文献速递腹部介入USMR

实时超声与MR图像融合中自动配准与手动配准的前瞻性比较:用于肝脏病灶经皮消融或活检

A prospective comparison between auto-registration and manual registration of real-time ultrasound with MR images for percutaneous ablation or biopsy of hepatic lesions.
PubMed 文献 · Abdom Radiol (NY) · 2017-01-01

前瞻性纳入22例拟行肝脏病灶射频消融或活检规划超声的患者,由一名有经验放射科医师对每例分别进行自动配准与手动配准图像融合。两种方法配准误差无显著差异(自动配准中位3.75 mm vs 手动配准中位2.95 mm,p=0.242),自动配准所需时间显著更短(中位28.5 s vs 36.5 s,p=0.026)。

要点

  • 自动配准与手动配准的配准误差无显著差异(中位3.75 mm vs 2.95 mm,p=0.242)。
  • 自动配准图像融合时间显著短于手动配准(中位28.5 s vs 36.5 s,p=0.026)。
  • 全部患者图像融合均成功,两种方法均可用于肝脏病灶消融或活检规划。

核心结论

  • 与手动配准相比,定位自动配准显示出相似精度且配准时间更短的前景。

研究设计与样本

  • 前瞻性研究,经机构审查委员会批准,所有患者签署书面知情同意;纳入22例(男18例、女4例,年龄61.0±7.7岁)转诊行规划超声以评估肝脏局灶性病灶射频消融(21例)或活检(1例)可行性的患者;由一名有经验放射科医师对每例患者分别完成自动配准与手动配准两种图像融合方法;以配准误差评估精度,用院内软件记录融合时间,分别采用Wilcoxon符号秩检验比较。

诊断标准与关键数值

  • 配准误差:自动配准中位3.75 mm(范围1.0-15.8 mm)vs 手动配准中位2.95 mm(范围1.2-12.5 mm),p=0.242。
  • 图像融合所需时间:自动配准中位28.5 s(范围18-47 s)vs 手动配准中位36.5 s(范围14-105 s),p=0.026。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

英文原文(摘要)· 点击展开

PURPOSE: To compare the accuracy and required time for image fusion of real-time ultrasound (US) with pre-procedural magnetic resonance (MR) images between positioning auto-registration and manual registration for percutaneous radiofrequency ablation or biopsy of hepatic lesions.

METHODS: This prospective study was approved by the institutional review board, and all patients gave written informed consent. Twenty-two patients (male/female, n = 18/n = 4; age, 61.0 ± 7.7 years) who were referred for planning US to assess the feasibility of radiofrequency ablation (n = 21) or biopsy (n = 1) for focal hepatic lesions were included. One experienced radiologist performed the two types of image fusion methods in each patient. The performance of auto-registration and manual registration was evaluated. The accuracy of the two methods, based on measuring registration error, and the time required for image fusion for both methods were recorded using in-house software and respectively compared using the Wilcoxon signed rank test.

RESULTS: Image fusion was successful in all patients. The registration error was not significantly different between the two methods (auto-registration: median, 3.75 mm; range, 1.0-15.8 mm vs. manual registration: median, 2.95 mm; range, 1.2-12.5 mm, p = 0.242). The time required for image fusion was significantly shorter with auto-registration than with manual registration (median, 28.5 s; range, 18-47 s, vs. median, 36.5 s; range, 14-105 s, p = 0.026).

CONCLUSION: Positioning auto-registration showed promising results compared with manual registration, with similar accuracy and even shorter registration time.

来源:Abdom Radiol (NY),查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Cha DI, Lee MW, Song KD, et al. A prospective comparison between auto-registration and manual registration of real-time ultrasound with MR images for percutaneous ablation or biopsy of hepatic lesions. Abdom Radiol (NY). 2017. PMID: 28194514. doi:10.1007/s00261-017-1075-x

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。