文献速递乳腺技术与安全乳腺X线

改善放射技师在乳腺X线摄影操作中体位的人体工学策略

Ergonomic strategies to improve radiographers' posture during mammography activities.
PubMed 文献 · Insights Imaging · 2017-06-21

该研究通过模拟三种身材组合下乳腺头尾位和内外斜位摆位过程,用Kinovea软件测量技师头颈、躯干和手臂角度并按EN1005-4:2005分级。结果显示技师高于患者时内外斜位摆位角度多不可接受,采用坐姿等替代体位可改善角度分级,提示替代体位可能降低工作相关肌肉骨骼疾患风险。

要点

  • 技师高于患者行内外斜位摆位时,手臂屈曲139°、外展120°、躯干72°、头颈屈曲-24°均不可接受。
  • 技师坐姿替代可使上述角度改善为手臂屈曲60°、外展99°、躯干14°、头颈屈曲0°,分级为可接受。
  • 身材差异明显时采用坐姿或垫高患者等替代体位,可能降低技师工作相关肌肉骨骼疾患风险。

核心结论

  • 标准摆位下存在被分类为不可接受的体位,引入坐姿或垫高患者/技师等替代体位可降低工作相关肌肉骨骼疾患风险,作者认为这些改善应在临床环境中实施。

研究设计与样本

  • 研究分两阶段,使用Siemens Mammomat 1000乳腺X线设备在里斯本卫生技术学院乳腺摄影实验室模拟头尾位和内外斜位摆位,由三名观察者共识选取最具挑战性帧,用kinovea 0.8.15软件测量头颈、躯干和手臂角度两次,并按EN1005-4:2005分为可接受、有条件接受和不可接受三级。
  • 模拟三种身材组合:技师高于患者(180 cm/153 cm)、技师与患者身材相近(171 cm/173 cm)、技师矮于患者(153 cm/173 cm),第二阶段模拟坐凳(高50至80 cm)、站于10 cm或15 cm台阶(68.5 cm×28 cm)等替代体位。

关键影像表现/征象

  • 技师高于患者行内外斜位摆位时,手臂屈曲139°、外展120°、躯干72°、头颈屈曲-24°均不可接受;采用技师坐姿后,手臂屈曲60°、外展99°、躯干14°、头颈屈曲0°,分级为可接受。
  • 技师与患者身材相近行内外斜位摆位时,躯干35°为有条件接受,手臂屈曲93°、外展80°、头颈-5°不可接受;患者坐姿后躯干从35°降至0°变为可接受,手臂屈曲从82°降至59°变为有条件接受,外展仍不可接受。
  • 技师矮于患者行头尾位摆位时,手臂屈曲68°不可接受;患者坐凳后手臂屈曲降至36°变为有条件接受,躯干和头颈保持可接受。
  • 技师高于患者行头尾位摆位时,患者站于台阶后头颈角度从32°降至18°。

诊断标准与关键数值

  • 依据EN1005-4:2005将测量角度分为可接受、有条件接受和不可接受三级。
  • 技师高于患者行内外斜位摆位时,坐姿替代使头颈角度降低100%、躯干角度降低80.6%、手臂屈曲降低56.8%、手臂外展降低17.5%。

临床应用与阅片要点

  • 作者认为在技师与患者身材差异明显的极端场景下,采用坐姿或垫高患者/技师等替代体位可降低工作相关肌肉骨骼疾患风险,并应在临床环境中实施。

局限性

  • 主要局限为对临床实践的模拟,图像未在乳腺X线检查采集过程中收集,以避免干扰患者及影响乳腺摄影科室的工作量和工作流程。
  • 另一局限为仅模拟三种身材组合,方法沿用既往研究,主要关注极端情况。
全文中译11 节 · 点击展开
本译文由 AI 依据开放获取原文逐段翻译,供学习参考,可能存在误差,请以原文为准。原文 © 原作者,按 CC BY 许可使用,本译文为翻译改编。出处:Insights Imaging. 2017 Jun 21;8(4):429–38. doi: 10.1007/s13244-017-0560-7

引言

乳腺X线摄影是乳腺癌筛查中使用的主要影像学方法,因此被频繁使用。为完成这项检查,放射技师需要重复动作,并需要采取别扭的姿势来摆位乳房以获得标准体位:头尾位(CC)和内外斜位(MLO)。使用极端姿势重复动作、设备操作要求、长时间工作、患者负荷更重、人员配备较少、休息机会较少以及在低温环境中工作,均可促进工作相关肌肉骨骼疾患(WRMSDs)的发生[1–3]。

从职业健康的角度来看,WRMSDs应予以预防而非治疗,因为一级预防比治疗更有效[2, 4, 5]。

考虑放射技师的工作场景,可以识别出若干应予以评估(风险评估)和缓解(风险管理)以预防职业病的危险因素。既往放射学领域的研究强调,工作环境以及设备界面及其操作是患者摆位和检查过程中肌肉骨骼不适的促进因素[6–8]。大多数研究聚焦于放射医师的工作,主要是与信息系统交互、进行超声检查、分析和报告检查相关的情境[6–8]。关于放射技师的工作,在国内或国际背景下,专门聚焦乳腺X线摄影活动的参考文献很少[1]。因此,优化放射技师的工作以预防肌肉骨骼症状和疼痛以及WRMSDs是困难的,且缺乏强有力的证据支持。在乳腺X线摄影室内,放射技师需要应对多种需求,在检查时根据设备布局和患者特征调整其态度和行为。在最近的一项研究中[1],强调了乳腺X线摄影室内与姿势相关的问题,主要是当放射技师和患者身高不同时。为获取标准体位——头尾位(CC)和内外斜位(MLO)——而进行的乳房摆位可能非常费力,需要被归类为WRMSDs不可接受风险的别扭姿势。在欧洲,设计师和医疗设备设计师应考虑患者和工作者的人体测量学特征来设计界面(人-机)以预防WRMSDs(EN-1005-4: 2005)。

基于人体工效学原则识别策略对于改善与设备操作和患者摆位相关的工作界面至关重要。这些策略有助于预防WRMSDs,降低与医疗保健专业人员相关的健康成本并提高患者安全[2, 4, 5, 7]。

本研究的目的是识别新策略以改善放射技师在乳腺X线摄影检查过程中的姿势,降低WRMSD发生的风险,并有助于提高乳腺X线摄影检查的质量。

方法

本研究分两个阶段进行,使用安装在里斯本健康技术学院(ESTeSL)乳腺X线摄影实验室的一台西门子乳腺X线摄影设备(Mammomat 1000;Siemens Medical Solutions,Erlangen,Germany)。

在第一阶段,使用志愿者模拟乳腺在CC位和MLO位中的摆位,不对放射技师体位进行任何干预。在三种不同场景中获取记录的照片和视频(设备 Canon SX270 HS):放射技师高于患者(人体测量身高 放射技师/患者组合 180 cm/153 cm)

放射技师与患者身高大致相同(人体测量身高 放射技师/患者组合 171 cm/173 cm)

放射技师矮于患者(人体测量身高 放射技师/患者组合 153 cm/173 cm)

三名观察者观看视频,并通过共识选择显示最费力体位的帧(1.103、1.221 和 1.213)用于前述三种场景 [1]。随后将这些帧导入特定软件 kinovea 0.8.15,按照 Kapitaniac 提出的方法两次测量主要身体角度(头/颈、躯干和手臂)。测量角度依据 EN1005–4: 2005 [9, 10] 分为三个不同等级:“可接受”、“有条件可接受”和“不可接受”(表1)。

本研究选择作为参考的欧洲标准,是因为它规定了在最小外力下三个等级的体位和运动要求。这些要求旨在降低几乎所有健康成年人的健康风险。

在第二阶段,使用不同策略模拟三种场景的替代体位,例如:(1)坐在凳子上(高度在 50 至 80 cm 之间可变),(2)站在台阶上(高 10 cm),或(3)站在另一个台阶上(高 15 cm),两者均为 68.5 cm × 28 cm(表2)。模拟也进行了记录(照片和视频),并遵循第一阶段应用的相同方法。

表1 体位评估参考值(标准 BS EN 1005–4: 2005) 查看原表 ↗
表2 在头尾位(CC)和内外侧斜位(MLO)乳腺摆位期间模拟的情境,不考虑和考虑放射技师与患者的体位替代方案 查看原表 ↗

结果

结果按模拟乳腺CC位和MLO位摆位的三种人体测量场景分为三组呈现,分别为无干预(图1、2、3、4、5和6a及c)和有干预(图1、2、3、4、5和6b及d)。

图1 CC位乳腺摆位:a和c为无干预时放射技师体位;b和d为放射技师与患者身高相同时的替代体位 查看原图 ↗
图2 MLO位乳腺摆位:a和c为无干预时放射技师体位;b和d为放射技师与患者身高相同时的替代体位 查看原图 ↗
图3 CC位乳腺摆位:a和c为无干预时放射技师体位;b和d为放射技师矮于患者时的替代体位 查看原图 ↗
图4 MLO位乳腺摆位:a和c为无干预时放射技师体位;b和d为放射技师矮于患者时的替代体位 查看原图 ↗
图5 CC位乳腺摆位:a和c为无干预时放射技师体位;b和d为放射技师高于患者时的替代体位 查看原图 ↗
图6 MLO位乳腺摆位:a和c为无干预时放射技师体位;b和d为放射技师高于患者时的替代体位 查看原图 ↗

放射技师与患者身高相同(人体测量身高 放射技师/患者组合 171 cm/173 cm)

CC位患者摆位

放射技师采取直立姿势为CC位摆位乳房。躯干/脊柱按正中矢状面对齐。右臂轻度屈曲,前臂向内旋转,使手掌支撑患者背部。左手(图中不可见)用手指将乳房向下向前抚平,协助乳房摆位和压迫。右腿支撑技师部分体重,左腿轻度屈曲以触及压迫脚踏板。根据欧洲标准,考虑躯干和颈部/头部角度,该姿势被归类为“可接受”(表3)。右臂位置被归类为“有条件可接受”。

观察替代姿势,即患者置于台阶上时,手臂外展角度未减小,手臂屈曲角度仍被归类为“有条件可接受”。

让患者坐位进行CC位乳房摆位可使手臂屈曲和外展时的角度改善,分别从37°降至29°和从38°降至9°(表3)。随着屈曲运动角度的减小,根据欧洲标准,分类变为“可接受”。

表3 CC位乳房摆位期间在技师身上测得的角度(技师与患者身高相同) 查看原表 ↗

MLO位患者摆位

MLO位患者摆位要求技师躯干和颈部/头部轻度屈曲,以便观察乳房以确认所有组织均包含在光野内(对应辐射束野)。右臂保持屈曲,手协助支撑患者背部。右腿支撑技师体重,左腿置于便于触及压迫脚踏板的位置(图2a)。躯干角度为35°,被认为“有条件可接受”。手臂屈曲(93°)和外展(80°)测得的角度以及头/颈部角度(−5°)被归类为“不可接受”(表4)。

模拟患者置于10 cm高台阶上(未展示)的替代姿势可使躯干角度减小9°,分类变为“有条件可接受”。手臂外展和头/颈部角度的变化不明显(小于3°)。

替代姿势使躯干和颈/头部角度从35°降至0°,从而改善,被归类为“可接受”。右臂屈曲得到改善,位置从“不可接受”(82°)变为“有条件可接受”(59°)。采用替代姿势时,手臂外展仍归类为“不可接受”(表4)。

表4 MLO位乳房摆位期间在技师身上测得的角度(技师与患者身高相同) 查看原表 ↗

技师身材小于患者——人体测量学组合153 cm/173 cm

CC位患者摆位

为获取CC位视图,放射技师采取直立姿势,躯干/脊柱与身体正中矢状面对齐。双臂屈曲并外展。右前臂旋至内侧,手掌支撑患者背部,确保患者保持适当体位。左手握住患者乳房,施加轻微压力以帮助压迫,并确保乳头按图像质量标准要求呈切线位显示。在此特定情况下,由于放射技师与患者之间的身高差异,难以观察乳房以验证其是否对齐并位于灯光/辐射野中央。为观察这些标准,放射技师需要踮起足部,以远端区域(跖骨头和足趾)支撑(图3a和c)。

在无干预情况下,放射技师的姿势就躯干和颈部/头部角度而言被归类为“可接受”,但就手臂屈曲和外展而言被归类为“不可接受”(表5)。

让患者坐在凳子上这一姿势替代方案使放射技师的躯干得以保持符合欧洲标准的“可接受”姿势。然而,手臂屈曲和外展方面有所改善。无干预时屈曲手臂的角度被归类为“不可接受”(68°),干预后变为“有条件可接受”(36°)(表5)。放射技师的躯干、头部/颈部位置保持“可接受”。

表5 CC位乳腺摆位期间对放射技师测量的角度(放射技师身高低于患者) 查看原表 ↗

MLO摆位

放射技师保持头部/颈部中立位。右臂处于屈曲和外展位,手掌置于患者背部。右腿支撑放射技师的部分体重,左腿轻微屈曲以够到压迫器脚踏板。

在放射技师姿势无任何干预的情况下,躯干角度(6°)和头部/颈部角度(16°)被归类为“可接受”(图4a和c)。根据欧洲标准,手臂屈曲角度(71°)和外展角度(80°)被归类为“不可接受”(表6)。

当患者位于踏步台上时,放射技师姿势的替代方案未见明显改善(图4b和d)。

当放射技师和患者均取坐位时,观察到相同趋势。躯干角度从6°增加至30°。手臂屈曲和外展角度保持“不可接受”分类。

表6 MLO乳腺摆位:放射技师身高低于患者时无姿势干预和有姿势干预的姿势 查看原表 ↗

放射技师身高高于患者——人体测量学组合180 cm/153 cm

CC摆位

放射技师采取直立姿势进行乳腺摆位。躯干/脊柱与身体正中矢状面对齐。右臂轻微屈曲,前臂进行内旋,以便用右手为患者摆位。左手(图像中不可见)用于乳腺摆位,去除皮肤皱褶并帮助压迫乳腺。右腿支撑放射技师的部分体重,左腿轻微屈曲以够到压迫器脚踏板(图5a和b)。

在乳腺摆位过程中,未采取任何纠正措施时,躯干和颈部/头部的角度被归类为“可接受”。右臂位置被归类为“有条件可接受”(表7)。当采用姿势替代方案时,患者被置于台阶上(图5b和d),主要观察到头部/颈部角度的变化,从32°减小到18°(表7)。

表7 对执行CC乳腺摆位的放射技师测量的角度(放射技师高于患者) 查看原表 ↗

MLO摆位

放射技师执行了严重的躯干屈曲。头/颈段处于过度伸展状态,使放射技师在摆位时能够看到乳腺。右臂处于屈曲和外展状态,靠在患者背部。双腿均屈曲,左腿轻度屈曲以保持身体平衡,同时能够踩到脚踏板。在未采取任何纠正措施的摆位过程中获得的所有数值均被归类为“不可接受”(表8)。

将患者置于台阶上作为姿势替代措施后,放射技师姿势评估中所考虑的所有解剖区域的角度均减小。躯干角度从72°减小到51°,被归类为“有条件可接受”。其他解剖区域的其余角度被归类为“不可接受”。

测试的另一种姿势替代方案是放射技师采取坐位(图6b和d)。在该情况下,角度也减小了,躯干角度改善(从72°到14°),头/颈部角度改善(从−24°到0°)。这种姿势改变足以将分类变为“可接受”。手臂位置在屈曲时也有所改善,被归类为“有条件可接受”,而外展仍保持“不可接受”的分类。

表8 对执行MLO乳腺摆位的放射技师测量的角度(放射技师高于患者) 查看原表 ↗

讨论

本研究旨在识别放射技师在执行乳腺X线摄影检查时最具挑战性的姿势,并基于证据提出姿势替代方案以降低工作相关肌肉骨骼疾患(WRMSDs)的风险。在先前开展的关于乳腺X线摄影活动的研究[1]中,已显示与乳腺摆位相关的重复性动作。主要在执行MLO投照时,工作相关肌肉骨骼疾患的风险得到了验证。在本研究的第一阶段,所有模拟场景中均发现了类似结果。根据欧洲标准(BS EN 1005–4: 2005),最不舒适的姿势被归类为“不可接受”。

在本研究的第二阶段,模拟了根据放射技师和患者的人体测量学特征调整的姿势替代方案,并观察到了改善。最明显的改善体现在最极端的情况下,即放射技师高于或矮于患者。

在模拟的第二种情景中(放射技师身高低于患者)进行乳腺CC位摆位时,采用技师站在台阶上的姿势替代方案,观察到手臂屈曲和外展角度分别减少了35.9%和40.0%。另一方面,躯干角度增加了14.3%,头/颈部角度增加了19.0%。然而,这一增加并未提高工作相关肌肉骨骼疾患(WRMSDs)的风险,因为“可接受”的分类得以维持。在MLO乳腺摆位的姿势替代方案中,要求患者站在台阶上即足以促进放射技师姿势的改善。经验证,躯干角度减少了50.0%,头/颈部屈曲减少了100%。尽管如此,WRMSDs的风险仍然存在,因为角度分类仍为“不可接受”。对于这一具体情况,需要其他策略来改善放射技师的姿势,以预防WRMSDs的发生。

在第三种情况中(放射技师身高高于患者),让患者站在台阶上进行乳腺CC位摆位的姿势替代方案同样使放射技师的躯干角度减少了25.0%,颈/头部角度减少了43.8%。手臂屈曲和外展角度分别增加了22.2%和36.1%,但在未进行任何干预时获得的“有条件可接受”分类得以保留。在同一姿势替代方案情景下的MLO体位中,让放射技师坐下可使头/颈部角度减少100%,躯干角度减少80.6%,手臂屈曲和外展角度分别减少56.8%和17.5%。在乳腺摄影操作过程中,放射技师姿势替代方案的这些改善可以降低WRMSDs的风险,因此应在临床环境中实施。多位作者[2, 4–6]在既往研究中表明,应优先考虑预防,引入有助于维持甚至促进劳动者健康的改变。WRMSDs有时难以治疗,最好在预防层面采取措施,引入防护设备、危害信息、沟通和知情权培训、人体工效学咨询和援助[4]。

还应分析放射技师的其他活动,重点关注其他医学影像设备和工作站的操作,同时评估噪声、温度、显示器对视觉表现的影响以及患者搬运。一般性研究已经分析了其中一些主题,但并未专门针对放射技师的活动、健康与安全促进及预防[2–12]。还应探索工作流程和工作量影响的分析,主要由于新数字系统的引入。数字技术的使用给放射技师的活动带来了新的挑战和要求,正如一些研究已经表明的那样[13–19]。需要识别对放射技师健康和安全的影响,以预防职业性疾病及相关成本。培训和教育也具有重要作用,有助于医疗保健专业人员认识到并在工作中应用安全策略,正如其他研究所表明的那样[2, 4, 6]。

本研究的主要局限性与此临床实践的模拟有关。图像并非在乳腺X线摄影检查采集期间收集,以避免打扰患者,同时也不影响乳腺X线摄影科室的工作量和 workflow。另一局限性在于仅模拟了三种身高组合。研究遵循了既往研究中使用的方法学,主要关注极端情况,因为这些情况被认为最具挑战性。

结论

本研究中用于模拟三种不同场景的乳腺X线摄影设备未根据放射技师的人体形态学特征进行调整。执行CC和MLO乳腺X线摄影体位对放射技师而言可能要求很高,增加了工作相关肌肉骨骼疾患(WRMSDs)的风险。在进行标准摆位时,识别出被归类为“不可接受”的姿势。对于最极端的场景,例如放射技师高于或矮于患者,在标准操作流程中引入姿势替代方案(坐位和/或抬高患者或放射技师),可降低WRMSDs的风险。

引用

  1. Cernean N, Serranheira F, Gonçalves P, et al. Ergonomic strategies to improve radiographers' posture during mammography activities. Insights Imaging. 2017. PMID: 28639113. doi:10.1007/s13244-017-0560-7
  2. 全文:PMC5519499(PMC 开放获取,CC BY)https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC5519499/

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。