文献速递儿科影像腹部US

婴儿肥厚性幽门狭窄的「过度明亮回声」征提示诊断:胃壁积气与门静脉积气提示肥厚性幽门狭窄

Excessive Bright Echoes Sign for Hypertrophic Pyloric Stenosis Suggest the Diagnosis: Gastric Pneumatosis and Portal Venous Gas in Infants Suggest HPS.
PubMed 文献 · J Ultrasound Med · 2017-03-10

本文描述诊断肥厚性幽门狭窄(HPS)的新征象「过度明亮回声」征。4例呕吐婴儿经证实为HPS,超声见肝实质、门静脉管腔及胃壁内明亮点状回声,分别符合门静脉积气与胃壁积气。认识该征象提示需对胃窦幽门区行超声检查,当肝实质与胃壁同时出现明亮回声时应考虑HPS为鉴别诊断。

要点

  • 呕吐婴儿超声见肝实质及门静脉内明亮点状回声(门静脉积气)时,应加扫胃窦幽门区以排查HPS。
  • 胃壁积气伴肝内明亮回声时,HPS应列入鉴别诊断,需与坏死性小肠结肠炎等鉴别。
  • 「过度明亮回声」征指肝实质、门静脉管腔及胃壁内出现明亮点状回声。

核心结论

  • 肝实质内明亮回声(符合门静脉积气)与胃壁内明亮回声(符合胃壁积气)同时出现时,应将HPS作为鉴别诊断之一,并需对胃窦幽门区行超声检查。

研究设计与样本

  • 本文为病例描述性报告,报告4例经证实为HPS的呕吐婴儿,超声观察肝实质、门静脉管腔及胃壁的明亮点状回声。

关键影像表现/征象

  • 4例呕吐婴儿超声见肝实质、门静脉管腔及胃壁内明亮点状回声,分别符合门静脉积气与胃壁积气。
  • 门静脉积气可令人担心缺血性肠病;胃壁积气可见于坏死性小肠结肠炎,并与严重(通常为近端)肠梗阻所致胃内压增高相关。
  • 本文HPS病例的肝实质、门静脉管腔及胃壁超声均见显著明亮点状回声。

临床应用与阅片要点

  • 认识「过度明亮回声」征提示需要对胃窦幽门区行超声检查。
  • 肝实质内明亮回声(符合门静脉积气)与胃壁内明亮回声(符合胃壁积气)同时出现时,应考虑HPS为鉴别诊断可能。

局限性

  • 原文未报告局限性。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

英文原文(摘要)· 点击展开

We describe a new finding, the "excessive bright echoes" sign, for the diagnosis of hypertrophic pyloric stenosis (HPS). Portal venous gas and gastric wall pneumatosis were noted in 4 vomiting infants proven to have HPS. Portal venous gas can be concerning for ischemic bowel. Gastric wall pneumatosis can be seen in association with necrotizing enterocolitis and has been associated with increased gastric pressure from severe, usually proximal, bowel obstruction. Our HPS cases had prominent bright punctate echoes on sonography of the liver, portal vein lumen, and gastric wall. Knowledge of this excessive bright echoes sign suggests the need for sonography of the antropyloric area. One should consider HPS as a differential diagnostic possibility when the combination of bright echoes within the liver parenchyma, consistent with portal venous gas, and bright echoes in the gastric wall, consistent with gastric pneumatosis, are seen.

来源:J Ultrasound Med,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Cohen HL, Chism PB, Radtke I, et al. Excessive Bright Echoes Sign for Hypertrophic Pyloric Stenosis Suggest the Diagnosis: Gastric Pneumatosis and Portal Venous Gas in Infants Suggest HPS. J Ultrasound Med. 2017. PMID: 28295432. doi:10.7863/ultra.16.04004

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。