文献速递技术与安全妇产影像US

超声设备潜在的感染控制风险:细菌学视角

Potential Infection Control Risks Associated with Ultrasound Equipment - A Bacterial Perspective.
PubMed 文献 · Ultrasound Med Biol · 2016-10-26

研究在公立医院和私立诊所分析171份拭子,评估经腹部和经阴道超声探头、凝胶、键盘及导线的细菌污染情况及低/高水平消毒效果。经腹部探头60%、经阴道探头14%在检查后有细菌污染证据;低水平消毒部分有效但4%探头仍检出产芽孢菌;部分加热凝胶被橙黄短波单胞菌高度污染,提示凝胶利于细菌生长。

要点

  • 经腹部探头检查后细菌污染率60%,经阴道探头为14%。
  • 低水平消毒部分有效,但4%探头仍被产芽孢菌污染。
  • 部分加热凝胶样本被橙黄短波单胞菌高度污染,提示凝胶利于细菌生长。

核心结论

  • 超声探头、凝胶、机器键盘和导线可携带细菌污染,是感染控制的潜在风险来源,需定期清洁和更换以降低感染风险。

研究设计与样本

  • 在公立医院和私立诊所共分析171份拭子,采用基质辅助激光解吸电离飞行时间质谱(MALDI-TOF)和聚合酶链反应(PCR)鉴定细菌种类,并评估低水平和高水平消毒技术的效果。

关键影像表现/征象

  • 经腹部探头检查后60%有细菌污染证据,经阴道探头为14%。
  • 低水平消毒部分有效,但4%的探头仍被产芽孢菌污染。
  • 部分加热凝胶样本被环境细菌橙黄短波单胞菌(Brevundimonas aurantiaca)高度污染,提示凝胶利于细菌生长。
  • 超声机器、探头导线和凝胶被确定为潜在细菌污染来源。

临床应用与阅片要点

  • 超声机器、探头导线和凝胶需定期清洁和更换以降低感染风险。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

英文原文(摘要)· 点击展开

Ultrasound equipment used in trans-abdominal (TA) and trans-vaginal (TV) examination may carry bacterial contamination and pose risks to infection control during ultrasound examination. We aimed to describe the prevalence of bacterial contamination on ultrasound probes, gel, machine keyboard and cords and examined the effectiveness of low- and high-level disinfection techniques. This study was performed at a public hospital and a private practice. A total of 171 swabs were analyzed and bacterial species were identified using matrix-assisted laser desorption/ionization time-of-flight (MALDI-TOF) analysis and polymerase chain reaction (PCR). Sixty percent of TA probes and 14% of TV probes had evidence of bacterial contamination after an ultrasound examination. Low-level disinfection was partially effective, but 4% of probes were still contaminated by spore-forming species. Some heated gel samples were highly contaminated with the environmental bacterium Brevundimonas aurantiaca, suggesting the gel was conducive to bacterial growth. Ultrasound machines, probe cords and gels were identified as potential sources of bacterial contamination and need to be cleaned and changed regularly to minimize risks of infection.

来源:Ultrasound Med Biol,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Westerway SC, Basseal JM, Brockway A, et al. Potential Infection Control Risks Associated with Ultrasound Equipment - A Bacterial Perspective. Ultrasound Med Biol. 2016. PMID: 28341192. doi:10.1016/j.ultrasmedbio.2016.09.004

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。