超声粒子图像测速评估颈动脉壁面剪切应力:可重复性、再现性及与相位对比磁共振成像的比较
在28名健康成人中评估超声粒子图像测速(echo PIV)测量颈总动脉壁面剪切应力(WSS)的可重复性与再现性,并与相位对比磁共振成像(PC-MRI)比较。echo PIV重复性良好,观察者内变异性低,观察者间及扫描间变异性亦较低;与PC-MRI定性一致(r=0.89,p<0.05),但收缩期峰值WSS和时间平均WSS存在显著差异。
要点
- echo PIV测量颈总动脉WSS观察者内变异性低(峰值收缩期1.0±0.1 dyn/cm2)。
- echo PIV与PC-MRI定性一致(r=0.89,p<0.05),但收缩期峰值和时间平均WSS显著高于PC-MRI。
- echo PIV扫描间(重测)变异性相对较高(峰值收缩期7.1±2.3 dyn/cm2)。
核心结论
- echo PIV可在成人中测量WSS,具有良好的重复性和再现性,是一种基于超声的易用定量技术。
研究设计与样本
- 在28名健康参与者(18名男性、10名女性,平均年龄56±12岁)中评估echo PIV测量颈总动脉WSS的可重复性与再现性,并与参考方法PC-MRI比较。
诊断标准与关键数值
- echo PIV观察者内变异性:峰值收缩期(最大)WSS为1.0±0.1 dyn/cm2,平均WSS为0.9 dyn/cm2,舒张末期(最小)WSS为0.5 dyn/cm2。
- echo PIV观察者间变异性:最大WSS为2.0±0.2 dyn/cm2,平均WSS为1.3±0.1 dyn/cm2,舒张末期WSS为0.7 dyn/cm2。
- echo PIV扫描间(重测)变异性:最大WSS为7.1±2.3 dyn/cm2,平均WSS为2.9±0.4 dyn/cm2,最小WSS为1.5±0.1 dyn/cm2。
- echo PIV与PC-MRI定性一致(r=0.89,p<0.05);收缩期峰值WSS echo PIV 21±7.0 dyn/cm2 vs PC-MRI 15±5.0 dyn/cm2,时间平均WSS echo PIV 8.9±3.0 dyn/cm2 vs PC-MRI 7.1±3.0 dyn/cm2(p<0.05);舒张末期WSS echo PIV 3.8±2.8 dyn/cm2 vs PC-MRI 3.9±2 dyn/cm2(p>0.05)。
临床应用与阅片要点
- echo PIV可用于在体定量测量颈总动脉WSS,阅片时需注意其与PC-MRI在收缩期峰值和时间平均WSS上存在显著差异。
局限性
- 原文未报告局限性。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
英文原文(摘要)· 点击展开
Measurement of hemodynamic wall shear stress (WSS) is important in investigating the role of WSS in the initiation and progression of atherosclerosis. Echo particle image velocimetry (echo PIV) is a novel ultrasound-based technique for measuring WSS in vivo that has previously been validated in vitro using the standard optical PIV technique. We evaluated the repeatability and reproducibility of echo PIV for measuring WSS in the human common carotid artery. We measured WSS in 28 healthy participants (18 males and 10 females, mean age: 56 ± 12 y). Echo PIV was highly repeatable, with an intra-observer variability of 1.0 ± 0.1 dyn/cm2 for peak systolic (maximum), 0.9 dyn/cm2 for mean and 0.5 dyn/cm2 for end-diastolic (minimum) WSS measurements. Likewise, echo PIV was reproducible, with a low inter-observer variability (max: 2.0 ± 0.2 dyn/cm2, mean: 1.3 ± 0.1 dyn/cm2, end-diastolic: 0.7 dyn/cm2) and more variable inter-scan (test-retest) variability (max: 7.1 ± 2.3 dyn/cm2, mean: 2.9 ± 0.4 dyn/cm2, min: 1.5 ± 0.1 dyn/cm2). We compared echo PIV with the reference method, phase-contrast magnetic resonance imaging (PC-MRI); echo PIV-based WSS measurements agreed qualitatively with PC-MRI measurements (r = 0.89, p < 0.05). Significant differences were observed in some WSS measurements (echo PIV vs. PC-MRI): WSS at peak systole: 21 ± 7.0 dyn/cm2 vs. 15 ± 5.0 dyn/cm2; time-averaged WSS: 8.9 ± 3.0 dyn/cm2 vs. 7.1 ± 3.0 dyn/cm2 (p < 0.05); WSS at end diastole: 3.8 ± 2.8 dyn/cm2 vs. 3.9 ± 2 dyn/cm2 (p > 0.05). For the first time, we report that echo PIV can measure WSS with good repeatability and reproducibility in adult humans with a broad age range. Echo PIV is feasible in humans and offers an easy-to-use, ultrasound-based, quantitative technique for measuring WSS in vivo in humans with good repeatability and reproducibility.
引用
- Gurung A, Gates PE, Mazzaro L, et al. Echo Particle Image Velocimetry for Estimation of Carotid Artery Wall Shear Stress: Repeatability, Reproducibility and Comparison with Phase-Contrast Magnetic Resonance Imaging. Ultrasound Med Biol. 2017. PMID: 28501327. doi:10.1016/j.ultrasmedbio.2017.03.020
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。