慢性肝病和/或门体分流患儿苍白球MR信号异常
本研究对43例慢性肝病和/或门体分流患儿及24名对照行1.5T脑MRI及波谱检查,按苍白球/壳核T1信号比值分为等信号、高信号、更高信号三组。结果显示更高信号组T1信号强度及mI/Cr与对照组有显著差异(p=0.001),T1信号比值与年龄强相关(p>0.001),影像表现与生物学参数无相关。作者认为MRI可能成为儿童肝性脑病的筛查工具。
要点
- 慢性肝病和/或门体分流患儿苍白球T1高信号与年龄强相关。
- 苍白球T1信号强度及mI/Cr在更高信号组与对照组间有显著差异(p=0.001)。
- 生物学参数(如血氨)不能预测肝性脑病相关影像改变。
核心结论
- 在慢性肝病和/或门体分流患儿中,苍白球T1高信号与年龄强相关,生物学及临床参数不能预测这些改变,MRI可能成为儿童肝性脑病的筛查工具。
研究设计与样本
- 研究纳入43例慢性肝病和/或门体分流患儿(111.4±56.9月)及24名对照(72.0±51.8月),在1.5T设备上行脑MRI及波谱检查,分析苍白球T1、T2、ADC及Cho/Cr、mI/Cr、Glx/Cr比值,并按苍白球/壳核T1信号比值分为等信号(i)、高信号(h)、更高信号(h+)三组。
关键影像表现/征象
- 苍白球T1信号强度在更高信号组与对照组间有显著差异(p=0.001)。
- 苍白球mI/Cr在更高信号组与对照组间有显著差异(p=0.001)。
- ADC在各组间无显著差异。
- T1信号比值的存在与年龄强相关(p>0.001)。
- 影像表现与生物学参数之间无相关。
临床应用与阅片要点
- 作者认为MRI可能成为儿童肝性脑病的筛查工具。
- 原文建议慢性肝病患儿应在随访期间接受脑MRI检查。
- 苍白球T1高信号提示肝脏相关中枢神经系统受累。
局限性
- 原文未报告局限性。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
英文原文(摘要)· 点击展开
OBJECTIVES: Detection of subclinical hepatic encephalopathy in children is difficult. We aimed to assess the changes in imaging of the central nervous system in children with chronic liver disease using MR imaging, diffusion, and 1H -spectroscopy.
METHODS: Forty three children with chronic liver disease and/or porto-systemic shunting (111.4±56.9 months) and 24 controls (72.0±51.8 months) underwent brain MRI/spectroscopy on a 1.5T to examine T1, T2, ADC, Cho/Cr, ml/Cr, Glx/Cr ratio spectroscopy in the globus pallidus. Patients were divided into 3 groups according to the ratios of globus pallidus/putamen T1 signal : isointense (i), hyperintense (h), much more hyperintense (h+). The relationship with clinical and biological data was analyzed.
RESULTS: T1 signal intensity and ml/Cr were significantly different between controls and group h+ (p=0.001). ADC did not differ significantly between groups. Age correlated strongly with the presence of a T1 signal ratio (p > 0.001). There was no correlation between imaging findings and biological parameters.
CONCLUSIONS: In children with chronic liver disease and/or porto-systemic shunting, the presence of a hyperintense T1 signal in the globus pallidus correlated strongly with age. Biological and clinical parameters were not predictive of these changes. MRI may become a useful screening tool for hepatic encephalopathy in children.
KEY POINTS: • Children with chronic liver disease should undergo brain MRI during their follow-up • T1 hyperintensity of globus pallidus is suggestive of liver-related CNS involvement • MRS mI/Cr is decreased in children with chronic liver disease • Biological parameters (ammonium) were not predictive of hepatic encephalopathy • Duration of chronic liver disease may be causative the hepatic encephalopathy.
引用
- Hanquinet S, Morice C, Courvoisier DS, et al. Globus pallidus MR signal abnormalities in children with chronic liver disease and/or porto-systemic shunting. Eur Radiol. 2017. PMID: 28386718. doi:10.1007/s00330-017-4808-x
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。