超声诊断颈动脉痛
本文旨在提醒关注颈动脉痛的特征性超声表现,其在典型临床表现背景下支持诊断。6例以颈部疼痛和局灶性压痛为主要症状的患者中,均于压痛区域发现颈总动脉远端局灶性管壁增厚并致管腔轻度狭窄;非甾体抗炎药或糖皮质激素治疗后症状完全缓解。颈动脉痛常在因颈部疼痛行超声检查时首先遇到,具有特征性超声表现。
要点
- 颈动脉痛典型超声表现为颈总动脉远端局灶性管壁增厚,恰位于压痛区域。
- 管壁增厚可导致管腔轻度狭窄,非甾体抗炎药或糖皮质激素治疗后症状完全缓解。
- 因颈部疼痛行超声检查时,应关注颈总动脉远端管壁情况以识别颈动脉痛。
核心结论
- 颈动脉痛在因颈部疼痛行超声检查时常首先被遇到,具有特征性超声表现,在典型临床表现背景下支持诊断。
研究设计与样本
- 本文为针对6例以颈部疼痛和局灶性压痛为主要症状患者的观察性描述。
关键影像表现/征象
- 全部6例患者均于压痛区域恰好发现颈总动脉远端局灶性管壁增厚,并导致管腔轻度狭窄。
临床应用与阅片要点
- 因颈部疼痛行超声检查时,应评估颈总动脉远端管壁,寻找与压痛区域一致的局灶性增厚。
局限性
- 原文未报告局限性。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
英文原文(摘要)· 点击展开
The purpose of this work is to draw attention to the characteristic sonographic features of carotidynia, which, in the context of a typical clinical picture support its diagnosis. Six patients presented with primary symptoms of neck pain and focal tenderness. In all patients, focal wall thickening of the distal end of the common carotid artery was found exactly in the region of tenderness, leading to mild lumen narrowing. Treatment with nonsteroidal anti-inflammatory drugs or glucocorticoids led to full symptom resolution. Carotidynia will often be encountered first on sonography performed for evaluation of neck pain and has a characteristic sonographic appearance.
引用
- Abrahamy M, Werner M, Gottlieb P, et al. Ultrasound for the Diagnosis of Carotidynia. J Ultrasound Med. 2017. PMID: 28708261. doi:10.1002/jum.14321
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。