文献速递外周血管心血管技术与安全US

超声评估颈-股脉搏波速度:一项采用回声跟踪技术的研究

Carotid-Femoral Pulse Wave Velocity Assessed by Ultrasound: A Study with Echotracking Technology.
PubMed 文献 · Ultrasound Med Biol · 2017-04-08

本研究在120例连续患者中,用回声跟踪超声系统(E-Track)与张力计法(PulsePen)测量颈-股脉搏波速度(PWV),线性回归与Bland-Altman分析显示两者一致性极佳(r=0.94),提示回声跟踪技术可提供与张力计技术相当的主动脉僵硬度可靠估计。

要点

  • 回声跟踪超声测得的PWVet与张力计法PWVpp高度相关(r=0.94,95%CI 0.91-0.96,p<0.0001)。
  • Bland-Altman分析显示PWVet较PWVpp平均偏低0.33 m/s,一致性界限为-2.21至1.54 m/s。
  • PWVet与PWVpp的个体内重复性变异系数分别为5.79%和8.47%,Bland-Altman分析未见显著差异。

核心结论

  • 回声跟踪技术可提供与张力计技术相当的主动脉僵硬度可靠估计。

研究设计与样本

  • 在120例连续患者中,分别用张力计技术(PulsePen,DiaTecne,米兰,意大利)和回声跟踪超声系统(E-Track,Aloka,东京,日本)测定颈-股脉搏波速度,以线性回归和Bland-Altman分析评价两者关系。

诊断标准与关键数值

  • PWVet与PWVpp高度一致:Pearson r=0.94(95%CI 0.91-0.96,p<0.0001),回归方程为PWVet=0.88×PWVpp+0.57。
  • Bland-Altman分析示PWVet较PWVpp偏移-0.33 m/s,一致性界限-2.21至1.54 m/s。
  • 个体内重复性变异系数:PWVet为5.79%,PWVpp为8.47%,Bland-Altman分析无显著差异。

临床应用与阅片要点

  • 回声跟踪超声系统可用于测定颈-股脉搏波速度,其结果与张力计技术高度一致。

局限性

  • 原文未报告局限性。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

英文原文(摘要)· 点击展开

Described here is a new method for determination of carotid-femoral pulse wave velocity (PWV) based on arterial diameter waveform recording by an ultrasound system. The study was carried out on 120 consecutive patients. Carotid-femoral PWV was determined using a tonometric technique (PWVpp, PulsePen, DiaTecne, Milan, Italy) and an echotracking ultrasound system (PWVet, E-Track, Aloka, Tokyo, Japan). The relationship between PWVpp and PWVet was evaluated by linear regression and Bland-Altman analysis. There was excellent agreement between PWVet and PWVpp (Pearson's r = 0.94, 95% confidence interval: 0.91-0.96, p < 0.0001; PWVet = 0.88 × PWVpp + 0.57). The Bland-Altman plot revealed an offset of -0.33 m/s with limits of agreement from -2.21 to 1.54 m/s. The coefficients of variation for within-subject repeatability between PWVet and PWVpp had were 5.79% and 8.47%, respectively, without significant differences in the Bland-Altman analysis. The results suggest that echotracking technology can provide a reliable estimate of aortic stiffness comparable to that of the tonometric techniques.

来源:Ultrasound Med Biol,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Collette M, Palombo C, Morizzo C, et al. Carotid-Femoral Pulse Wave Velocity Assessed by Ultrasound: A Study with Echotracking Technology. Ultrasound Med Biol. 2017. PMID: 28395967. doi:10.1016/j.ultrasmedbio.2017.02.005

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。