文献速递腹部外周血管MR

磁化传递磁共振成像在3.0 T无创检测猪动脉粥样硬化性肾动脉狭窄中的肾纤维化

Magnetization Transfer Magnetic Resonance Imaging Noninvasively Detects Renal Fibrosis in Swine Atherosclerotic Renal Artery Stenosis at 3.0 T.
PubMed 文献 · Invest Radiol · 2017-01-01

在含0%至40% I型和III型胶原的体模中筛选偏移频率后,对假手术组(n=8)和肾动脉狭窄组(n=10)猪在术后12周行3.0 T磁化传递磁共振成像,显示狭窄肾皮质和髓质磁化传递率升高,且与离体天狼星红染色所测肾纤维化呈良好线性相关。

要点

  • 偏移频率600和1000 Hz可在不直接饱和自由水信号的情况下检测胶原。
  • 狭窄肾在600和1000 Hz的皮质和髓质磁化传递率均升高。
  • 磁化传递率与离体肾纤维化呈良好线性相关(皮质r=0.87、髓质r=0.70在600 Hz;皮质r=0.75、髓质r=0.83在1000 Hz)。

核心结论

  • 磁化传递磁共振成像可在3.0 T无创检测狭窄猪肾的肾纤维化,可能具有临床应用于肾动脉狭窄受试者肾病理检测和监测的潜力。

研究设计与样本

  • 体模研究筛选偏移频率后,在假手术组(n=8)和肾动脉狭窄组(n=10)猪术后12周行3.0 T磁化传递磁共振成像,狭窄组以高胆固醇饮食诱导动脉粥样硬化,以离体天狼星红染色测肾纤维化为参考。

关键影像表现/征象

  • 狭窄肾天狼星红染色显示轻度皮质和髓质纤维化。
  • 狭窄肾在600和1000 Hz的皮质和髓质磁化传递率均升高。

诊断标准与关键数值

  • 体模含0%至40% I型和III型胶原,偏移频率-1600至+1600 Hz,脉冲宽度16毫秒、翻转角800度经验性设置,选定600和1000 Hz用于胶原检测。
  • 肾纤维化与磁化传递率线性相关:600 Hz皮质r=0.87(P<0.001)、髓质r=0.70(P=0.001);1000 Hz皮质r=0.75(P<0.001)、髓质r=0.83(P<0.001)。

临床应用与阅片要点

  • 作者认为磁化传递磁共振成像可能具有临床应用于肾动脉狭窄受试者肾病理检测和监测的潜力。

局限性

  • 原文未报告局限性。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

英文原文(摘要)· 点击展开

OBJECTIVES: Renal fibrosis is a useful biomarker for diagnosis and evaluation of therapeutic interventions of renal diseases but often requires invasive testing. Magnetization transfer magnetic resonance imaging (MT-MRI), which evaluates the presence of macromolecules, offers a noninvasive tool to probe renal fibrosis in murine renal artery stenosis (RAS) at 16.4 T. In this study, we aimed to identify appropriate imaging parameters for collagen detection at 3.0 T MRI and to test the utility of MT-MRI in measuring renal fibrosis in a swine model of atherosclerotic RAS (ARAS).

MATERIALS AND METHODS: To select the appropriate offset frequency, an MT-MRI study was performed on a phantom containing 0% to 40% collagen I and III with offset frequencies from -1600 to +1600 Hz and other MT parameters empirically set as pulse width at 16 milliseconds and flip angle at 800 degrees. Then selected MT parameters were used in vivo on pigs 12 weeks after sham (n = 8) or RAS (n = 10) surgeries. The ARAS pigs were fed with high-cholesterol diet to induce atherosclerosis. The MT ratio (MTR) was compared with ex vivo renal fibrosis measured using Sirius-red staining.

RESULTS: Offset frequencies at 600 and 1000 Hz were selected for collagen detection without direct saturation of free water signal, and subsequently applied in vivo. The ARAS kidneys showed mild cortical and medullary fibrosis by Sirius-red staining. The cortical and medullary MTRs at 600 and 1000 Hz were both increased. Renal fibrosis measured ex vivo showed good linear correlations with MTR at 600 (cortex: Pearson correlation coefficient r = 0.87, P < 0.001; medulla: r = 0.70, P = 0.001) and 1000 Hz (cortex: r = 0.75, P < 0.001; medulla: r = 0.83, P < 0.001).

CONCLUSIONS: Magnetization transfer magnetic resonance imaging can noninvasively detect renal fibrosis in the stenotic swine kidney at 3.0 T. Therefore, MT-MRI may potentially be clinically applicable and useful for detection and monitoring of renal pathology in subjects with RAS.

来源:Invest Radiol,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Jiang K, Ferguson CM, Woollard JR, et al. Magnetization Transfer Magnetic Resonance Imaging Noninvasively Detects Renal Fibrosis in Swine Atherosclerotic Renal Artery Stenosis at 3.0 T. Invest Radiol. 2017. PMID: 28542095. doi:10.1097/RLI.0000000000000390

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。