文献速递介入腹部泌尿生殖CTUSMR

安全有效进行影像引导经皮肾肿瘤消融的技巧与要点

Tips and tricks for a safe and effective image-guided percutaneous renal tumour ablation.
PubMed 文献 · Insights Imaging · 2017-05-12

本文概述了经皮肾肿瘤热消融的常用技术(冷冻消融、射频消融、微波消融)的优缺点,强调了理想手术室设置、最佳影像引导(US、CT、融合成像、CEUS)以及患者体位、外部压迫、水分离、气体注入、电极扭矩、球囊置入和冷灌注等保护性操作,以最大程度提高消融效果并减少并发症。

要点

  • 冷冻消融、射频消融和微波消融各有优缺点,需根据临床情况选择。
  • US、CT、融合成像和CEUS可提高影像引导的有效性。
  • 水分离和气体注入有助于推移周围关键结构,冷灌注可减少对集合系统的热损伤。

核心结论

  • 经皮热消融已成为肾切除术和保留肾单位手术的广泛替代方案,因其临床结果良好、创伤小、并发症率低且患者恢复快。
  • 尽管经皮热消融被认为是安全的,但仍可能对周围结构(如肠袢、神经或尿路集合系统)造成意外热损伤。
  • 进行肾热消融的介入放射科医生应配备齐全的手术室(可能包括CT、US和融合成像系统),并熟悉所有消融技术和保护性操作以最大化结果并减少并发症。

研究设计与样本

  • 本文为综述性文章,旨在概述最常用的消融技术、最佳影像引导设置及最重要的保护性操作,并展示相关教学病例。

关键影像表现/征象

  • 冷冻消融中冰球在US和CT上均显示良好,利于精确控制;冰形成时粘附周围组织,可轻柔扭转以将肿瘤从敏感结构移开;胶原结构得以保留,可能降低瘘管风险。
  • 射频消融通过交流电产生离子摩擦缓慢产热,导致蛋白质变性、血液凝固和凝固性坏死,相比冷冻消融降低出血风险。
  • 微波消融天线产生电磁辐射使水分子振荡产生摩擦热,短时间内达到很高温度,消融范围更大更快,似乎较少受热沉效应影响。

诊断标准与关键数值

  • 水分离时,一般注入135–150 cm3液体可能足以将邻近肠袢推移约2.1–2.5 cm。
  • 球囊置入通常为二线技术:先用18或19G同轴针穿刺腹壁,置入0.035英寸导丝,沿导丝推进鞘管和球囊,影像引导下调整位置后完全扩张球囊。
  • 冷灌注使用6 Fr单J输尿管导管,消融前放置,治疗期间输注冷藏溶液,通过三通旋塞间歇进行。

临床应用与阅片要点

  • 理想情况下手术室应同时配备US和CT,融合成像系统可结合两者优势,但因肾脏移动度大,融合成像不能作为唯一引导方法,US应始终作为器械插入的参考。
  • 全身麻醉有助于避免患者移动并实现控制性屏气,增强肿瘤靶向性并降低意外穿刺风险。
  • 术后始终推荐进行增强CT以控制即时结果和可能的并发症。
  • 患者体位改变(如使用真空垫)可能足以获得肿瘤与周围结构之间的安全距离,可在术前不同日期进行CT模拟。
  • 水分离时若计划射频消融应避免使用生理盐水(因其高电导率),应使用葡萄糖溶液等其他液体。

局限性

  • 原文未报告局限性。
全文中译10 节 · 点击展开
本译文由 AI 依据开放获取原文逐段翻译,供学习参考,可能存在误差,请以原文为准。原文 © 原作者,按 CC BY 许可使用,本译文为翻译改编。出处:Insights Imaging. 2017 May 12;8(3):357–63. doi: 10.1007/s13244-017-0555-4

引言

肾癌是西方国家最常见的肿瘤之一,欧洲发病率为每10万人2.9–15例,美国每年新增50,000例 [1–3]。传统治疗在历史上以根治性肾切除术为代表,而近年来,为了降低治疗的侵袭性,外科保留肾单位技术得到了发展 [4–6]。出于同样的原因,影像引导热消融已成功应用于多个不同器官,包括肝脏、肺、骨甚至颈部肿瘤 [5, 7–14]。为不适合手术的患者提供治疗以及最大限度保留正常肾实质的必要性,推动了影像引导消融技术应用于肾癌 [15, 16],并已有良好临床结果的报道 [17–19]。然而,某些因素可能限制这些技术的可行性或安全性。特别是肿瘤邻近可能被热损伤累及的敏感结构,可限制影像引导消融的应用 [20]。

最先进成像技术的可用性,包括配备计算机断层扫描(CT)和最新一代超声(US)机器的专用房间(最好配备融合成像),可提高肿瘤靶向的准确性并最大化技术效果 [21–25]。此外,可使用不同的消融技术,每种技术各有其特定特点,应加以考虑以尽量减少并发症风险。此外,应用某些保护性操作,如水分离、气体注入、外部压迫、设备弯曲和逆行肾盂灌注,有助于克服这些限制。充分了解消融技术之间的差异、最佳房间设置和影像引导以及可能的保护性操作,对于安全有效地将影像引导消融应用于肾肿瘤至关重要。

因此,在本文中,我们概述最常用的消融技术、最佳影像引导设置以及可应用于肾肿瘤影像引导热消融的最重要保护性操作,并展示一些教学病例。

消融技术

用于治疗肾肿瘤的最广泛使用的消融技术是冷冻消融、射频消融和微波消融 [9, 26–41]。

在冷冻消融中,反复的冻融循环导致细胞外和细胞内冰晶形成,继而损伤细胞膜 [26–28]。冷冻消融在超声和CT下均可良好显示冰球,有利于精确控制手术过程。此外,由于消融过程中形成的冰牢固粘附于周围组织,可进行轻柔的扭转以将肿瘤从敏感结构上移开。最后,由于冷冻消融可保留胶原结构,该技术似乎理想适用于靠近肾盏的肿瘤,因为它可能降低瘘管风险 [29]。相反,由于冷冻消融不产生“凝固效应”,该技术与其他技术相比出血风险较高 [30–32]。

在射频消融中,交流电会产生离子摩擦,从而导致缓慢产热,随后引起蛋白质变性、血液凝固和凝固性坏死[33, 34]。射频消融(RFA)还会引起血液凝固,因此与冷冻消融相比可降低出血风险[35]。此外,使用专用的伞形装置可以将电极固定于组织。RFA最重要的局限性之一是,由于血流(热沉效应),靠近血管处会发生热量丢失。然而,电极尖端的热量传播可能造成邻近敏感结构损伤[37, 38]。

在微波技术中,消融天线产生电磁辐射,引起水分子振荡并形成摩擦加热,从而在极短时间内达到非常高的温度,实现更大、更快的消融[39]。该技术似乎较少受限制射频消融的热沉效应影响。然而,由于可迅速达到高于射频消融的温度,对于紧邻肾窦的肿瘤应特别谨慎,因为尿液可能快速沸腾,随后损伤集合系统[40, 41]。

手术室设置、最佳图像引导和理想的患者管理

多种成像方式可用于引导经皮肿瘤消融,其中最常用的两种是超声(US)和计算机断层扫描(CT)。US是一种无辐射的成像方式,可提供高分辨率实时成像,允许非轴位成像,并可连续监测治疗的不同阶段。治疗后还可立即进行超声造影(CEUS)评估[23]。然而,US在肥胖患者、存在气体(如肠袢)的情况下存在局限性,并且常常缺乏对比分辨率,尤其是在等回声肾肿瘤病例中。相反,CT提供更大的视野,并能更好地显示肾肿瘤和含气结构。然而,CT需要使用电离辐射,主要提供轴位视图,且使用对比剂时必须谨慎。因此,理想情况下,手术室内应同时具备这两种成像方式。能够采集CT图像并与US实时融合的系统似乎对图像引导肿瘤消融极为有益,可融合两种成像方式的优势并克服其局限性[22, 23]。这类系统已被应用于肝脏肿瘤的治疗,甚至用于US完全不可见的肝脏病变[22]。在肾脏消融中,此类技术在识别病变方面具有明显优势,而病变在US下常常不明显。同时,能够在持续参考配准CT的同时,通过US实时控制针的插入,提高了操作的安全性。然而,由于肾脏活动度大,操作过程中器官可能发生移位,从而降低融合CT图像的可靠性。因此,融合成像不能作为唯一的引导方法,US应始终被视为装置插入的参考。图1和图2显示了两个病例。

特别有帮助的是在全身麻醉下进行肾脏消融。全身麻醉可以避免患者在手术过程中的移动,甚至可以实现控制性屏气,从而增强肿瘤的靶向性并降低意外穿刺非目标结构的风险。

术后始终建议进行增强CT检查,以控制即时结果和可能出现的并发症。

图1 应用超声/CT融合成像治疗右肾肿瘤。a 增强CT显示右肾肿瘤(箭头)。b 通过实时超声与预先采集的CT融合进行针插入,使微波天线(箭头head)能够精确放置在肿瘤(箭头)水平。c 天线插入后立即进行的CT采集确认了装置(箭头)在所需位置的正确定位。d 治疗后24小时的增强CT显示肿瘤(箭头)被正确消融 查看原图 ↗
图2 水分离技术下对靠近结肠的左后肾细胞癌进行微波消融。a 增强CT显示左后肾细胞癌(白色箭头),拟行经皮热消融治疗。b 手术当日进行的增强CT。为获得通往肿瘤的安全路径,患者置于俯卧位并施加外部压迫。在此体位下,结肠(星号)似乎靠近拟治疗的肿瘤(白色箭头)。c 增强CT与实时超声融合,使超声能够识别拟治疗的肿瘤(白色箭头=肿瘤;星号=结肠)。d 在超声引导下,将一根细脊髓针(箭头head)置于肿瘤(白色箭头)与结肠(星号)之间并注入液体(井号)。e 注入液体(井号)后进行的CT扫描确认结肠(星号)已正确从目标肿瘤(白色箭头)移位(箭头head=脊髓针)。f CT扫描显示微波天线(箭头head)插入肾肿瘤(白色箭头)(星号=结肠;井号=注入的液体)。g 治疗后次日进行的增强CT显示肾肿瘤(白色箭头)完全消融,无并发症(星号=结肠) 查看原图 ↗

患者体位与外部压迫

患者体位的改变有时可能足以在肿瘤与周围结构之间获得足够的距离以进行安全消融。为此,仔细的规划和专用设备(如真空床垫)的应用至关重要。可以在手术前在不同体位下进行CT模拟。这可以在手术当日或提前数天进行,改变患者体位直至确定消融装置最佳且最容易的轨迹。

水分离

通过在不同结构之间注射不同物质,可使得靠近目标肿瘤的敏感结构发生移位。特别是,当计划进行水分离辅助的射频消融时,应避免使用生理盐水,因为其电导率高,必须使用其他液体溶液,如葡萄糖溶液。为进行水分离,将一根细针推进至肿瘤本身与需移位结构之间。通常,注入135–150 cm3可能足以使相邻肠袢移位约2.1–2.5 cm [42]。注射初始液体推注后通常重复成像,以确认沉积于所需位置。针可留置原处,以便在热消融过程中后续注入[43]。图2和图3展示了两个病例。

图3 治疗与肠袢紧密相邻的左肾前部肿瘤。a 治疗当天进行的CT显示待治疗肿瘤(白色箭头)与肠袢(星号)紧密相邻。注意外部加压以获得患者所需体位,便于轻松到达目标肿瘤。b CT图像的多平面重建显示肿瘤(白色箭头)与肠袢(星号)紧密相邻。c 注射液体(井号)后进行的CT扫描确认结肠(星号)已正确从目标肿瘤(白色箭头)移位(箭头=脊髓针)。d CT扫描显示微波天线(箭头)插入肾肿瘤(白色箭头)。e 治疗后立即进行的增强CT显示肾肿瘤(白色箭头)完全消融,无并发症 查看原图 ↗

气体注入

一些作者采用注射普通空气[44],而另一些作者报道使用二氧化碳(CO2)进行器官移位[45, 46]。CO2似乎特别有用,因为它可被身体快速重吸收并通过呼吸排出。CO2的热导率低,且可安全注入大容量。

由于其性质,CO2无法在超声(US)下看到,因此,在仔细将针置入所需位置并注入CO2后,消融过程通常随后进行CT成像[45, 47]。由于CO2比液体轻,它倾向于向前扩散,因此CO2注入似乎特别有助于实现位于待治疗肿瘤前方结构的移位。图4展示了一个病例。

图4 在CO2注入辅助下对右肾肿瘤进行图像引导热消融治疗。a 增强CT显示右肾前部肿瘤靠近结肠(箭头)。b 患者取侧卧位,将一根细针插入肿瘤与结肠之间(箭头)。c 通过细针(箭头)注入CO2以实现结肠移位。d 将伞形射频电极(箭头)从结肠对侧插入肿瘤,并轻微牵拉以移位该器官。e 消融后24小时进行的增强CT显示肿瘤(箭头)消融良好,无并发症 查看原图 ↗

电极扭矩

该技术主要可与伞形射频装置及冷冻消融配合使用。消融装置的尖端锚定于肿瘤内,通过轻柔牵拉可实现器官的微小移动。它可作为其他方法的辅助手段,如水分离或气体灌注,以增加肿瘤与周围结构之间的距离。必须格外谨慎,因为强力扭转操作可能导致器官的血管或实质损伤[42, 48]。图4展示了一个示例。

球囊介入

这通常是二线技术:用18或19G同轴针穿刺腹壁后,将0.035英寸导丝穿过针置入。随后沿导丝推进鞘管,再将球囊沿导丝并经鞘管推进。在影像引导下调整位置后,将球囊完全扩张[49, 50]。

冷却性肾盂灌注

为保护集合系统免受热损伤,可对系统进行冷液体溶液灌注。为此,在消融前放置一根逆行输尿管6 Fr单J导管,治疗期间输注冷藏溶液。使用小口径导管以促进水在肾盂内的循环。输尿管单J导管连接三通旋塞阀,一端连接冷液体袋,另一端连接空收集袋。通过打开和关闭三通旋塞阀间歇性进行肾盂灌注[51]。图5展示了一个病例。导管留置原位,固定于膀胱导管上,直至术后次日。若在随后24小时复查中发现瘘管,则导管留置数日,待后续影像学复查确认瘘管消退后拔除。

图5 左肾中央型肿瘤伴肾窦延伸的治疗。a 增强CT显示中央型肿瘤(白箭头)延伸至肾窦附近。b 消融当日经内镜下放置的单J支架(箭头)进行逆行肾盂灌注。c 将射频电极(箭头)插入肿瘤后的CT扫描。d 消融后即刻进行的增强CT显示肿瘤完全消融(白色箭头),无并发症。e 消融后2年增强CT显示完全消融,肿瘤缩小,无并发症 查看原图 ↗

结论

在过去几年中,经皮热消融凭借良好的临床结果、低侵入性、低发病率及患者快速康复等优势,已成为肾切除术和保留肾单位手术的广泛替代方案。

尽管经皮热消融被认为是安全的,但仍可能并发对周围结构(如肠管、神经或尿液集合系统)的意外热损伤。

实施肾脏热消融的介入放射科医师应配备设备齐全的手术室,最好包括CT、超声及融合成像系统,并且应熟悉所有消融技术和保护性操作,以最大化治疗效果并减少并发症。

引用

  1. Mauri G, Nicosia L, Varano GM, et al. Tips and tricks for a safe and effective image-guided percutaneous renal tumour ablation. Insights Imaging. 2017. PMID: 28500486. doi:10.1007/s13244-017-0555-4
  2. 全文:PMC5438321(PMC 开放获取,CC BY)https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC5438321/

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。