应用图像融合与B-flow评估腱鞘炎——类风湿关节炎患者新影像技术的初步研究
本研究纳入15例类风湿关节炎伴腕/手部超声证实腱鞘炎的患者,行MRI后重复超声并图像融合,分三步比较超声与MRI对腱鞘炎的评估,并评估B-flow成像能否替代多普勒超声。结果显示,考虑部分容积伪影后超声与MRI肌腱面积无统计学显著差异(Wilcoxon检验 P=0.47),灰度超声和彩色多普勒超声与MRI的腱鞘炎显示和评分总体一致性良好,但彩色多普勒与B-flow之间一致性不佳。结论认为图像融合下超声与MRI评估腱鞘炎高度一致,B-flow不能替代彩色多普勒测量腱鞘炎中的慢血流。
要点
- 图像融合下超声与MRI评估腱鞘炎一致性高,但需考虑MRI部分容积伪影。
- 超声与MRI肌腱面积2无统计学显著差异(Wilcoxon检验 P=0.47)。
- 彩色多普勒与B-flow之间一致性不佳,B-flow不能替代彩色多普勒评估慢血流。
核心结论
- 超声与MRI在图像融合下评估腱鞘炎高度一致,前提是将部分容积伪影纳入考量。
- B-flow成像不能替代彩色多普勒用于测量腱鞘炎中的慢血流。
研究设计与样本
- 初步研究,纳入15例类风湿关节炎伴超声证实腕/手部腱鞘炎的患者。
- 先行腕/手部MRI,随后重复超声并进行图像融合。
- 分三步比较:视觉图像比较、定量测量受累肌腱及腱鞘横截面积(MRI采用面积1和面积2两种测量,分别排除和包含部分容积伪影)、采用OMERACT半定量评分系统评估超声与MRI。
- B-flow成像按0级无血流、1级局灶血流、2级多灶血流、3级弥漫血流对腱鞘内血流进行分级。
关键影像表现/征象
- 纳入分析的肌腱在超声、MRI面积1、MRI面积2的中位面积分别为0.16 cm²(25;75百分位:0.10;0.25)、0.9 cm²(0.06;0.18)和0.13 cm²(0.10;0.25)。
- 腱鞘在超声、MRI面积1、MRI面积2的中位面积分别为0.18 cm²(0.13;0.26)、0.27 cm²(0.20;0.45)和0.23 cm²(0.16;0.40)。
诊断标准与关键数值
- 超声肌腱面积与MRI肌腱面积2之间无统计学显著差异(Wilcoxon检验 P=0.47)。
- 灰度超声和彩色多普勒超声与MRI在腱鞘炎显示和OMERACT半定量评分上总体一致性良好,但彩色多普勒与B-flow之间一致性不佳。
临床应用与阅片要点
- 图像融合有助于超声与MRI对腱鞘炎的对照评估,测量MRI肌腱面积时需注意部分容积伪影的影响(采用排除部分容积伪影的面积2与超声面积更接近)。
- 评估腱鞘炎慢血流时,B-flow不能替代彩色多普勒。
局限性
- 原文未报告局限性。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
英文原文(摘要)· 点击展开
Aim The aim of this study was to compare the assessment of tenosynovitis by ultrasound (US) and magnetic resonance imaging (MRI) using the image fusion technique and to investigate whether US B-flow imaging (BFI) is an alternative to Doppler US when assessing tenosynovitis. Materials and Methods 15 patients with rheumatoid arthritis (RA) had US-verified tenosynovitis in the wrist/hand. An MRI was performed of the wrist/hand with subsequent repeated US and image fusion. Images were compared in three steps: 1. Visual image comparison, 2. Quantitative measurement of transverse areas of the affected tendon and tendon sheath, using two tendon measures on MRI, area 1 and area 2, excluding and including partial volume artifacts, respectively, 3. Assessment using the OMERACT semi-quantitative scoring systems for US and MRI. Furthermore, BFI was assessed as: 0: No flow, 1: Focal flow, 2: Multifocal flow, 3: Diffuse flow, in the tendon sheath. Results The median areas on US and MRI (areas 1 and 2) were 0.16 cm2 (25;75 pctl: 0.10; 0.25), 0.9 cm2 (0.06; 0.18) and 0.13 cm2 (0.10; 0.25), respectively, for included tendons and 0.18 cm2 (0.13; 0.26), 0.27 cm2 (0.20; 0.45) and 0.23 cm2 (0.16; 0.40) for tendon sheaths. No statistically significant difference was found between US tendon area and MRI tendon area 2 (Wilcoxon's test; p = 0.47). Overall, the agreement between grayscale and color Doppler (CD) US and MRI tenosynovitis visualization and scoring was good, but not between CD and BFI. Conclusion US and MRI have high agreement using image fusion for the assessment of tenosynovitis when partial volume artifacts are taken into account. BFI is not an alternative to CD for the measurement of slow flow in tenosynovitis.
Ziel Das Ziel dieser Studie war es, die Beurteilung der Tenosynovitis mittels Ultraschall (US) und Magnetresonanztomografie (MRT) mittels Bildfusionsverfahren zu vergleichen und zu untersuchen, ob das sonografische B-Flow-Imaging (BFI) eine Alternative zur Dopplersonografie bei der Einstufung der Tenosynovitis darstellt. Material und Methoden 15 Patienten mit rheumatoider Arthritis (RA) hatten eine sonografisch bestätigte Sehnenscheidenentzündung des Handgelenks/der Hand. Eine MRT wurde am Handgelenk/der Hand durchgeführt gefolgt von wiederholten US-Untersuchungen und Bildfusion. Ergebnisse Die medianen Bereiche im US und MRT (Regionen 1 und 2) betrugen für eingeschlossene Sehen 0,16 cm2 (25; 75 Perz.: 0,10; 0,25), 0,9 cm2 (0,06; 0,18) und 0,13 cm2 (0,10; 0,25), und für Sehnenscheiden 0,18 cm2 (0,13; 0,26), 0,27 cm2 (0,20; 0,45) und 0,23 cm2 (0,16; 0,40). Kein statistisch signifikanter Unterschied wurde zwischen dem Sehnenbereich im US und der Sehnenregion 2 in der MRT beobachtet (Wilcoxon-Test; p = 0,47). Schlussfolgerung Insgesamt ergab sich eine gute Übereinstimmung zwischen Graustufen- und Farbdoppler (CD)-US und MRT bei der Darstellung der Tenosynovitis und das Scoring war gut. Allerdings traf dies für CD und BFI nicht zu. Schlussfolgerung: US und MRT zeigen ein hohe Übereinstimmung bei der Anwendung der Bildfusion zur Bewertung der Tenosynovitis, wenn partielle Volumenartefakte mit berücksichtigt werden. BFI ist keine Alternative zum CD bei der Bestimmung des langsamen Flusses bei Tenosynovitis.
引用
- Ammitzbøll-Danielsen M, Glinatsi D, Torp-Pedersen S, et al. Tenosynovitis Evaluation Using Image Fusion and B-Flow - A Pilot Study on New Imaging Techniques in Rheumatoid Arthritis Patients. Ultraschall Med. 2017. PMID: 28511227. doi:10.1055/s-0043-101228
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。