和1400,由此生成自动ADC图(表1)。

表1 MRI方案中的序列 查看原表 ↗

MR分割

精囊(SV)和前列腺体积通过在T2加权图像上使用Matlab编写的内部软件进行全体积分割计算(补充数据1)。全腺体ADC测量在以相关T2加权轴位序列作为解剖参考勾画前列腺后获取。ADC值从感兴趣区(ROI)内的每个体素记录,在对所有层面的值求和后,得出全腺体ADC平均值。全腺体T2信号强度从前列腺轮廓记录,并以肌肉信号强度作为内部参考进行归一化。在连续层面上于左侧闭孔内肌内绘制三个ROI(≥0.5 cm3),记录每项研究中全前列腺与肌肉T2信号强度中位数的比值。所有勾画均由一名具有7年前列腺MRI报告经验的泌尿放射科医师(T.B.)完成。勾画按随机顺序进行,并对研究编号及射精前或射精后时间的临床信息设盲。

器官体积(单位为立方毫米)通过所绘制感兴趣区(单位为平方毫米)的总和乘以采集层间距(单位为毫米)计算得出。还采用了另一种方法,在相邻层面上对感兴趣区面积求和时,以辛普森法则的形式在层面方向应用二次插值。对两种方法进行比较,以检查结果是否近似相等,作为质量控制检查。随后对插值后的体积测量进行后续分析。对于精囊(SV)体积,通过排除壁体积来单独计算液体体积,壁体积预期保持不变,但当精囊萎缩或充盈不足时,其在总体积中所占比例会相应增大。由于精囊以难以手动勾画的迂曲模式包含液体和器官壁,因此应用阈值法来获得排除壁体积的非连通子区域集。图像强度阈值设为最大像素强度(S max)的分数(f),该最大像素强度按SV感兴趣区强度直方图的第95百分位数计算。因此,对于任何给定器官,找到中央勾画层面的最大信号,并将纳入像素的阈值设为S >(S max × f)。分数f在0.7或0.8的界限内手动调整(取决于是否存在运动引起的“模糊”),以通过一名对临床信息设盲的放射科医师(T.B.)的视觉检查评估来实现最佳分割(图1)。然后以与上述相同的方式计算液体体积,即将阈值化后的感兴趣区子区域总和乘以层间距。

图1 计算精囊液体体积。在所有层面上绘制手动感兴趣区(黄色)以勾画精囊进行分割(a、c)。为去除SV壁成分,识别中央勾画区域的最大信号,并应用阈值以纳入像素 >(S max × f)。在存在运动模糊的情况下,分数(f)设为0.8(b)或0.7(d) 查看原图 ↗

统计学

对精囊液体体积和全前列腺ADC观察值拟合线性混合效应模型。每个模型均包括观察时间(基线、第1天、第2天或第3天)的固定效应和每个个体的随机效应,以考虑个体内的相关性。对数据应用对数变换以确保同方差误差方差。采用配对双尾t检验以逐步方式比较各研究间T2信号强度与肌肉的比值。采用Spearman相关性评估年龄与前列腺体积及精囊体积之间的关系,以及射精后时间与SV体积从基线至第1天变化之间的关系。统计分析使用Stata®14(StataCorp LP,美国德克萨斯州)进行。p值小于0.05被视为具有统计学显著性。

结果

所有15名志愿者均在适当时间完成了四次扫描中的每一次。研究2(射精后24小时内)在报告射精后平均11.13小时进行(中位数11,范围2–21,四分位距8–15小时)。对于一名受试者,第1天扫描时弥散加权成像出现技术故障,其结果被排除在ADC分析之外。

体积测量

第3天测得的前列腺平均体积为22.45 cm3(中位数23.28 cm3,范围13.04–31.21 cm3)。前列腺体积与年龄之间未显示相关性;Spearman秩相关系数Rho为−0.035。四次研究之间全腺体前列腺体积无变化:基线22.46 cm3;第1天22.47 cm3;第2天22.53 cm3;第3天22.45 cm3(p = 0.89–0.99);表2。

第3天测得的精囊腺总体积(包括壁体积和液体体积)平均为12.47 cm3(中位数11.82 cm3,范围5.44–28.81 cm3),即在统一的射精准备时间之后测量。右侧(6.35 cm3)和左侧(6.13 cm3)精囊腺的总体平均体积无显著差异,差值范围为0.21至2.17 cm3;p = 0.50。正如预期,各次研究之间精囊腺壁体积无变化:基线6.31 cm3;第1天6.61 cm3;第2天6.59 cm3;第3天6.65 cm3;p = 0.38–0.49。

在标准化准备时间下,第3天的精囊腺液体体积平均为5.82 cm3(中位数5.25 cm3,范围2.1–14.52 cm3)。年龄与精囊腺液体体积之间无显著相关性,Rho为0.171。从基线到第1天,15名受试者中有13名精囊腺液体体积减少,随后数天总体呈体积增加趋势(图2)。两名精囊腺体积未减少的患者分别显示体积增加1.05 cm3(8.4%)和0.02 cm3(0.9%)。报告的射精时间与第1天精囊腺液体体积的后续变化之间无显著相关性,Rho为−0.147。精囊腺液体体积从基线的6.45 cm3显著减少至第1天的4.80 cm3(减少25.6%,p < 0.001)和第2天的5.28 cm3(减少18.1%,p = 0.002);图3。随后,射精后第3天体积从第1天的4.80 cm3显著增加至5.82 cm3(增加35.1%,p = 0.006),从第2天的5.28 cm3增加(增加10.2%,p = 0.022);表3。

表2 随时间变化的平均体积变化 查看原表 ↗
图2 精囊腺体积随时间变化的示例。在基线(射精后至少3天)以及射精后第1、2、3天进行轴位T2加权MR成像。上排受试者5(27岁)显示体积从基线9.7 cm3显著减少至第1天的3.6 cm3,随后分别至第2天和第3天的4.7 cm3和6.9 cm3。中排受试者11(53岁)显示类似减少,从基线7.0 cm3分别减少至第2、3、4天的3.3 cm3、4.2 cm3和5.3 cm3。注意第2天壁增厚明显增加,这是由于相对充盈不足所致。下排受试者14(36岁)显示四次扫描间精囊腺体积差异很小:分别为10.6 cm3、10.0 cm3、10.5 cm3和10.9 cm3 查看原图 ↗
图3 四次扫描之间精囊腺液体体积的箱线图。箱体的顶部和底部代表数据的第25和第75百分位数,箱体内的X代表均值,线代表中位值,须代表1.5倍四分位距范围内的数据。圆圈表示离群值。组间比较显示p值,*p < 0.05 查看原图 ↗
表3 各次研究之间平均精囊腺液体体积的比较 查看原表 ↗

全腺体T2信号强度测量

以肌肉为参照归一化的全腺体平均T2信号强度在基线时为2.45(比值;无量纲),第1天为2.49,第2天为2.48,第3天为2.46。使用t检验比较任意天数组合之间均无显著差异(p = 0.74–0.92)。

全腺体ADC定量测量

第3天全前列腺平均ADC值为1.074 cm3 × 10−3 mm2/s(中位数1.071,范围0.947–1.229 × 10−3 mm2/s)。14名受试者中有10名从基线到第1天ADC值降低(补充表1),从基线时的1.105 × 10−3 mm2/s显著平均降低至第2天时的1.056 × 10−3 mm2/s(降低4.3%,p = 0.009);图4。ADC值从第2天到第3天随后普遍呈升高趋势,但无统计学显著性(表4)。

图4 四次扫描之间全腺体前列腺ADC值的箱线图。箱体的顶部和底部代表数据的第25和第75百分位数,箱体内的X代表均值,线代表中位数,须代表1.5倍四分位距范围内的数据。圆圈表示离群值。p值显示用于组间比较,*p < 0.05 查看原图 ↗
表4 各次扫描之间全前列腺平均ADC值的比较 查看原表 ↗

讨论

本研究展示了禁欲后精囊液体积的纵向MR测量。总体结果表明,在前列腺MRI之前有必要进行一段时间的射精禁欲。我们显示射精后1天内精囊液体积显著减少,并在第2天维持。射精后连续数天体积总体增加证实了这一点,第3天观察到的体积显著高于第1天和第2天的MRI,因此提示需要至少3天的禁欲期才能达到最大精囊扩张。扩散加权成像中ADC值也可见类似效应,射精后第1天值显著降低。

尽管许多中心建议患者在前列腺MR成像前禁欲,但缺乏证据支持这一做法或说明必要的禁欲时间。其理由可能基于男性生育力检查的历史实践,世界卫生组织建议精液分析前禁欲2–7天[12]。这一做法得到研究的支持,提示与禁欲超过4天相比,仅禁欲1天的男性精液量(24%)和精子密度均降低[13, 14]。应当注意,尽管精囊液占射出精液的40–85%[15],但前列腺(15–30%)、睾丸(<5%)和尿道球腺(1–5%)也有贡献;因此,仅凭射出精液量可能无法准确反映精囊体积的变化。早期使用精囊造影[16]和超声[17, 18]并随后由一项更近期的MRI研究[9]证实的工作显示,射精后即刻精囊体积减少30–40%。然而,这些研究不能代表门诊MR患者人群。一项更近期的研究显示,与末次射精后超过3天相比,在末次射精后不到3天进行成像的患者精囊体积更低[10]。该研究仅考察了3天的二分类截断值,并且还受限于平面测量法而非精囊的图像分割体积测量。此外,同一批患者未进行直接比较,而患者间变异——其中精囊长度可相差达11倍[11]——因此可能影响了其结果。

我们已证实,射精后24小时内全前列腺ADC测量值显著降低,而第2天至第3天之间ADC出现非显著性升高。这与先前关于射精后即刻阶段的研究一致[9]。ADC随Gleason分级升高而降低[19, 20],部分与腺腔内液体丢失有关[21];高级别肿瘤也已显示腔隙空间减少[22]。前列腺对精液贡献少量液体[15],尽管我们未证明各次检查之间前列腺体积有任何明显变化,但这种液体丢失可能足以对腺体产生脱水效应,从而降低ADC值。鉴于本年轻队列中移行带(TZ)体积相对较小且分区鉴别相对困难,我们未区分外周带(PZ)与移行带(TZ)(补充图1)。功能MRI成像,尤其是扩散加权成像,是临床前列腺成像的关键组成部分,这些结果为成像前禁欲提供了进一步依据。前列腺MRI前患者准备的标准化可能有助于减少ADC测量的患者间变异并改善定量分析,同时也有助于解决主动监测项目患者随访中的患者内变异问题。Morgan等[23]显示,主动监测患者全腺ADC值降低超过10%可预测进展至根治性治疗;若要使用此类截断值,需结合我们在第1天所证实的全腺ADC降低5%这一情况加以考虑。尽管我们未研究动态对比增强MRI的问题,但该检查也可能受到射精后状态的影响,先前一项超声研究显示射精通过增加前列腺血流至少24小时而影响前列腺炎的临床评估[24]。

我们的研究存在若干局限性。研究人群是一个小型健康志愿者队列,年龄比典型的前列腺癌患者更年轻。已有研究表明,健康人群的精囊体积在60岁以后会减小[25];然而,这可能被良性前列腺肥大患者体积的增加部分抵消[26]。尽管这些结果无论基线体积如何都应成立,但尚不清楚它们是否会受到潜在疾病过程的影响,或者诊断解读是否确实会受到妨碍。有研究提示,年轻患者精液的补充更为迅速,因此禁欲的影响可能不太明显[10];虽然尚无直接证据支持这一点,但这提示如果在更年长年龄组中重复,此处 young volunteers 中显示的结果会更加明显,并进一步支持扫描前应有一段禁欲期的论点。我们未评估动态对比增强MRI,该检查是常规临床前列腺mpMRI的一部分,因为在志愿者人群中重复钆沉积的风险无法被证明合理。在前列腺癌患者中开展更大规模的研究,最好纳入年龄匹配的健康对照,将有助于克服这些局限性,也将有助于解决所观察到的ADC值变化是否影响病灶显著性和检出这一问题。

总之,我们证明了射精对MR成像测量的精囊体积的纵向影响。射精后第1天和第2天精囊体积显著减小,并在第3天继续增加。全腺体前列腺ADC值也被发现于射精后显著降低。这些结果支持在诊断性前列腺MRI前至少禁欲3天的理由。

电子补充材料

以下是电子补充材料的链接。ESM 1(DOCX 1555 kb)

(DOCX 64 kb)

(DOCX 23 kb)

引用

  1. Barrett T, Tanner J, Gill AB, et al. The longitudinal effect of ejaculation on seminal vesicle fluid volume and whole-prostate ADC as measured on prostate MRI. Eur Radiol. 2017. PMID: 28677052. doi:10.1007/s00330-017-4905-x
  2. 全文:PMC5674119(PMC 开放获取,CC BY)https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC5674119/

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。