文献速递妇产影像儿科影像心血管US

辅助生殖技术受孕双胎妊娠的胎儿心脏重塑

Fetal cardiac remodeling in twin pregnancy conceived by assisted reproductive technology.
PubMed 文献 · Ultrasound Obstet Gynecol · 2018-01-01

前瞻性队列研究纳入50例辅助生殖技术(ART)受孕双绒毛膜双胎胎儿与50例自然受孕(SC)双胎胎儿,于孕28-30周行胎儿超声心动图检查。ART组胎儿出现以右心为主的心脏改变:心房扩张、心室更趋球形、心肌壁增厚及纵向运动减低。作者认为这些改变与ART单胎中所见相似,支持ART胎儿心脏程序化概念。

要点

  • ART双胎胎儿孕28-30周超声心动图可见以右心为主的心脏重塑征象。
  • 右房/心脏面积比、右室球形指数、室间隔厚度及三尖瓣环收缩期位移在ART组与SC组间存在显著差异。
  • 作者认为这些改变与ART单胎中所见相似,支持ART胎儿心脏程序化概念。

核心结论

  • ART双胎胎儿表现出心脏重塑和功能不全的征象,这些改变与ART单胎中所见相似,支持ART胎儿心脏程序化的概念;作者认为这些结果为ART受孕婴儿的早期发现和干预提供了机会。

研究设计与样本

  • 前瞻性队列研究,纳入50例ART受孕双绒毛膜双胎胎儿与50例自然受孕双胎胎儿,于孕28-30周行胎儿超声检查,包括估测胎儿体重、胎儿胎盘多普勒及胎儿超声心动图;采用多水平分析比较围产期及超声参数,超声心动图变量比较校正了父母年龄、父亲体重指数及子痫前期发生率。

关键影像表现/征象

  • ART双胎胎儿心脏改变以右心为主,表现为心房扩张(右房/心脏面积比 15.7 ± 3.1 vs 18.4 ± 3.2,P < 0.001),原文未写明两组分别对应ART组还是SC组。
  • ART双胎胎儿心室更趋球形(右室球形指数 1.57 ± 0.25 vs 1.41 ± 0.23,P = 0.001),原文未写明两组分别对应ART组还是SC组。
  • ART双胎胎儿心肌壁增厚(室间隔厚度 2.57 ± 0.45 mm vs 2.84 ± 0.41 mm,P = 0.034),原文未写明两组分别对应ART组还是SC组。
  • ART双胎胎儿纵向运动减低(三尖瓣环收缩期位移 6.36 ± 0.89 mm vs 5.18 ± 0.93 mm,P < 0.001),原文未写明两组分别对应ART组还是SC组。

临床应用与阅片要点

  • 对ART受孕双胎妊娠,孕28-30周胎儿超声心动图可评估心房面积、心房/心脏比、心室球形指数、游离壁厚度、二尖瓣与三尖瓣环收缩期位移及收缩期与舒张早期峰值流速。
  • 作者认为这些结果为ART受孕婴儿的早期发现和干预提供了机会。

局限性

  • 原文未报告局限性。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

英文原文(摘要)· 点击展开

OBJECTIVE: Recent data suggest that singleton fetuses conceived by assisted reproductive technology (ART) present cardiovascular remodeling that may persist postnatally. Twin pregnancies are more frequent in the ART population and are associated with increased adverse perinatal outcomes, such as hypertensive disorders, gestational diabetes and preterm birth. However, it is unknown whether cardiac remodeling is also present in twin pregnancies conceived by ART. Our aim was to assess the presence of fetal cardiac remodeling and dysfunction in twin pregnancies conceived by ART as compared with those conceived spontaneously (SC).

METHODS: This was a prospective cohort study including 50 dichorionic twin fetuses conceived by ART and 50 SC twin fetuses. The study protocol included collection of baseline/perinatal data and a fetal ultrasound examination at 28-30 weeks' gestation, including assessment of estimated fetal weight, fetoplacental Doppler and fetal echocardiography. Measurements of atrial area, atrial/heart ratio, ventricular sphericity index, free wall thickness, mitral and tricuspid annular plane systolic excursions, and systolic and early diastolic peak velocities were assessed. Multilevel analyses were used to compare perinatal and ultrasonographic parameters. Comparisons of echocardiographic variables were adjusted for parental age, paternal body mass index and incidence of pre-eclampsia.

RESULTS: Compared with SC twins, ART twin fetuses showed significant cardiac changes, predominantly affecting the right heart, such as dilated atria (right atrial/heart area: 15.7 ± 3.1 vs 18.4 ± 3.2, P < 0.001), more globular ventricles (right ventricular sphericity index: 1.57 ± 0.25 vs 1.41 ± 0.23, P = 0.001) and thicker myocardial walls (septal wall thickness: 2.57 ± 0.45 mm vs 2.84 ± 0.41 mm, P = 0.034) together with reduced longitudinal motion (tricuspid annular plane systolic excursion: 6.36 ± 0.89 mm vs 5.18 ± 0.93 mm, P < 0.001).

CONCLUSIONS: ART twin fetuses present signs of cardiac remodeling and dysfunction. These changes are similar to those observed in ART singletons and reinforce the concept of fetal cardiac programing in ART. These results open opportunities for early detection and intervention in infants conceived by ART. Copyright © 2017 ISUOG. Published by John Wiley & Sons Ltd.

来源:Ultrasound Obstet Gynecol,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Valenzuela-Alcaraz B, Cruz-Lemini M, Rodríguez-López M, et al. Fetal cardiac remodeling in twin pregnancy conceived by assisted reproductive technology. Ultrasound Obstet Gynecol. 2018. PMID: 28508519. doi:10.1002/uog.17527

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。