文献速递神经外周血管MR

颈动脉斑块形态与MRI上缺血性血管性脑病的关系

Carotid Plaque Morphology and Ischemic Vascular Brain Disease on MRI.
PubMed 文献 · AJNR Am J Neuroradiol · 2017-07-13

在基于人群的鹿特丹研究中,951名参与者同时接受颈动脉MRI和脑MRI,评估斑块内出血、脂质核心、钙化及斑块大小与脑梗死及白质病变体积的关系。结果显示颈动脉斑块内出血与皮质梗死独立相关(OR 1.9),与腔隙性梗死无关;钙化与白质病变体积增高相关。

要点

  • 颈动脉斑块内出血与皮质梗死独立相关,OR 1.9(95%CI 1.1-3.3)。
  • 斑块内出血及其他斑块特征均与腔隙性梗死无关。
  • 钙化是唯一与白质病变体积增高相关的斑块特征。

核心结论

  • 颈动脉斑块内出血在MRI上独立与MRI定义的皮质梗死相关,但与腔隙性梗死无关;斑块钙化而非易损斑块成分与白质病变体积相关。

研究设计与样本

  • 基于人群的鹿特丹研究,951名参与者同时接受颈动脉MRI和脑MRI,评估双侧颈动脉斑块内出血、脂质核心、钙化及斑块大小,并调整心血管危险因素。

关键影像表现/征象

  • 颈动脉斑块内出血在MRI上可识别,并与皮质梗死存在独立关联。
  • 斑块钙化与较高的白质病变体积相关。
  • 脂质核心及斑块大小未显示与所研究的脑缺血性病变相关。

诊断标准与关键数值

  • 颈动脉斑块内出血与皮质梗死:OR 1.9(95%CI 1.1-3.3)。
  • 斑块特征与腔隙性梗死:均无显著关联。
  • 钙化为唯一与白质病变体积增高相关的斑块特征。

临床应用与阅片要点

  • 阅片时关注颈动脉斑块内出血信号,可能提示皮质梗死风险增高。
  • 评估斑块钙化时注意其与白质病变体积的关联。
  • 斑块内出血与腔隙性梗死无显著关联,报告中不宜据此推断腔隙性梗死风险。

局限性

  • 原文未报告局限性

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

英文原文(摘要)· 点击展开

BACKGROUND AND PURPOSE: Vulnerable carotid plaque components are reported to increase the risk of cerebrovascular events. Yet, the relation between plaque composition and subclinical ischemic brain disease is not known. We studied, in the general population, the association between carotid atherosclerotic plaque characteristics and ischemic brain disease on MR imaging.

MATERIALS AND METHODS: From the population-based Rotterdam Study, 951 participants underwent both carotid MR imaging and brain MR imaging. The presence of intraplaque hemorrhage, lipid core, and calcification and measures of plaque size was assessed in both carotid arteries. The presence of plaque characteristics in relation to lacunar and cortical infarcts and white matter lesion volume was investigated and adjusted for cardiovascular risk factors. Stratified analyses were conducted to explore effect modification by sex. Additional analyses were conducted per carotid artery in relation to vascular brain disease in the ipsilateral hemisphere.

RESULTS: Carotid intraplaque hemorrhage was significantly associated with the presence of cortical infarcts (OR, 1.9; 95% confidence interval, 1.1-3.3). None of the plaque characteristics were related to the presence of lacunar infarcts. Calcification was the only characteristic that was associated with higher white matter lesion volume. There was no significant interaction by sex.

CONCLUSIONS: The presence of carotid intraplaque hemorrhage on MR imaging is independently associated with MR imaging-defined cortical infarcts, but not with lacunar infarcts. Plaque calcification, but not vulnerable plaque components, is related to white matter lesion volume.

来源:AJNR Am J Neuroradiol,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. van den Bouwhuijsen QJA, Vernooij MW, Verhaaren BFJ, et al. Carotid Plaque Morphology and Ischemic Vascular Brain Disease on MRI. AJNR Am J Neuroradiol. 2017. PMID: 28705824. doi:10.3174/ajnr.A5288

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。