文献速递腹部儿科影像MR

1H磁共振波谱评估肝脏脂肪含量:正常体重与超重儿童及青少年的比较

1H MRS Assessment of Hepatic Fat Content: Comparison Between Normal- and Excess-weight Children and Adolescents.
PubMed 文献 · Acad Radiol · 2017-04-24

研究纳入420名8-18岁儿童及青少年(91名正常体重、99名超重、230名肥胖),用3T磁共振波谱测量肝脏脂肪绝对质量浓度,得出肝脂肪变性的切断值为1.5%;按此切断值,超重男孩16%、超重女孩11%、肥胖男孩32%、肥胖女孩27%诊断为肝脂肪变性。

要点

  • 儿童及青少年肝脂肪变性磁共振波谱诊断切断值为肝脏脂肪绝对质量浓度1.5%。
  • 肥胖儿童及青少年肝脂肪变性风险高于超重同龄人。
  • 正常体重男孩与女孩肝脏脂肪平均绝对质量浓度均为0.5%。

核心结论

  • 质子磁共振波谱可成功用于获取儿童及青少年肝脂肪变性的肝脏脂肪绝对质量浓度切断值;肥胖儿童及青少年肝脂肪变性风险高于超重同龄人。

研究设计与样本

  • 研究纳入420名8-18岁儿童及青少年(91名正常体重、99名超重、230名肥胖),采用3T磁共振系统行质子磁共振波谱检查,使用点解析波谱序列(系列回波时间)。

诊断标准与关键数值

  • 肝脂肪变性诊断切断值为肝脏脂肪绝对质量浓度1.5%;按此切断值,超重男孩16%、超重女孩11%、肥胖男孩32%、肥胖女孩27%诊断为肝脂肪变性。

局限性

  • 原文未报告局限性

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

英文原文(摘要)· 点击展开

RATIONALE AND OBJECTIVES: The purpose of the present study was to obtain a cutoff value of liver fat content for the diagnosis of hepatic steatosis by comparing magnetic resonance (MR) spectroscopy results in children and adolescents with normal and excess weight.

MATERIALS AND METHODS: The study included 420 children and adolescents (91 normal-weight, 99 overweight, and 230 obese) 8-18 years of age. Proton magnetic resonance spectroscopy was performed with a 3T MR system using point resolved spectroscopy sequence with series echo times.

RESULTS: The mean absolute mass concentration of liver fat was obtained: 0.5 ± 0.04% in normal-weight boys; 0.5 ± 0.03% in normal-weight girls; 0.9 ± 0.16% in boys with overweight; 1.1 ± 0.24% in girls with overweight; 1.7 ± 0.24% in boys with obesity; and 1.4 ± 0.21% in girls with obesity. The cutoff value of absolute mass concentration of liver fat for hepatic steatosis was found to be 1.5%. Based on this cutoff value, hepatic steatosis was diagnosed in 16% of boys with overweight, 11% of girls with overweight, 32% of boys with obesity, and 27% of girls with obesity.

CONCLUSIONS: Proton magnetic resonance spectroscopy was successfully applied to obtain the cutoff value of absolute mass concentration of liver fat for the diagnosis of hepatic steatosis in children and adolescents. Children and adolescents with obesity have higher risk of hepatic steatosis than their peers with overweight.

来源:Acad Radiol,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Chabanova E, Fonvig CE, Bøjsøe C, et al. 1H MRS Assessment of Hepatic Fat Content: Comparison Between Normal- and Excess-weight Children and Adolescents. Acad Radiol. 2017. PMID: 28462823. doi:10.1016/j.acra.2017.02.010

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。