增强胸部计算机断层扫描观察到的主肺动脉和右心室扩张预测无法手术的慢性血栓栓塞性肺动脉高压患者的不良结局
该回顾性队列研究纳入60例1997至2010年在千叶大学医院连续诊断的无法手术的慢性血栓栓塞性肺动脉高压患者,测量增强胸部CT上主肺动脉与升主动脉直径比及右心室与左心室直径比。Kaplan-Meier分析显示主肺动脉/升主动脉直径比≥1.1与住院风险相关(log-rank P=0.014),右心室/左心室直径比≥1.2与住院风险(P=0.013)及不良预后(P=0.033)相关。
要点
- 主肺动脉/升主动脉直径比≥1.1与无法手术的慢性血栓栓塞性肺动脉高压患者首次临床加重住院风险相关。
- 右心室/左心室直径比≥1.2与住院风险及不良预后均相关。
- 增强胸部CT测量的主肺动脉和右心室扩张可为无法手术的慢性血栓栓塞性肺动脉高压提供预后信息。
核心结论
- 增强CT测量的主肺动脉/升主动脉直径比与无法手术的慢性血栓栓塞性肺动脉高压患者首次临床加重风险相关,右心室/左心室直径比与不良预后风险相关。
研究设计与样本
- 回顾性队列研究,纳入1997年至2010年在千叶大学医院连续诊断的60例无法手术的慢性血栓栓塞性肺动脉高压患者,获取数字定位多排胸部CT图像,计算主肺动脉/升主动脉直径比和右心室/左心室直径比。
关键影像表现/征象
- 主肺动脉/升主动脉直径比范围为0.85至1.84。
- 右心室/左心室直径比范围为0.71至2.88。
诊断标准与关键数值
- 主肺动脉/升主动脉直径比≥1.1与<1.1两组住院风险有显著差异(log-rank检验,P=0.014)。
- 右心室/左心室直径比≥1.2与<1.2两组住院风险有显著差异(log-rank检验,P=0.013)。
- 右心室/左心室直径比≥1.2与<1.2两组预后有显著差异(log-rank检验,P=0.033)。
局限性
- 原文未报告局限性。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
英文原文(摘要)· 点击展开
BACKGROUND: Dilatation of the pulmonary artery and right ventricle on chest computed tomography images is often observed in patients with pulmonary hypertension. The clinical significance of these image findings has not been defined in chronic thromboembolic pulmonary hypertension. We investigated whether the pulmonary arterial and right ventricle dilatation was associated with poor outcome in chronic thromboembolic pulmonary hypertension.
METHODS: This was a retrospective cohort investigation in 60 subjects with inoperable chronic thromboembolic pulmonary hypertension diagnosed consecutively between 1997 and 2010 at Chiba University Hospital. Digital scout multi-detector chest computed tomography images were obtained. The main pulmonary arterial to ascending aortic diameter ratio and the right ventricular to left ventricular diameter ratio were calculated.
RESULTS: Main pulmonary arterial to ascending aortic diameter ratio ranged from 0.85 to 1.84, and right ventricular to left ventricular diameter ratio ranged from 0.71 to 2.88. During the observation period of 1284.5days (range, 21-4550days), 13 patients required hospitalization due to worsening; 6 of them died. Kaplan-Meier analysis showed significant differences in hospitalization between the patients with main pulmonary arterial to ascending aortic diameter ratio of ≥1.1 and <1.1 (log-rank test, p=0.014) and between the patients with right ventricular to left ventricular diameter ratio of ≥1.2 and <1.2 (log-rank test, p=0.013). There was a significant difference in the prognosis between the patients with RV/LV ratio≥1.2 and those with RV/LV ratio<1.2 (log-rank test, p=0.033).
CONCLUSIONS: Main pulmonary arterial to ascending aortic diameter ratio measured using enhanced CT images was associated with the risk for first clinical exacerbation, and right ventricular to left ventricular diameter ratio was associated with the risk for poor prognosis in inoperable chronic thromboembolic pulmonary hypertension.
引用
- Ema R, Sugiura T, Kawata N, et al. The dilatation of main pulmonary artery and right ventricle observed by enhanced chest computed tomography predict poor outcome in inoperable chronic thromboembolic pulmonary hypertension. Eur J Radiol. 2017. PMID: 28666564. doi:10.1016/j.ejrad.2017.06.007
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。