肝脏甘油三酯含量与主动脉脉搏波传导速度和颈动脉内中膜厚度相关吗?荷兰肥胖流行病学研究
基于荷兰肥胖流行病学队列的横断面分析纳入1899名参与者,采用MR波谱和MR成像评估肝脏甘油三酯含量、主动脉脉搏波传导速度和颈动脉内中膜厚度。肝脏甘油三酯含量与主动脉脉搏波传导速度和颈动脉内中膜厚度相关,这些关联仅部分由代谢综合征和内脏脂肪解释,提示肝脏脂肪变性可能对亚临床血管损伤有特定贡献。
要点
- 肝脏脂肪变性者总主动脉脉搏波传导速度较无脂肪变性者高0.5 m/sec(95%CI:0.3,0.7)。
- 肝脏甘油三酯含量每增加10倍,总主动脉脉搏波传导速度平均增加0.19 m/sec(95%CI:0.03,0.36)。
- 肝脏甘油三酯含量每增加10倍,颈动脉内中膜厚度平均增加15 μm(95%CI:0,29),但额外校正内脏和全身脂肪后关联不再存在。
核心结论
- 肝脏甘油三酯含量与主动脉脉搏波传导速度和颈动脉内中膜厚度相关,这些关联仅部分由代谢综合征和内脏肥胖解释,提示肝脏脂肪变性可能对亚临床血管损伤有特定贡献。
研究设计与样本
- 荷兰肥胖流行病学研究的基线横断面分析,为基于人群的队列研究,纳入1899名参与者(52%为男性,平均年龄55岁±6岁),采用MR波谱和MR成像评估肝脏甘油三酯含量、主动脉脉搏波传导速度和内脏脂肪,颈动脉内中膜厚度由培训过的研究护士按标准程序获取和测量,采用多变量回归分析校正包括代谢综合征在内的多种可能混杂因素。
诊断标准与关键数值
- 肝脏脂肪变性者总主动脉脉搏波传导速度平均差异为0.5 m/sec(95%CI:0.3,0.7),高于无肝脏脂肪变性者。
- 肝脏脂肪变性者颈动脉内中膜厚度平均差异为37 μm(95%CI:25,49),高于无肝脏脂肪变性者。
- 校正多种协变量后,肝脏甘油三酯含量每增加10倍,总主动脉脉搏波传导速度平均增加0.19 m/sec(95%CI:0.03,0.36)。
- 校正多种协变量后,肝脏甘油三酯含量每增加10倍,腹部主动脉段脉搏波传导速度平均增加0.42 m/sec(95%CI:0.03,0.81)。
- 校正多种协变量后,肝脏甘油三酯含量每增加10倍,颈动脉内中膜厚度平均增加15 μm(95%CI:0,29),但额外校正内脏和全身脂肪后关联不再存在。
局限性
- 原文未报告局限性。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
英文原文(摘要)· 点击展开
Purpose To test the hypothesis that hepatic triglyceride content is associated with subclinical vascular impairment and is not confounded by various cardiometabolic risk factors. Materials and Methods This study was approved by the institutional review board, and all participants gave written informed consent. In this cross-sectional analysis of baseline measurements of the Netherlands Epidemiology of Obesity study, a population-based cohort study, 1899 participants (52% men; mean age, 55 years ± 6 [standard deviation]) underwent magnetic resonance (MR) spectroscopy and MR imaging to assess hepatic triglyceride content, aortic pulse wave velocity (PWV), and visceral fat. Carotid intima-media thickness (IMT) was acquired and measured by trained research nurses according to standard procedures. Multivariate regression analyses were used to study associations of hepatic triglyceride content with total and regional aortic PWV and carotid IMT while adjusting for several possible confounding factors, including the metabolic syndrome. Results Total aortic PWV (mean difference, 0.5 m/sec; 95% confidence interval [CI]: 0.3, 0.7) and carotid IMT (mean difference, 37 μm; 95% CI: 25, 49) were higher in participants with hepatic steatosis. After adjusting for various covariates, a 10-fold increase in hepatic triglyceride content was associated with an increased mean aortic PWV of 0.19 m/sec (95% CI: 0.03, 0.36) in total and an increased mean aortic PWV of 0.42 m/sec (95% CI: 0.03, 0.81) in the abdominal segment. A 10-fold increase in hepatic triglyceride content was also associated with an increased mean carotid IMT of 15 μm (95% CI: 0, 29) but not after additional adjustments for visceral and total body fat. Conclusion In this relatively large population-based cohort study, hepatic triglyceride content was associated with aortic pulse wave velocity and carotid IMT. These associations were only partly explained by the metabolic syndrome and visceral adiposity, suggesting a possible specific contribution of hepatic steatosis to subclinical vascular impairment. © RSNA, 2017 Online supplemental material is available for this article.
引用
- Widya RL, de Mutsert R, Westenberg JJM, et al. Is Hepatic Triglyceride Content Associated with Aortic Pulse Wave Velocity and Carotid Intima-Media Thickness? The Netherlands Epidemiology of Obesity Study. Radiology. 2017. PMID: 28562203. doi:10.1148/radiol.2017160916
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。