食管后左头臂静脉的产前诊断:两例病例报告
食管后左头臂静脉是极罕见异常,此前仅见6例出生后病例报告。本文报告2例产前诊断病例:三血管切面上该静脉在主动脉和气管后方横行汇入上腔静脉,形成U形结构,彩色多普勒显示U征呈双色。该异常应提示超声医师仔细评估其他先天性心脏缺陷、建议考虑遗传学检测并告知心脏科医生,因其可能影响出生后中心静脉置管操作和心脏介入。
要点
- 三血管切面见主动脉和气管后方横行异常血管汇入上腔静脉,呈U形结构。
- 彩色多普勒显示U征呈双色。
- 发现该异常应仔细评估其他先天性心脏缺陷并考虑遗传学检测。
核心结论
- 产前超声可诊断食管后左头臂静脉,表现为三血管切面上主动脉和气管后方横行的异常血管汇入上腔静脉形成U形结构,彩色多普勒U征呈双色;该异常应提示仔细评估其他先天性心脏缺陷、考虑遗传学检测并告知心脏科医生,因其可能影响出生后中心静脉置管和心脏介入。
研究设计与样本
- 病例报告,共2例产前诊断病例;采用产前超声三血管切面和彩色多普勒超声检查。
关键影像表现/征象
- 三血管切面上,该静脉表现为在主动脉和气管后方横行走行的异常血管,随后汇入上腔静脉,形成U形结构。
- 彩色多普勒超声上,U征呈双色。
临床应用与阅片要点
- 发现该异常应提示超声医师仔细评估其他先天性心脏缺陷。
- 发现该异常应建议考虑遗传学检测。
- 发现该异常应告知心脏科医生,因其可能影响出生后中心静脉置管操作和心脏介入。
局限性
- 原文未报告局限性。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
英文原文(摘要)· 点击展开
A retroesophageal left brachiocephalic vein is an extremely rare anomaly and has only been reported in 6 postnatal cases. Two prenatally diagnosed cases are reported. On the 3-vessel view, the vein appears as an aberrant vessel transversely coursing behind the aorta and trachea, which subsequently drains into the superior vena cava, giving rise to a U-shaped configuration. On color Doppler sonography, the U sign is bicolored. This anomaly should prompt the sonographer to carefully assess for other congenital heart defects, suggest consideration for genetic testing, and alert the cardiologist because it could affect central line procedures and cardiac interventions after delivery.
引用
- Cheng YKY, Law KM, Chak PK, et al. Prenatal Diagnosis of a Retroesophageal Left Brachiocephalic Vein: Two Case Reports. J Ultrasound Med. 2017. PMID: 28258609. doi:10.7863/ultra.16.05003
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。