健康志愿者肝脏二维剪切波弹性成像评估的可重复性:与点剪切波弹性成像的直接比较
研究在11名健康志愿者中比较了二维剪切波弹性成像(2D-SWE,LOGIQ E9)与点剪切波弹性成像(p-SWE,VTQ)测量肝弹性的可重复性,由4名操作者分两次(间隔两周)各取10次测量。结果显示两种方法观察者间和观察者内ICC均良好(2D-SWE观察者间ICC 0.88和0.93,观察者内ICC 0.83;p-SWE观察者间ICC 0.87和0.93,观察者内ICC 0.87),两者相关性r=0.87(P=.0006),但不同速度下的一致性不相等,绝对测值不宜互换使用。
要点
- 健康志愿者中2D-SWE与p-SWE的观察者间和观察者内ICC均≥0.71,结果可靠。
- 2D-SWE观察者间ICC为0.88和0.93,p-SWE为0.87和0.93。
- 两种技术相关性r=0.87(P=.0006),但不同速度下一致性不相等。
核心结论
- 使用LOGIQ E9的2D-SWE是测量健康志愿者肝弹性的可靠且可重复的方法,其可靠性与使用VTQ的p-SWE相似,但两种技术的绝对测值不应互换使用。
研究设计与样本
- 研究纳入11名健康志愿者,由4名经验丰富的操作者在两次检查(间隔两周,A次和B次)中,使用LOGIQ E9进行2D-SWE、使用VTQ进行p-SWE(单位米/秒),连续从肝段5或6远离血管结构的深部取10次测量;采用组内相关系数(ICC)评估观察者间和观察者内一致性。
诊断标准与关键数值
- 2D-SWE观察者间ICC在两次检查分别为0.88和0.93。
- p-SWE观察者间ICC在两次检查分别为0.87和0.93。
- 2D-SWE观察者内(A次与B次之间)ICC为0.83,p-SWE为0.87。
- 2D-SWE与p-SWE测值相关性r=0.87(P=.0006)。
- 观察者间和观察者内变异的ICC均≥0.71,提示结果可靠。
临床应用与阅片要点
- 健康志愿者中2D-SWE与p-SWE的绝对速度测值不应互换使用。
局限性
- 原文未报告局限性。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
英文原文(摘要)· 点击展开
OBJECTIVES: Two-dimensional shear wave elastography (2D-SWE) imaging for the noninvasive assessment of tissue stiffness was assessed for reproducibility in healthy volunteers in quantifying liver elasticity, compared with an established point shear wave elastography (p-SWE) technique also known as virtual touch quantification (VTQ) (SIEMENS).
METHODS: Eleven healthy volunteers were examined by four experienced operators on two occasions, separated by two weeks (sessions A and B). Ten 2D-SWE using LOGIQ E9 and p-SWE measurements using VTQ (in meters per second) were consecutively taken from deep portions of liver segments 5 or 6 away from vascular structures, using standard techniques. Inter- and intra-observer agreement was assessed by intraclass coefficient (ICC).
RESULTS: A total of 880 2D-SWE and p-SWE velocities were recorded. Mean values from the four operators ranged between 1.188 and 1.196 m/s for 2D-SWE and 1.170 to 1.207 m/s for p-SWE. Interobserver reproducibility was good for both sessions with ICCs of 0.88 and 0.93 (2D-SWE) and 0.87 and 0.93 (p-SWE). The overall intra-operator reproducibility between sessions A and B was good for both p-SWE and 2D-SWE with ICC of 0.87 and 0.83, respectively. For inter- and intra-observer variability, the ICC was more than or equal to 0.71, indicating that the results were reliable. There was a strong and significant correlation between the 2D-SWE and p-SWE measurements (r = 0.87, P = .0006), but their velocities did not agree equally across different velocities.
CONCLUSIONS: Two-dimensional SWE using LOGIQ E9 is a reliable and reproducible method for measuring elasticity in healthy volunteers and has a similar degree of reliability as p-SWE using VTQ, but absolute measurements from the two techniques should not be used interchangeably.
引用
- Fang C, Konstantatou E, Romanos O, et al. Reproducibility of 2-Dimensional Shear Wave Elastography Assessment of the Liver: A Direct Comparison With Point Shear Wave Elastography in Healthy Volunteers. J Ultrasound Med. 2017. PMID: 28370146. doi:10.7863/ultra.16.07018
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。