文献速递心血管胸部MR

肺动脉直径与升主动脉直径比值:与心血管结局的关联

Diameter of the Pulmonary Artery in Relation to the Ascending Aorta: Association with Cardiovascular Outcome.
PubMed 文献 · Radiology · 2017-05-29

该研究前瞻性纳入650例连续接受心脏磁共振检查的患者,在轴位黑血序列上测量肺动脉与升主动脉直径,以PA/Ao比值≥1.0为界值分析其与心血管住院和死亡复合终点的关系。随访17.8个月±12.9,110例(16.9%)达到主要终点;PA/Ao比值≥1.0在131例(20.2%)中存在,Kaplan-Meier分析显示该组无事件生存显著更差(log-rank检验P<.001),多变量Cox回归显示其独立于年龄、NT-proBNP和右心室大小与结局相关。

要点

  • 心脏MR轴位黑血序列上PA/Ao比值≥1.0见于20.2%的患者,与心血管住院和死亡复合终点独立相关。
  • PA/Ao比值≥1.0的患者以女性为主,更多合并房颤、糖尿病和肾功能受损,NT-proBNP更高。
  • 作者建议在心脏MR检查中常规报告PA/Ao比值。

核心结论

  • PA/Ao比值≥1.0可识别心血管事件风险较高的患者,作者认为其很可能反映肺动脉压升高,并建议在心脏MR检查中常规报告该比值。

研究设计与样本

  • 前瞻性研究,连续纳入650例接受心脏MR检查的患者(47.2%为女性,平均年龄56.1岁±17.7),在轴位黑血图像上测量肺动脉与升主动脉直径,以PA/Ao比值≥1.0为界值,采用单变量和多变量Cox回归分析主要终点(心血管住院和死亡的复合终点),随访17.8个月±12.9。

诊断标准与关键数值

  • 以PA/Ao比值≥1.0为界值,131例(20.2%)患者存在该比值;该组无事件生存较比值<1.0组显著更差(log-rank检验P<.001);多变量Cox回归显示PA/Ao比值≥1.0与结局独立相关(除年龄、NT-proBNP血清水平和右心室大小外)。

临床应用与阅片要点

  • 作者建议在心脏MR检查中常规报告PA/Ao比值;报告中可注明该比值≥1.0与心血管住院和死亡复合终点独立相关,且该组以女性为主、更多合并房颤、糖尿病和肾功能受损。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

英文原文(摘要)· 点击展开

Purpose To investigate whether the pulmonary artery (PA)-to-ascending aorta (Ao) ratio is associated with outcome in unselected patients referred for cardiac magnetic resonance (MR) imaging. Materials and Methods This study prospectively enrolled 650 consecutive patients (47.2% women; mean age, 56.1 years ± 17.7 [standard deviation]). Diameters of PA and Ao were measured in axial black blood images. On the basis of previous results, a PA-to-Ao ratio of 1.0 or greater was chosen as the cutoff for further analysis. Univariable and multivariable Cox regression models were used to investigate the primary end point, which was defined as a composite of cardiovascular hospitalization and death. Results A PA-to-Ao ratio of 1.0 or greater was present in 131 (20.2%) patients. Patients with a PA-to-Ao ratio of 1.0 or greater were predominantly women (P = .010); more frequently presented with atrial fibrillation (P < .001), diabetes (P < .001), and impaired renal function (P < .001); and had higher N-terminal pro-B-type natriuretic peptide (NT-proBNP) levels (P < .001), larger left (P = .023) and right ventricles (RV; P = .002), and worse RV function (P < .001). Patients were followed for 17.8 months ± 12.9, during which 110 patients (16.9%) reached the primary end point. By Kaplan-Meier analysis, event-free survival was significantly worse in patients with a PA-to-Ao ratio of 1.0 or greater (log-rank test, P < .001). A PA-to-Ao ratio of 1.0 or greater was independently associated with outcome by multivariable Cox regression analysis, in addition to age, NT-proBNP serum levels, and RV size. Conclusion A PA-to-Ao ratio of 1.0 or greater identified patients at risk, most likely because of elevated PA pressures. On the basis of these results, the PA-to-Ao ratio should routinely be reported at cardiac MR imaging. © RSNA, 2017 Online supplemental material is available for this article.

来源:Radiology,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Kammerlander AA, Aschauer S, Zotter-Tufaro C, et al. Diameter of the Pulmonary Artery in Relation to the Ascending Aorta: Association with Cardiovascular Outcome. Radiology. 2017. PMID: 28562205. doi:10.1148/radiol.2017161849

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。