文献速递儿科影像泌尿生殖腹部USCTMR

Nuck管异常的多模态影像综述

Canal of Nuck hernia: a multimodality imaging review.
PubMed 文献 · Pediatr Radiol · 2017-04-25

本文综述Nuck管的胚胎学、解剖及诊断,Nuck管为女性腹膜鞘状突,异常可致鞘膜积液或盆腔内容物疝,尤其卵巢疝有嵌顿和扭转风险,多见于5岁以下女童;结合单中心多例病例展示超声、CT和MRI表现,以期提高对该病的认识。

要点

  • Nuck管异常是5岁以下女童少见但重要的致病原因,可表现为鞘膜积液或盆腔内容物疝。
  • 识别该病尤其重要,因卵巢疝存在嵌顿和扭转风险。
  • 超声、CT和MRI均可显示Nuck管异常,本综述结合单中心病例展示其影像表现。

核心结论

  • Nuck管异常是女童少见但重要的致病原因,识别该病尤其重要,因卵巢疝存在嵌顿和扭转风险;本文通过综述胚胎学、解剖和诊断并展示超声、CT和MRI表现以提高认识。

研究设计与样本

  • 单中心病例为基础的影像综述,复习Nuck管异常的胚胎学、解剖和诊断,使用超声、CT和MRI展示影像表现。

关键影像表现/征象

  • Nuck管为女性相当于男性腹膜鞘状突的壁层腹膜突出,经腹股沟管终止于大阴唇。
  • 该管通常在生命早期闭锁,部分病例可部分或完全未闭合,可能导致鞘膜积液或盆腔内容物疝。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

英文原文(摘要)· 点击展开

Canal of Nuck abnormalities are a rare but important cause of morbidity in girls, most often those younger than 5 years of age. The canal of Nuck, which is the female equivalent of the male processus vaginalis, is a protrusion of parietal peritoneum that extends through the inguinal canal and terminates in the labia majora. The canal typically obliterates early in life, but in some cases the canal can partially or completely fail to close, potentially resulting in a hydrocele or hernia of pelvic contents. Recognition of this entity is especially important in cases of ovarian hernia due to the risk of incarceration and torsion. We aim to increase awareness of this condition by reviewing the embryology, anatomy and diagnosis of canal of Nuck disorders with imaging findings on US, CT and MRI using several cases from a single institution.

来源:Pediatr Radiol,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Rees MA, Squires JE, Tadros S, et al. Canal of Nuck hernia: a multimodality imaging review. Pediatr Radiol. 2017. PMID: 28444423. doi:10.1007/s00247-017-3853-6

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。