二氧化碳对肾结石超声闪烁伪影的影响:一项先导研究
该先导研究在4只植入肾结石的猪中,通过交替使用氧气和含0.8%二氧化碳的空气作为麻醉载气,观察彩色多普勒超声闪烁伪影的变化。暴露于0.8%二氧化碳后9-25分钟,闪烁伪影显著减少,恢复氧气后恢复;再次暴露和恢复时趋势重复。作者认为高二氧化碳可能使当前航天器内利用闪烁伪影检测肾结石变得困难。
要点
- 肾结石彩色多普勒闪烁伪影在暴露于0.8%二氧化碳后9-25分钟显著减少,恢复氧气后恢复。
- 该先导研究提示高二氧化碳环境可能影响利用闪烁伪影检测肾结石。
- 研究为动物实验,样本为4只植入肾结石的猪。
核心结论
- 暴露于0.8%二氧化碳可使猪肾结石的超声闪烁伪影显著减少,恢复氧气后恢复,可能导致当前航天器内利用闪烁伪影检测肾结石困难。
研究设计与样本
- 先导研究,4只猪植入肾结石,麻醉载气在氧气与含0.8%二氧化碳的空气之间交替,行超声成像观察闪烁伪影。
关键影像表现/征象
- 彩色多普勒超声闪烁伪影以彩色凸显肾结石。
- 暴露于0.8%二氧化碳后9-25分钟闪烁伪影显著减少,恢复氧气后恢复。
- 再次暴露于0.8%二氧化碳后恢复氧气时趋势重复。
局限性
- 原文未报告局限性。
以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。
英文原文(摘要)· 点击展开
Bone demineralization, dehydration and stasis put astronauts at increased risk of forming kidney stones in space. The color-Doppler ultrasound "twinkling artifact," which highlights kidney stones with color, can make stones readily detectable with ultrasound; however, our previous results suggest twinkling is caused by microbubbles on the stone surface which could be affected by the elevated levels of carbon dioxide found on space vehicles. Four pigs were implanted with kidney stones and imaged with ultrasound while the anesthetic carrier gas oscillated between oxygen and air containing 0.8% carbon dioxide. On exposure of the pigs to 0.8% carbon dioxide, twinkling was significantly reduced after 9-25 min and recovered when the carrier gas returned to oxygen. These trends repeated when pigs were again exposed to 0.8% carbon dioxide followed by oxygen. The reduction of twinkling caused by exposure to elevated carbon dioxide may make kidney stone detection with twinkling difficult in current space vehicles.
引用
- Simon JC, Wang YN, Cunitz BW, et al. Effect of Carbon Dioxide on the Twinkling Artifact in Ultrasound Imaging of Kidney Stones: A Pilot Study. Ultrasound Med Biol. 2017. PMID: 28190622. doi:10.1016/j.ultrasmedbio.2016.12.010
供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。