文献速递妇产影像儿科影像腹部US

上翘的肠系膜上动脉征用于孕早期检出先天性膈疝和脐膨出

The Upturned Superior Mesenteric Artery Sign for First-Trimester Detection of Congenital Diaphragmatic Hernia and Omphalocele.
PubMed 文献 · J Ultrasound Med · 2017-02-02

本研究在孕11至14周经彩色多普勒超声追踪胎儿肠系膜上动脉走行以预测小肠位置,报告7例肠系膜上动脉走行异常病例,其中3例先天性膈疝、4例脐膨出;先天性膈疝时肠系膜上动脉向上朝向胸腔,脐膨出时肠系膜上动脉随外突肠管进入脐带根部,该征象有助于早期诊断并促进早期遗传学评估。

要点

  • 孕11至14周彩色多普勒矢状切面可识别肠系膜上动脉,正常向下走行供应肠道。
  • 怀疑胸腔内肿块或纵隔移位时,肠系膜上动脉向上走行是确认先天性膈疝的有价值征象。
  • 脐膨出含小肠时肠系膜上动脉向上朝向脐带根部,有助于早期产前诊断和遗传学评估。

核心结论

  • 孕早期超声仔细解剖扫查常有所收获,肠系膜上动脉走行异常有助于早期检出先天性膈疝和脐膨出。

研究设计与样本

  • 病例系列研究,报告7例孕早期检出肠系膜上动脉走行异常的胎儿,其中3例先天性膈疝、4例脐膨出;采用孕11至14周彩色多普勒超声矢状切面追踪肠系膜上动脉走行。

关键影像表现/征象

  • 正常肠系膜上动脉向下走行供应肠道,其走行指向肠道位置。
  • 先天性膈疝时肠管疝入胸腔,肠系膜上动脉趋向向上朝向胸腔走行。
  • 4例脐膨出中肠系膜上动脉随外突肠管进入脐带根部。

临床应用与阅片要点

  • 孕11至14周扫查时用彩色多普勒矢状切面识别肠系膜上动脉并追踪其走行方向。
  • 怀疑胸腔内肿块或纵隔移位时,肠系膜上动脉向上走行可作为确认先天性膈疝的有价值征象。
  • 脐膨出含小肠时肠系膜上动脉向上朝向脐带根部,有助于早期产前诊断并促进早期遗传学评估。

局限性

  • 原文未报告局限性。

以上解读依据论文摘要(全文未开放获取或许可不允许翻译转载)。

英文原文(摘要)· 点击展开

OBJECTIVES: The aim of this study was to follow the course of the superior mesenteric artery (SMA) in first-trimester fetuses to predict the location of the small bowel. Its abnormal course aids in early detection of congenital diaphragmatic hernia (CDH) and assessment of the contents of omphalocele.

METHODS: The SMA can be easily identified in a sagittal section of the fetus by using color Doppler sonography at the 11- to 14-week scan, and normally, it has a downward course caudally to supply the intestines. The course of the SMA points to the location of the bowel.

RESULTS: We report a series of 7 cases detected in first trimester with an abnormal course of the SMA, 3 of which had CDH and 4 of which had omphalocele. In CDH, the intestines herniate into the thoracic cavity; hence, the SMA tends to have an upward course toward the thorax. In 4 cases of omphalocele, the SMA follows the exteriorized bowel into the base of the umbilical cord.

CONCLUSIONS: Second-trimester sonography for detection of congenital malformations is a standardized protocol, but a careful anatomic survey at the 11- to 14-week scan is often rewarding. When there is a suspicion of an intrathoracic mass or a mediastinal shift, the upturned course of SMA serves as a valuable sign in confirmation of CDH. Chromosomal abnormalities are often reported in cases of omphalocele containing small bowel only, and the upward course of the SMA toward the base of the cord helps in its early prenatal diagnosis, which facilitates early genetic assessment in these fetuses.

来源:J Ultrasound Med,查看原文。版权归原作者所有。

引用

  1. Lakshmy RS, Agnees J, Rose N, et al. The Upturned Superior Mesenteric Artery Sign for First-Trimester Detection of Congenital Diaphragmatic Hernia and Omphalocele. J Ultrasound Med. 2017. PMID: 28150314. doi:10.7863/ultra.16.04047

供执业医师工作参考,不替代临床判断;数值与分级以指南原文为准。