文献速递腹部外周血管MRUS

径向四维血流磁共振与血管周围超声定量腹部血流的比较及肝前性门静脉高压猪模型的建立

Comparison of radial 4D Flow-MRI with perivascular ultrasound to quantify blood flow in the abdomen and introduction of a porcine model of pre-hepatic portal hypertension.
PubMed 文献 · Eur Radiol · 2017-06-27

在13头约60公斤的猪中,比较腹部径向4D Flow-MRI与血管周围超声测量门静脉、脾静脉、肝动脉及双肾动脉血流,其中6头在部分门静脉结扎后重复测量。两种方法测值一致性良好但结果离散度较大;部分门静脉结扎后门静脉血流下降(p=0.02),肝动脉血流升高但未达统计学显著。

要点

  • 径向4D Flow-MRI与血管周围超声测量腹部血流一致性良好,但结果离散范围较大。
  • 4D Flow-MRI的读者间与读者内重复性极佳(R²=0.98与0.99)。
  • 部分门静脉结扎后门静脉血流下降(p=0.02),肝动脉血流升高未达统计学显著。

核心结论

  • 径向4D Flow-MRI与血管周围超声的活体比较显示腹部血流一致性良好,尽管结果离散度较大;肝前性门静脉高压模型成功建立并监测到急性血流反应。

研究设计与样本

  • 研究类型为动物实验,在13头约60公斤的猪中行腹部4D Flow-MRI与血管周围超声测量门静脉、脾静脉、肝动脉及双肾动脉血流。
  • 其中6头猪在部分门静脉结扎后重复测量。
  • 统计方法包括Bland-Altman比较、配对Student t检验与线性回归。

诊断标准与关键数值

  • 部分门静脉结扎前门静脉血流:血管周围超声322±30 ml/min,MRI 297±27 ml/min(p=0.294),平均Bland-Altman差异25 ml/min[-322; 372]。
  • 读者间Bland-Altman差异-5 ml/min[-161; 150](R²=0.98),读者内差异-2 ml/min[-28; 25](R²=0.99)。
  • 部分门静脉结扎后门静脉血流由356±50降至298±61 ml/min(p=0.02),肝动脉血流由277±36升至331±65 ml/min(p=n.s.)。

局限性

  • 原文指出两种方法结果一致性良好但结果离散度较大(considerable spread of results)。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

英文原文(摘要)· 点击展开

OBJECTIVES: Objectives of this study were to compare radial time-resolved phase contrast magnetic resonance imaging (4D Flow-MRI) with perivascular ultrasound (pvUS) and to explore a porcine model of acute pre-hepatic portal hypertension (PHTN).

METHODS: Abdominal 4D Flow-MRI and pvUS in portal and splenic vein, hepatic and both renal arteries were performed in 13 pigs of approximately 60 kg. In six pigs, measurements were repeated after partial portal vein (PV) ligature. Inter- and intra-reader comparisons and statistical analysis including Bland-Altman (BA) comparison, paired Student's t tests and linear regression were performed.

RESULTS: PvUS and 4D Flow-MRI measurements agreed well; flow before partial PV ligature was 322 ± 30 ml/min in pvUS and 297 ± 27 ml/min in MRI (p = 0.294), and average BA difference was 25 ml/min [-322; 372]. Inter- and intra-reader results differed very little, revealed excellent correlation (R 2 = 0.98 and 0.99, respectively) and resulted in BA differences of -5 ml/min [-161; 150] and -2 ml/min [-28; 25], respectively. After PV ligature, PV flow decreased from 356 ± 50 to 298 ± 61 ml/min (p = 0.02), and hepatic arterial flow increased from 277 ± 36 to 331 ± 65 ml/min (p = n.s.).

CONCLUSION: The successful in vivo comparison of radial 4D Flow-MRI to perivascular ultrasound revealed good agreement of abdominal blood flow although with considerable spread of results. A model of pre-hepatic PHTN was successfully introduced and acute responses monitored.

KEY POINTS: • Radial 4D Flow-MRI in the abdomen was successfully compared to perivascular ultrasound. • Inter- and intra-reader testing demonstrated excellent reproducibility of upper abdominal 4D Flow-MRI. • A porcine model of acute pre-hepatic portal hypertension was successfully introduced. • 4D Flow-MRI successfully monitored acute changes in a model of portal hypertension.

来源:Eur Radiol,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Frydrychowicz A, Roldan-Alzate A, Winslow E, et al. Comparison of radial 4D Flow-MRI with perivascular ultrasound to quantify blood flow in the abdomen and introduction of a porcine model of pre-hepatic portal hypertension. Eur Radiol. 2017. PMID: 28656461. doi:10.1007/s00330-017-4862-4

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。