主动脉瓣狭窄超声心动图评估建议:欧洲心血管影像协会与美国超声心动图学会的重点更新
该文件是欧洲心血管影像协会与美国超声心动图学会对2009年瓣膜狭窄超声评估建议的重点更新,针对低流速低压力阶差主动脉瓣狭窄等难点,优化左室流出道评估、提出按压力阶差/血流/射血分数的新分类及临床实践中的逐步分级算法。
要点
- 更新强调优化左室流出道评估,以提高主动脉瓣狭窄严重程度判断的准确性。
- 提出按压力阶差、血流和射血分数对主动脉瓣狭窄进行新分类。
- 给出临床实践中逐步整合评估主动脉瓣狭窄的分级算法。
核心结论
- 由于临床决策基于超声对主动脉瓣狭窄严重程度的评估,各超声实验室须采用统一标准以保持准确性和一致性。
- 新研究尤其对低压力阶差主动脉瓣狭窄这一困难亚组提供了新见解,使更新建议成为必要。
研究设计与样本
- 该文件为欧洲心血管影像协会与美国超声心动图学会联合发布的重点更新建议,是对2009年欧洲超声心动图协会与美国超声心动图学会瓣膜狭窄超声评估详细建议的更新。
诊断标准与关键数值
- 文件重点包括优化左室流出道评估。
- 文件重点包括射血分数保留的低流速低压力阶差主动脉瓣狭窄。
- 文件提出按压力阶差、血流和射血分数对主动脉瓣狭窄进行新分类。
- 文件给出临床实践中逐步整合评估主动脉瓣狭窄的分级算法。
临床应用与阅片要点
- 临床决策应基于超声心动图对主动脉瓣狭窄严重程度的评估。
- 各超声实验室应采用统一标准以保持评估的准确性和一致性。
局限性
- 原文未报告局限性
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
英文原文(摘要)· 点击展开
Echocardiography is the key tool for the diagnosis and evaluation of aortic stenosis. Because clinical decision-making is based on the echocardiographic assessment of its severity, it is essential that standards are adopted to maintain accuracy and consistency across echocardiographic laboratories. Detailed recommendations for the echocardiographic assessment of valve stenosis were published by the European Association of Echocardiography and the American Society of Echocardiography in 2009. In the meantime, numerous new studies on aortic stenosis have been published with particular new insights into the difficult subgroup of low gradient aortic stenosis making an update of recommendations necessary. The document focuses in particular on the optimization of left ventricular outflow tract assessment, low flow, low gradient aortic stenosis with preserved ejection fraction, a new classification of aortic stenosis by gradient, flow and ejection fraction, and a grading algorithm for an integrated and stepwise approach of artic stenosis assessment in clinical practice.
引用
- Baumgartner H, Hung J, Bermejo J, et al. Recommendations on the echocardiographic assessment of aortic valve stenosis: a focused update from the European Association of Cardiovascular Imaging and the American Society of Echocardiography. Eur Heart J Cardiovasc Imaging. 2017. PMID: 28363204. doi:10.1093/ehjci/jew335
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。